Nourri dans les forêts, il en a la rudesse |
RACINE
|
ib. III, 1 |
forêt |
J'ai poussé la vertu jusques à la rudesse |
RACINE
|
Phèdre, IV, 2 |
jusque |
De ton zèle hardi réprime la rudesse |
VOLTAIRE
|
Orphel. IV, 2 |
réprimer |
Nourri dans les forêts, il en a la rudesse |
RACINE
|
Phèd. III, 1 |
rudesse |
J'ai poussé la vertu jusques à la rudesse |
RACINE
|
Phèd. IV, 2 |
rudesse |
Joindre beaucoup d'honneur à bien peu de rudesse |
CORNEILLE
|
Nicom. II, 1 |
beaucoup |
Il faut qu'il y ait eu quelque rudesse marquée à ces fêtes de Versailles |
SÉVIGNÉ
|
5 nov. 1676 |
marqué, ée |
....Que puissent nos chants Du coeur d'Assuérus adoucir la rudesse ! |
RACINE
|
Esth. III, 3 |
rudesse |
Par toi l'humilité devint une bassesse ; La candeur se nomma grossièreté, rudesse |
BOILEAU
|
Sat. XI |
nommer |
Et quand d'âpres cailloux la pénible rudesse De tes pieds délicats offensent la faiblesse |
CHÉNIER
|
Élég. 3 |
caillou |
Chantons, on nous l'ordonne ; et que puissent nos chants Du coeur d'Assuérus adoucir la rudesse ! |
RACINE
|
Esth. III, 3 |
chant [1] |
Malgré la courtoisie prescrite aux chevaliers, il régnait, parmi les grands, de la grossièreté et de la rudesse |
RAYNAL
|
Hist. phil. I, introd. |
courtoisie |
Fuis de ce tuf ingrat la rudesse indocile, Et le fonds plein de craie où gît l'affreux reptile |
DELILLE
|
Géorg. II |
craie |
De Joad l'inflexible rudesse De leur superbe oreille [des princes] offensait la mollesse |
RACINE
|
Ath. III, 3 |
offenser |
Volage, fallait-il pour un peu de rudesse Vous porter si soudain à changer de maîtresse ? |
CORNEILLE
|
Gal. du Pal. V, 4 |
porter [1] |
Quelques dames.... croient qu'avec un peu de rudesse brutale.... elles ont de l'honneur à revendre |
SCARRON
|
Rom. com. II, 19 |
revendre |
Mais du discours enfin l'harmonieuse adresse De ces sauvages moeurs adoucit la rudesse |
BOILEAU
|
Art p. IV |
rudesse |
La rudesse de la saison.... me fait trop de peur pour me laisser sortir de la chambre |
GUEZ DE BALZAC
|
liv. IV, lett. 17 |
rudesse |
De Joad l'inflexible rudesse De leur superbe oreille [des princes] offensait la mollesse |
RACINE
|
Ath. III, 3 |
rudesse |
Que n'ai-je pu, grands dieux ! dans un chaste veuvage, Conserver de mon coeur la rudesse sauvage ! |
DELILLE
|
Én. IV |
veuvage |
La fortune avec toute sa puissance ne pourra jamais apprivoiser un brutal et polir la rudesse des moeurs |
GUEZ DE BALZAC
|
dans BOUHOURS, ib. |
brutal, ale |
Ne vous ai-je point parlé d'une rudesse qu'avait faite l'ami de Quanto [le roi] au fils de M. de la Rochefoucauld [Marsillac] ? |
SÉVIGNÉ
|
23 oct. 1675 |
rudesse |
Celui-ci [le czar] n'ayant pas dépouillé la rudesse de son éducation et de son pays, aussi terrible à ses sujets qu'admirable aux étrangers |
VOLTAIRE
|
Charles XII, 4 |
dépouiller |
Il aura le toucher et le goût d'une rudesse extrême, la vue, l'ouïe et l'odorat de la plus grande subtilité ; tel est l'état animal en général |
ROUSSEAU
|
Inég. 1re part. |
subtilité |
C'est à de tels contrastes [la rudesse et la servilité] qu'il faut attribuer la disgrâce allemande, que l'on se plaît à contrefaire dans les comédies de tous les pays |
STAËL
|
Allem. III, 11 |
disgrâce |
La force tenait lieu de droit et d'équité.... Mais du discours enfin l'harmonieuse adresse De ces sauvages moeurs adoucit la rudesse |
BOILEAU
|
ib. IV |
harmonieux, euse |
Et quand l'âge le lui eut ramené, il conserva près d'elle cette rudesse inflexible dont les maris infidèles ont accoutumé d'aggraver leurs torts |
ROUSSEAU
|
Hél. III, 7 |
mari |
En lui l'humeur gâtait tout, et cette humeur était quelquefois hérissée de rudesse et de brusquerie |
MARMONTEL
|
Mém. V |
humeur [1] |
La sincérité passe pour incivilité et pour rudesse ; il n'y a presque plus d'amitié qui soit à l'épreuve de la franchise d'un ami |
FLÉCHIER
|
Duc de Mont. |
incivilité |
Qu'il était éloigné de ceux qui, joignant à la sévérité de leur profession la rudesse de leur humeur.... |
FLÉCHIER
|
le Tellier |
rudesse |
Il [Viviani] n'avait point cette rudesse et une certaine fierté sauvage que donne assez souvent le commerce des livres sans celui des hommes |
FONTENELLE
|
Viviani. |
rudesse |
Autant que de Joad l'inflexible rudesse De leur superbe orgueil offensait la mollesse, Autant je les charmais par ma dextérité |
RACINE
|
ib. III, 3 |
autant |
J'aimerais mieux maintenir par les lois la rudesse du peuple vainqueur, qu'entretenir par elles la mollesse du peuple vaincu |
MONTESQUIEU
|
Esp. X, 12 |
rudesse |
Il ne faut pas.... vous figurer que ce présent [du cardinal de Retz à Mme de Grignan] soit autre chose.... qu'une pure bagatelle, dont le refus serait une très grande rudesse |
SÉVIGNÉ
|
24 juillet 1675 |
rudesse |
La sincérité passe pour incivilité et pour rudesse |
FLÉCHIER
|
Duc de Mont. |
rudesse |
Autant que de Joad l'inflexible rudesse De leur superbe oreille [des rois] offensait la mollesse, Autant je les charmais par ma dextérité |
RACINE
|
Athal. III, 3 |
superbe [1] |
La politesse, l'affabilité, l'esprit de communication remplacèrent cette humeur farouche et cette rudesse de caractère qu'avait laissées la continuité des guerres |
RAYNAL
|
Hist. phil. V, 7 |
continuité |
Vous m'assurez que, si vous ne m'aimiez pas plus que vous ne le dites, vous ne m'aimeriez guère ; je suis tentée de ravauder sur cette expression, et de la tant retourner que j'en fasse une rudesse |
SÉVIGNÉ
|
à Mme de Grignan, 4 nov. 1676 |
ravauder |
Il faut qu'un juge se conduise envers ses parties de manière qu'il leur paraisse bien plutôt réservé que grave, et qu'il leur fasse voir la probité de Caton sans leur en montrer la rudesse et l'austérité |
MONTESQUIEU
|
Disc. à la rentr. du Parlem. |
réservé, ée |