Les pièces justificatives sont l'échafaud avec lequel on bâtit, mais l'échafaud ne doit plus paraître quand on a construit l'édifice |
VOLTAIRE
|
Lett. Schouvalof, 14 nov. 1761 |
échafaud |
Si l'on attend une entrée, il a sa place sur un échafaud |
LA BRUYÈRE
|
VII |
échafaud |
Le crime fait la honte et non pas l'échafaud |
CORNEILLE Th.
|
Essex, IV, 5 |
échafaud |
Au pied de l'échafaud je le trouve arrêté |
CORNEILLE Th.
|
Comte d'Ess. v, 8 |
pied |
On l'a violenté pour quitter l'échafaud |
CORNEILLE
|
Poly. III, 5 |
violenter |
Elle dit en montant sur l'échafaud : C'est donc tout de bon |
SÉVIGNÉ
|
299 |
bon [1] |
Je demande sa mort.... Non pas au lit d'honneur, mais sur un échafaud |
CORNEILLE
|
Cid, IV, 5 |
échafaud |
Adieu, sur l'échafaud portez le coeur d'un prince |
ROTROU
|
Vencesl. V, 4 |
échafaud |
Au pied de l'échafaud j'essaie encor ma lyre |
CHÉNIER
|
271 |
échafaud |
J'ai cru voir dans un songe horrible Un échafaud dressé pour moi |
BÉRANGER
|
M. Stuart. |
échafaud |
Déjà Despine était sur l'échafaud, Les cheveux retroussés et les épaules nues |
MAIRET
|
Solim. v, 2 |
épaule |
Prophète à son jour mortuaire [le poëte], La prison est son sanctuaire, Et l'échafaud est son trépied |
HUGO
|
Odes, I, 1 |
mortuaire |
Elle frémit de tous ses membres, et sûrement l'approche de l'échafaud ne lui aurait pas causé plus d'effroi |
STAËL
|
Corinne, XVI, 3 |
frémir |
Il est fort égal de mourir sur un échafaud ou sur une paillasse, pourvu que ce soit à quatre-vingt-dix ans |
VOLTAIRE
|
Lett. Schomberg, 31 oct. 1769 |
vingt |
Et peut-être demain je meurs chargé de honte, Traîné sur l'échafaud, lentement déchiré |
DELAVIGNE
|
Vêpres sicil. II, 6 |
déchiré, ée |
Dans trois jours nous verrons le phénix des guerriers Laisser sur l'échafaud sa tête et ses lauriers |
BOILEAU
|
Sat. X |
échafaud |
Ceux qui ont vu l'exécution [de la Brinvilliers] disent qu'elle est montée sur l'échafaud avec bien du courage |
SÉVIGNÉ
|
Lett. du 17 juillet 1676 |
exécution |
Les Anglais servent leur monarque à genoux, mais ils le déposent, l'emprisonnent et le font périr sur l'échafaud |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Contradiction. |
genou |
Ceux qui ont vu l'exécution [de la Brinvilliers] disent qu'elle a monté sur l'échafaud avec bien du courage |
SÉVIGNÉ
|
17 juill. 1676 |
monter |
Un dominicain qui l'assistait [Calas] d'office sur l'échafaud, dit qu'il voudrait mourir aussi saintement qu'il est mort |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Argental, 27 mars 1762 |
office [1] |
Un prince, comme Charles II, qui a vu son père sur l'échafaud, et qui a été contraint lui-même de fuir à travers son royaume, déguisé en postillon |
VOLTAIRE
|
Lett. Formont, 13 fév. 1735 |
postillon |
Elle [Mme de Brinvilliers] monta seule.... sur l'échafaud, et fut un quart d'heure mirodée, rasée, dressée et redressée par le bourreau |
SÉVIGNÉ
|
297 |
redressé, ée |
Le respectable Barnevelt mourut sur l'échafaud pour la plus folle et la plus impertinente dispute qui ait jamais troublé les cerveaux théologiques |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Quisquis. |
