Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "situation" du dictionnaire de français Littré
On est quelquefois étonné que le même vers, le même hémistiche fasse un très grand effet dans un endroit, et soit à peine remarqué dans un autre ; la situation en est cause ; aussi on appelle vers de situation ceux qui, par eux-mêmes n'ayant rien de sublime, le deviennent par les circonstances où ils sont placés
(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Comm. Corn. Rem. Sert. V, 4)