J'ai fait venir les lettres [de Cicéron] à Brutus, et surtout celles de Brutus, qui me paraissent bien plus nerveuses que celles de Marc-Tulle |
VOLTAIRE
|
Lett. Thiriot, 8 mai 1744 |
nerveux, euse |
Parce que Junius Brutus contrefit le sot, ils ont eu de la défiance de tous les sots ; ils se sont figuré que tous les niais imitaient Brutus |
GUEZ DE BALZAC
|
De la cour, 3e disc. |
sot, otte |
Sicinius.... fit approcher Brutus son conseil et son oracle |
VERTOT
|
Révol. rom. liv. II, p. 150 |
conseil |
Vous connaissez Brutus et l'osez consoler ! |
VOLTAIRE
|
Brutus, V, 8 Consolez-le du sort, des hommes et de lui, DELILLE, Imag. VI. |
consoler |
Brutus, par ce seul mot ton devoir est dicté |
VOLTAIRE
|
M. de César, III, 2 |
dicté, ée |
Tu dors, Brutus, et Rome est dans les fers |
VOLTAIRE
|
M. de Cés. II, 2 |
dormir |
Tu [Brutus] veux être un héros, va, tu n'es qu'un barbare |
VOLTAIRE
|
M. de Cés. II, 1 |
héros |
Il [Brutus] changera de moeurs en changeant de fortune |
VOLTAIRE
|
M. de Cés. I, 1 |
moeurs |
Les descendants des Camille, des Brutus, barbotaient dans la fange |
VOLTAIRE
|
Phil. II, 409 |
barboter |
On voit Caton poudré à blanc et Brutus en panier |
ROUSSEAU
|
Hél. II, 17 |
blanc [2] |
Le pauvre Brutus eût été la butte de toutes les pointes de son temps |
GUEZ DE BALZAC
|
liv. VIII, lett. 41 |
butte |
[Le consul Brutus] Savourant de son coeur le glorieux tourment |
CHÉNIER
|
le Jeu de paume. |
savourer |
Brutus et Cassius se tuèrent avec une précipitation qui n'est pas excusable |
MONTESQUIEU
|
Rom. 12 |
tuer |
Ce malheureux Brutus Dont Caton cultivait les farouches vertus |
VOLTAIRE
|
M. de Cés. I, 1 |
cultiver |
C'était une chose fatale à la race de Brutus de délivrer la république |
VAUGELAS
|
Rem. |
fatal, ale |
Son coeur indépendant [de Brutus] Sur mes sens étonnés prend un fierascendant.... |
VOLTAIRE
|
M. de Cés. I, 1 |
indépendant, ante |
Ces tableaux qui représentent dans Brutus les vertus qui ressemblent au crime |
STAËL
|
Corinne, VIII, 4 |
ressembler |
Brutus et Cassius me suivront en Asie ; Antoine retiendra la Gaule et l'Italie |
VOLTAIRE
|
M. de César, I, 3 |
retenir |
Tu m'as prêté ton bras pour dompter les humains ; Dompte aujourd'hui Brutus ; adoucis son courage |
VOLTAIRE
|
M. de Cés. I, 1 |
dompter |
Et du consul Brutus l'astre prédominant Dissipa tout d'un coup ce honneurs ! étonnant |
CORNEILLE
|
Sertor. II, 1 |
étonnant, ante |
Je crains que l'ombre de Brutus ne soit indignée, si elle me voit parler avec toi |
FÉNELON
|
Dial. des morts anc. (César, Caton). |
indigné, ée |
Lavons, mon cher Brutus, l'opprobre de la terre ; Vengeons ce Capitole au défaut du tonnerre |
VOLTAIRE
|
M. de Cés. II, 4 |
laver |
Et [Brutus] n'eût jamais souffert qu'un intérêt léger.... l'eût remise en question [la liberté de Rome] |
CORNEILLE
|
Cinna, III, 2 |
léger, ère |
À cet infortuné daignez ouvrir les bras ; Dites du moins : mon fils, Brutus ne te hait pas |
VOLTAIRE
|
Brutus, V, 7 |
ouvrir |
Et du consul Brutus l'astre prédominant Dissipa tout d'un coup ce bonheur étonnant |
CORNEILLE
|
Sertor. II, 1 |
prédominant, ante |
Ses soldats, voyant ce triste spectacle [la mort de Brutus], et se ressouvenant qu'ils n'avaient plus de chef |
COEFFETEAU
|
dans VAUGELAS, Remarques. |
ressouvenir [1] |
Avant que de frapper, elle [son entreprise] lui fit sentir [à Brutus, meurtrier de César] Plus d'un remords en l'âme et plus d'un repentir |
CORNEILLE
|
Cinna, III, 2 |
sentir |
Ils élevèrent des statues à Brutus et à Cassius près de celles d'Harmodius et d'Aristogiton, anciens libérateurs d'Athènes |
ROLLIN
|
Hist. anc. Oeuvres, t. IX, p. 263, dans POUGENS |
élever |
Et, sous des noms romains faisant notre portrait, Peindre Caton galant et Brutus dameret |
BOILEAU
|
Art p. III |
nom |
Je vais avec Brutus, en ces murs désolés, Rappeler la justice et nos dieux exilés.... Et de la liberté réparer les ruines |
VOLTAIRE
|
M. de Cés. III, 7 |
réparer |
Il m'a voulu faire voir dans les oeuvres mêmes de Cicéron cette débilité et ce tour de reins que son ami Brutus.... |
GUEZ DE BALZAC
|
Barbon. |
tour [2] |
Mais je parle à Brutus.... Dont le coeur inflexible, au bien déterminé, Épura tout le sang que César t'a donné |
VOLTAIRE
|
M. de Cés. III, 2 |
épurer |
On dit de Marcus Brutus qu'avant de se tuer il prononça ces paroles : ô vertu, j'ai cru que tu étais quelque chose, mais tu n'es qu'un vain fantôme |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Vertu, 1 |
vertu |
Philopémen a été appelé le dernier des Grecs, comme Brutus le dernier des Romains |
ROLLIN
|
Hist. anc. Oeuvres, t. VIII, p. 513, dans POUGENS |
dernier, ière |
Un Brutus qui, mourant pour la vertu qu'il aime, Doute au dernier moment de cette vertu même, Et dit : tu n'es qu'un nom ! |
LAMARTINE
|
Médit. VII |
nom |
Dans un champ d'oliviers, un coin du mur de la villa de Brutus fait le pendant du débris de la villa de César |
CHATEAUBRIAND
|
Italie, Tivoli. |
pendant, ante [1] |
Tivoli, qui fut la demeure de tant d'hommes célèbres, de Brutus, d'Auguste, de Mécène, de Catulle, mais surtout la demeure d'Horace |
STAËL
|
Corinne, VIII, 4 |
demeure |
Combien fut affermi dans l'amour de la liberté un peuple qui voyait ce consul sévère [Brutus] immoler à la liberté sa propre famille ! |
BOSSUET
|
Hist. III, 6 |
liberté |
Les comédiens calquent les modes françaises sur l'habit romain, on voit Cornélie en pleurs avec deux doigts de rouge, Caton poudré à blanc, et Brutus en panier |
ROUSSEAU
|
Hél. II, 17 |
panier |
Je me souviens que, dans la nouveauté de cette tragédie [Brutus], feu Bernard de Fontenelle et compagnie prièrent l'ami Thiriot de m'avertir sérieusement de ne plus faire de tragédies ; ils lui dirent que je ne réussirais jamais à ce métier-là |
VOLTAIRE
|
Lett. Damilaville, 23 mars 1763 |
réussir |