théologique |
Ce fut lui qui voulut que son fils, encore enfant, montât sur l'échafaud et qui lui dit : Soyez couvert de mon sang, et apprenez à mourir pour vos rois |
VOLTAIRE
|
Louis XV, 25 |
couvrir |
D'un homme pauvre il fait un mendiant ; d'un travailleur, un oisif ; d'un malheureux, un scélérat ; c'est-à-dire qu'il conduit un famélique à l'échafaud par la misère |
RAYNAL
|
Hist. phil. XIX, 10 |
famélique |
Je conclus donc qu'il faut faire imprimer sa drogue ; ensuite les comédiens donnent notre orviétan sur leur échafaud, s'ils le veulent |
VOLTAIRE
|
Lett. Chabanon, 22 déc. 1766 |
comédien, ienne |
La vie scandaleuse de celle-ci [Catherine Howard] lui fit bientôt perdre la tête sur un échafaud, et la maison de Henri VIII fut toujours remplie de sang et d'infamie |
BOSSUET
|
Var. VII, 36 |
scandaleux, euse |
En Angleterre, le parlement qui fit mourir Charles Ier sur un échafaud, commença par mettre le nom du prince à la tête de toutes les résolutions qu'il prenait pour le perdre |
VOLTAIRE
|
Charles XII, 2 |
tête |
Sans parler de ce nombre prodigieux de seigneurs du sang royal, de pairs du royaume, d'illustres citoyens péris sur un échafaud en place publique [en Angleterre] |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Supplices, II |
péri, ie [1] |
.... Qu'à la mort condamné, Lalli soit en spectacle à l'échafaud traîné, Elle ira la première à cette horrible fête Acheter le plaisir de voir tomber sa tête |
GILBERT
|
18e siècle. |
fête |
Je demande sa mort, mais non pas glorieuse.... Non pas au lit d'honneur, mais sur un échafaud |
CORNEILLE
|
Cid, IV, 5 |
honneur |
Au pied de l'échafaud, sans changer de visage, Elle s'avançait à pas lents ; Tranquille elle y monta |
DELAVIGNE
|
Messéniennes, Mort de Jeanne |
tranquille |
Les bravos retentissaient ; Lambel était enthousiasmé de ces acclamations ; Cromwell, pour dégriser son ami, lui dit : On nous applaudirait bien davantage, si nous allions à l'échafaud |
MIRABEAU
|
Collection, t. V, p. 465 |
dégriser |
[La Brinvilliers] monta seule et nu-pieds sur l'échelle et sur l'échafaud, et fut un quart d'heure mirodée [miraudée, édit. de Rouen], rasée, dressée et redressée par le bourreau : ce fut un grand murmure et une grande cruauté |
SÉVIGNÉ
|
22 juill. 1676 |
miroder |
On sait assez que son grand-père [de Charles-Édouard] avait été détrôné par les Anglais, son bisaïeul condamné à mourir sur un échafaud par ses propres sujets, sa quadrisaïeule livrée au même supplice par le parlement d'Angleterre |
VOLTAIRE
|
Louis XV, 24 |
quadrisaïeul, eule |
Je conclus donc, et je conclus bien qu'il faut faire imprimer sa drogue [une pièce] ; ensuite les comédiens donnent notre orviétan sur leur échafaud, s'ils le veulent ou s'ils peuvent |
VOLTAIRE
|
Lett. Chabanon, 22 déc. 1766 |
échafaud |
Ses réflexions sur cette mort [de l'amiral Bing] sont bien justes et bien belles ; je crois, comme vous, qu'il est fort égal de mourir sur un échafaud ou sur une paillasse, pourvu que ce soit à quatre-vingt-dix ans |
VOLTAIRE
|
Lett. Schomberg, 31 oct. 1769 |
paillasse [1] |