C'est une bonne et honnête fille, qui me sert depuis vingt ans avec l'attachement d'une fille à son père, plutôt que d'une domestique à son maître |
ROUSSEAU
|
Lett. 426 |
attachement |
J'ai vu souhaiter d'être fille, et une belle fille, depuis treize ans jusqu'à vingt-deux, et, après cet âge, de devenir un homme |
LA BRUYÈRE
|
3 |
beau |
... ces jeunes beautés qu'elle effaçait encor Croyaient voir [en la fille de Pharaon] la fille de l'onde |
HUGO
|
Odes, IV, 3 |
beauté |
Souvent une mère, préoccupée de son directeur, est mécontente de sa fille jusqu'à ce qu'elle prenne sa direction, et sa fille le fait par politique contre son goût |
FÉNELON
|
t. XVII, p. 79 |
direction |
.... Je lui veux faire aujourd'hui connaître Que ma fille est ma fille, et que j'en suis le maître Pour lui prendre un mari qui soit selon mes voeux |
MOLIÈRE
|
F. sav. II, 9 |
fille |
Ils [le régent et sa fille] se craignaient l'un l'autre, et ce départ [de Riom, amant de la fille et forcé d'aller à l'armée] n'avait pas mis d'onction entre eux |
SAINT-SIMON
|
t. XVII, p. 205, édit. CHÉRUEL. |
onction |
Mme Duplessis agaçait ma fille ; ma fille la battait |
SÉVIGNÉ
|
70 |
agacer |
Son vieux père Dignant Semble accorder sa fille en rechignant ; Et cette fille, avant d'être ma femme, Paraît aussi rechigner dans son âme |
VOLTAIRE
|
Droit du seigneur, I, 1 |
rechigner |
C'est une fille unique.... fille gâtée |
MAINTENON
|
Lett. à M. d'Aubigné, 28 février 1678 |
gâté, ée |
La grand'mère en robe à plis, près de sa fille en polonaise, près de sa petite-fille en tunique, qui porte son petit garçon en mameluk |
PICARD
|
Provinc. à Paris, II, 1 |
mameluk |
J'aimerais cent fois mieux une fille simple et grossièrement élevée qu'une fille savante et bel esprit qui viendrait établir dans ma maison un tribunal de littérature dont elle se ferait la pédante |
ROUSSEAU
|
Ém. v. |
tribunal |
Lorsqu'une fille [en Espagne] s'est mise en tête d'épouser un homme, quelque disproportionné qu'il soit d'elle, elle et le galant le font savoir au vicaire de la paroisse de la fille |
SAINT-SIMON
|
90, 186 |
disproportionné, ée |
[Harpagon dit à sa fille en lui parlant de Marianne, qu'il veut épouser : ] Pour vous, ma fille,... préparez-vous à bien recevoir ma maîtresse qui vous doit venir visiter |
MOLIÈRE
|
l'Avare, III, 3 |
maîtresse |
Que ses parents et ses voisins l'avaient vue grosse de la fille dont elle avait accouché ; que cet enfant [fille] en venant au monde avait été reçu dans les mains de ses parents et de ses alliés |
VERTOT
|
Révol. rom. v, p. 40 |
enfant |
Cette pauvre Lestrange est chanceuse ; elle est mal des deux côtés : la femme [Marie-Thérèse] a cru qu'elle souhaitait pour la fille [Mlle de Fontanges] ; et au contraire elle donnait à la fille de si bons conseils, que Jupiter [Louis XIV] l'ayant su, il l'a prise en horreur |
SÉVIGNÉ
|
26 avr. 1680 |
souhaiter |
Je veux la même chose [l'assurer de mes sentiments] pour M. de Grignan, et pour sa fille, fille céleste, et même pour la terrestre [Mlle d'Alerac] |
SÉVIGNÉ
|
11 sept. 1680 |
terrestre |
Toute fille lettrée restera fille toute sa vie |
ROUSSEAU
|
Ém. V |
lettré, ée |
Il [M. de Lauzun] épouse dimanche au Louvre, avec la permission du roi, mademoiselle de.... mademoiselle devinez le nom, il épouse Mademoiselle.... la grande Mademoiselle, Mademoiselle fille de feu Monsieur, Mademoiselle petit-fille de Henri IV, Mademoiselle d'Eu, Mademoiselle de Dombes, Mademoiselle de Montpensier, Mademoiselle d'Orléans, Mademoiselle cousine germaine du roi, Mademoiselle destinée au trône, Mademoiselle le seul parti de France qui fût digne de Monsieur |
SÉVIGNÉ
|
9 |
mademoiselle |
Ce que je dis, ma fille, n'est point jeu |
MOLIÈRE
|
Tart. II, 2 |
jeu |
Sa fille a été très mal |
SÉVIGNÉ
|
34 |
mal, ale |
Cette fille est alliée de M. d'Arrouy |
SÉVIGNÉ
|
428 |
allié, ée |
Fille pleine de suc et donnant appétit |
LA FONTAINE
|
Serv. |
appétit |
Que nous brouilles-tu ici de ma fille ? |
MOLIÈRE
|
l'Avare, IV, 3 |
brouiller |
Boit son vin, caresse sa fille |
LA FONTAINE
|
ib. IV, 4 |
caresser |
Ma fille fait cas de vous |
MOLIÈRE
|
Am. magn. I, 2 |
cas |
C'est une fille que j'ai mise à la chambre |
MOLIÈRE
|
Comtesse, 4 |
chambre |
Fille qui n'eût de quoi rendre le change |
LA FONTAINE
|
Maz. |
change |
Ne nous amusons pas, ma fille, à ces chansons |
MOLIÈRE
|
Tart. II, 2 |
chanson |
Tu feras Que de ta fille il ait la compagnie |
LA FONTAINE
|
Herm. |
compagnie |
Ma fille, ton bonheur me console de tout |
RACINE
|
Iphig. III, 2 |
consoler |
Ma fille qui s'approche et court à son trépas |
RACINE
|
Iphig. I, 1 |
courir |
Une fille qui se dérange et qui ne vit pas selon la règle |
BOURDALOUE
|
Exhort. sur l'observ. des règles, t. I, p. 231 |
déranger |
... Que ma fille Va ranimer ta dolente famille ! |
VOLTAIRE
|
Enf. prod. I, 1 |
dolent, ente |
Ma fille sentit de petites douleurs |
SÉVIGNÉ
|
5 |
douleur |
Il doute de sa fille et de ses sentiments |
VOLTAIRE
|
Zaïre, II, 4 |
douter |
Ce serait aller sur les droits de ma fille |
SÉVIGNÉ
|
2 |
droit [3] |
Ma fille de l'autel cherchant à s'échapper |
RACINE
|
Iphig. IV, 8 |
échapper |
Ma fille, me dit-elle, avec un cri d'effroi |
DUCIS
|
Othel. II, 1 |
effroi |
Ma fille aux déserts enterrée |
VOLTAIRE
|
Scythes, I, 3 |
enterré, ée |
Ma fille est nonne, ergo c'est une sainte |
LA FONTAINE
|
Mazet. |
ergo |