| Franchise ingénue |
ROTROU
|
St Genest, IV, 9 |
ingénu, ue |
| Ce mot m'est échappé, pardonnez ma franchise |
VOLTAIRE
|
Henr. II |
échapper |
| Mais la franchise plaît, et non l'austérité |
VOLTAIRE
|
Tancr. I, 2 |
austérité |
| Ma franchise surtout gagna sa bienveillance |
BOILEAU
|
Poés. diverses, XXIII |
bienveillance |
| Avoir une âme ouverte, une franchise entière |
CORNEILLE
|
Nicom. IV, 2 |
franchise |
| Là se montrent ingénument la grossièreté et la franchise |
LA BRUYÈRE
|
IX. |
ingénument |
| N'ai-je pas de la bonté, de la franchise, du courage ? ne suis-je pas aimable en société ?... |
STAËL
|
Corinne, I, 3 |
aimable |
| Vous courez au-devant avec tant de franchise |
VOLTAIRE
|
D. San. V, 5 |
au-devant |
| Ma franchise va danser la courante aussi bien que mes pieds |
MOLIÈRE
|
Préc. 13 |
courante [1] |
| Les qualités de son âme, la franchise et l'égalité naturelle de son caractère |
CONDORCET
|
Bertin. |
égalité |
| Il n'y a presque plus d'amitié qui soit à l'épreuve de la franchise d'un ami |
FLÉCHIER
|
Duc de Mont. |
épreuve |
| Enfin le temps l'a remise [Marseille] En son entière franchise |
MALHERBE
|
II, 4 |
franchise |
| Conservez-vous l'esprit, gardez votre franchise |
RÉGNIER
|
Sat. XII |
franchise |
| Cesse de soupirer, Rome, pour ta franchise |
CORNEILLE
|
Cinna, IV, 4 |
franchise |
| Pour lui tout votre empire est un lieu de franchise |
CORNEILLE
|
Cid, IV, 5 |
franchise |
| .... seigneur, étant seuls, je parle avec franchise |
CORNEILLE
|
Sertor. III, 2 |
franchise |
| Perdez moins d'artifice à tromper ma franchise |
VOLTAIRE
|
Brutus, II, 2 |
franchise |
| On lui dit mille fois que la franchise n'était pas une vertu de la cour |
FLÉCHIER
|
Duc de Mont. |
mille [1] |
| Elle avait tant de naturel, de franchise et d'esprit |
GENLIS
|
Veillées du château t. III, p. 414, dans POUGENS |
naturel, elle |
| Permettez qu'à mon tour je parle avec franchise |
CORNEILLE
|
Sertor. III, 2 |
permettre |
| Et dans lui l'on renomme La franchise du coeur qu'il a par préciput |
REGNARD
|
Ménechmes, V, 4 |
préciput |
| Car, ô malheur, pour ma franchise, Je n'ai rien qu'un habit rentrait |
SCARRON
|
Poésies div. Oeuv. t. VII, p. 262 |
rentrait, aite |
| Son coeur n'était point scrupuleux sur la franchise |
HAMILTON
|
Gramm. 7 |
scrupuleux, euse |
| On lui dit mille fois que la franchise n'était pas une vertu de la cour |
FLÉCHIER
|
Duc de Mont. |
vertu |
| Aldée, qui était la franchise même, parla ainsi à ce prince |
VOLTAIRE
|
Princ. Babyl. 3 |
franchise |
| J'ai pour toi la tendresse d'un amant, la franchise d'un ami, et l'inquiète vigilance d'un père |
MARMONTEL
|
Cont. mor. Bon mari. |
vigilance |
| J'en tiens [de l'amour], ou l'on n'en tint jamais. - C'est consentir bientôt à perdre ta franchise |
CORNEILLE
|
Galer. du pal. II, 3 |
franchise |
| La franchise que Law conserva au port de Marseille, y attira des vaisseaux de toutes parts |
DUCLOS
|
Mém. Rég. Oeuv. t. VI, p. 62, dans POUGENS |
franchise |
| Et de lui témoigner avec quelle franchise à ses commandements vous me voyez soumise |
CORNEILLE
|
Théod. II, 1 |
franchise |
| Il est bien des endroits où la pleine franchise Deviendrait ridicule et serait peu permise |
MOLIÈRE
|
Mis. I, 1 |
franchise |
| Il [Cicéron] confie ses justes plaintes à sa femme et à son ami, et on impute à lâcheté sa franchise |
VOLTAIRE
|
Rome sauvée. Préf. |
imputer |
| Je n'avais plus cette franchise que donne un coeur libre et qui n'a rien à dissimuler |
GENLIS
|
Mlle de la Fayette, p. 44, dans POUGENS |
libre |
| Il est vrai qu'on peut s'informer, et que c'est où la franchise et la naïveté trouvent leur compte |
SÉVIGNÉ
|
21 juill. 1677 |
où |
| Il est bien des endroits où la pleine franchise Deviendrait ridicule et serait peu permise |
MOLIÈRE
|
Mis. I, 1 |
plein, eine [1] |
| N'espérez plus de candeur, de franchise, d'équité.... d'un homme qui s'est depuis quelque temps livré à la cour |
LA BRUYÈRE
|
VIII |
franchise |
| On lui dit mille fois que la franchise n'était pas une vertu de la cour.... ces conseils lui parurent lâches |
FLÉCHIER
|
Duc de Mont. |
lâche |
| Avoir une âme ouverte, une franchise entière Qui dans leur artifice a manqué de lumière |
CORNEILLE
|
Nic. IV, 2 |
lumière |
| La franchise qui règne en cet heureux séjour Fait mépriser les fers et l'orgueil de la cour |
VOLTAIRE
|
Scythes, I, 3 |
mépriser |
| Je suis tout naturel et j'aime la franchise ; Ma bouche ne dit rien que mon coeur n'autorise |
REGNARD
|
le Joueur, II, 4 |
naturel, elle |
| Je t'ai fait cette confidence avec franchise, et cela m'est sorti un peu bien vite de la bouche |
MOLIÈRE
|
Festin, I, 1 |
peu |