Citations correspondant à « portugais » : 38 citations trouvées dans le Littré
Citation Auteur Œuvre Entrée
Ce Magellan était un Portugais auquel on avait refusé une augmentation de paye de six écus ; ce refus le détermina à servir l'Espagne et à chercher un passage par l'Amérique pour aller partager les possessions des Portugais en Asie VOLTAIRE Moeurs, 149 passage
Les Portugais trafiquèrent aux Indes en conquérants MONTESQUIEU Esp. XXI, 21 trafiquer
Philippe IV fut ignominieusement proscrit [par les Portugais], et le duc de Bragance placé sur le trône de ses pères RAYNAL Hist. phil. IX, 10 ignominieusement
Passé l'équateur, l'homme n'est ni Anglais, ni Hollandais, ni Français, ni Espagnol, ni Portugais RAYNAL Hist. phil. IX, 1 passé, ée [1]
Les Portugais, naviguant sur l'océan Atlantique, découvrirent la pointe la plus méridionale de l'Afrique MONTESQUIEU Esp. XXI, 21 pointe
Les Portugais, au défaut de vertus plus éclatantes, forment son éloge [de Philippe IV] de sa piété et de sa modération VERTOT Révol. de Portug. p. 149 défaut
On ne connaît pas de haine nationale plus profonde et plus active que celle des Portugais pour l'Espagne RAYNAL ib. IX, 3 haine
Enfin le barbier portugais s'enhardit ; il recousit ma peau ; sa femme même eut soin de moi VOLTAIRE Cand. 28 recoudre
Les Portugais, dépouillés partout, se maintenaient encore avec quelque éclat dans cette partie de l'Inde RAYNAL Hist. phil. II, 17 dépouillé, ée
Cette province vit pour la première fois les Portugais en 1535, et ce fut une tempête qui les y jeta ; mais ils ne s'y établirent qu'en 1599 RAYNAL Hist. phil. IX, 17 jeter
Ceuta, que les Portugais prirent en 1409, que les Espagnols eurent sous Philippe II, et qu'ils ont conservé toujours, n'a été qu'un objet de dépense VOLTAIRE Moeurs, 162 objet
Sers ou meurs, disaient insolemment les Portugais à chaque peuple qui se trouvait sous leurs pas rapides et ensanglantés RAYNAL Hist. phil. I, 24 servir
Les plaisirs les plus lascifs y sont peints sans ménagement [dans un épisode de la Lusiade] ; chaque Portugais embrasse une néréide VOLTAIRE Ess. poés. ép. ch. 6 ménagement
Les Hollandais enlevèrent aux Portugais les meilleurs postes qu'ils avaient dans le continent, et les chassèrent de toutes les îles où croissent les épiceries RAYNAL Hist. phil. V, 34 poste [4]
Sous le règne de Jean II, prince éclairé, qui fit faire une application nouvelle de l'astronomie à la navigation, les Portugais doublèrent le cap qui est à l'extrémité de l'Afrique RAYNAL Hist. phil. I, 3 doubler
Il était attaqué d'un mal immonde qui n'est bien connu encore qu'en Europe, mais dont les Portugais commençaient à faire part à l'Indoustan VOLTAIRE Amabed, 16e lett. immonde
Les quatre voyelles nasales an, in, on, un, nunnation que les Latins représentaient à la fin des mots par un m, les Grecs par un n, et que les Portugais représentent encore aujourd'hui par un tréma, ancien m sténographique CAIX DE SAINT-AYMOUR la Langue latine, p. 48 nunnation
L'indiscrétion d'un prêtre portugais, qui ne voulut pas céder le pas à un des premiers officiers du roi, fut la première cause de cette révolution [l'expulsion du christianisme hors du Japon] VOLTAIRE Moeurs, 142 pas [1]
On vit cette nation [les Portugais] rétrograder et s'attirer le mépris des peuples dont elle avait excité l'émulation et provoqué la jalousie RAYNAL Hist. phil. IX, 27 rétrograder
Il [un jésuite portugais] me demanda de l'emploi dans ma maison ; cela me fit souvenir de l'aumônier Poussatin [des Mémoires de Grammont] ; je lui proposai d'être laquais VOLTAIRE Lett. Chauvelin, 25 oct. 1761 souvenir [1]
Le médecin Fonseca, Portugais, Juif établi à Constantinople, homme savant et délié, capable d'affaires et le seul philosophe peut-être de sa nation VOLTAIRE Charles XII, 5 délié, ée [1]
Ils se lavaient trois fois par jour, tandis que les Portugais ne se lavent qu'une fois par semaine VOLTAIRE Philos. Serm. Rabbin Akib. laver
....Un général portugais qui voulut porter la nouvelle lui-même de la bataille qu'il avait gagnée contre les Castillans, et laissa sa pauvre armée à la gueule au loup SÉVIGNÉ 17 nov. 1675 loup
Chaque nation européenne a une manière de traiter ses esclaves qui lui est propre : l'Espagnol en fait les compagnons de son indolence ; le Portugais, les instruments de ses débauches ; le Hollandais, les victimes de son avarice RAYNAL Hist. phil. XI, 22 esclave
En 1601, une société formée en Bretagne expédia deux navires pour prendre part, s'il était possible, aux richesses de l'Orient, que les Portugais, les Anglais et les Hollandais se disputaient RAYNAL Hist. phil. IV, 2 expédier
a condamné à l'origine dont il cite cet exemple : à l'origine, ce vaste pays [le Brésil] fut peu estimé des Portugais BRÉDOW Hist. univ. t. II, p. 116 origine
Quels hommes devaient être alors les Portugais, et quels ressorts extraordinaires en avaient fait un peuple de héros ! RAYNAL Hist. phil. I, 18 peuple [1]
Je crois que cette raison seule devrait engager le souverain pontife à relever au moins de leurs voeux tous les jésuites français, espagnols et portugais D'ALEMBERT Oeuv. t. V, p. 236 relever
Cet inconvénient tourna les yeux du ministère de Versailles vers l'île de Cerné [Ile de France], où les Portugais, suivant leur méthode, avaient jeté quelques quadrupèdes et des volailles RAYNAL Hist. phil. IV, 20 tourner
Colombo, frappé des entreprises des Portugais, conçut qu'on pouvait faire quelque chose de plus grand, et, par la seule inspection d'une carte de notre univers, jugea qu'il devait y en avoir un autre VOLTAIRE Moeurs, 145 univers
Mlle d'Armagnac est mariée à ce Cadaval [un seigneur portugais] ; elle est belle et jolie ; c'est le chevalier de Lorraine qui l'épouse [par procuration], elle fait pitié d'aller chercher si loin la consommation SÉVIGNÉ 198 consommation
M. Rodrigue Pereire, Portugais, ayant cherché les moyens les plus faciles pour faire parler les sourds et muets de naissance, s'est exercé assez longtemps dans cet art singulier pour le porter à un grand point de perfection BUFFON Hist. nat. hom. Oeuvr. t. IV, p. 491 sourd, sourde
Je ne laisserai pas de vous pouvoir montrer quelque jour des poulets [billets d'amour] en portugais.... mais j'espère que le vent [un navire poussé par le vent] emportera bientôt toutes ces affections et me mettra en lieu où j'en ai de plus solides VOITURE Lett. 43 vent
Je ne laisserai pas de vous montrer quelque jour des poulets [billets doux] en castillan et en portugais ; et, si une More qui demeure devant mes fenêtres savait écrire, je vous en pourrais faire voir encore en guinois [langage du pays de Guinée] VOITURE Lett. 43 more
Cet ancien proverbe : cela est cher comme poivre, proverbe trop bien fondé sur ce qu'en effet une livre de poivre valait au moins deux marcs d'argent avant les voyages des Portugais VOLTAIRE Fragm. sur l'hist. art. XX poivre
Jamais commerce ne fut plus avantageux aux Portugais que celui du Japon ; ils en rapportaient, à ce que disent les Hollandais, trois cents tonnes d'or chaque année, et on sait que cent mille florins sont ce que les Hollandais appellent une tonne ; c'est beaucoup exagérer VOLTAIRE Moeurs, 142 tonne
Ils n'avaient pas cette fierté, cette vaine gloire des Portugais, qui avaient fait plus de guerres peut-être pour s'illustrer que pour s'agrandir RAYNAL Hist. phil. II, 5 illustrer
Pendant que les Espagnols découvraient et conquéraient du côté de l'Occident, les Portugais poussaient leurs conquêtes et leurs découvertes du côté de l'Orient ; ces deux nations se rencontrèrent, elles eurent recours au pape Alexandre VI, qui fit la célèbre ligne de démarcation et jugea un grand procès MONTESQUIEU Espr. XXI, 21 ligne