L'épître sur Sa Sacrée Majesté le Hasard a bien un grand fonds de vérité, et, si cette épître était rabotée, je la regarderais comme le meilleur de vos ouvrages |
VOLTAIRE
|
Lett. au roi de Pr. 30 mars 1759 |
sacré, ée |
De sa main triomphante il [le roi de Prusse] me trace une épître, Une épître où son coeur a paru tout entier ; Je vois le bel esprit, et l'homme et le guerrier ; C'est le vrai coloris de son âme intrépide |
VOLTAIRE
|
Ép. LI |
coloris |
Une épître au colonel où je le drapai de mon mieux |
ROUSSEAU
|
Conf. IV |
draper |
Je roulais dans ma tête une épître à l'humanité |
VOLTAIRE
|
Lett au Pr. roy. de Pr. octobre 1738 |
rouler |
Une épître au comte d'Ayen qui est à faire vomir |
VOLTAIRE
|
Lett. en vers et en prose, 7 |
vomir |
Il faut que celui à qui s'adresse l'épître dédicatoire paye ou protége |
FONTENELLE
|
Jugement de Pluton. |
dédicatoire |
Je vous envoie une bonne leçon de l'Épître à Emilie |
VOLTAIRE
|
Lett. Formont, 1734 |
leçon |
Voici cette épître qu'on prétend qui lui attira tant d'ennemis |
VOLTAIRE
|
Comment. sur l'ép. à Ariste (de Corneille). |
que [1] |
Il compose un thème, madame, que je viens de lui dicter sur une épître de Cicéron |
MOLIÈRE
|
Comtesse, 17 |
thème |
Tel de fâcheux a mérité le titre, Qui sera peint au vif dans mon épître |
SCARRON
|
Oeuv. t. VII, p. 168 |
vif, vive |
Dont j'aurais tenté la libéralité par une épître dédicatoire bien fleurie |
MOLIÈRE
|
Préf. des Précieuses. |
fleuri, ie |
Ami Marot, l'honneur de mon pupitre, Mon premier maître, acceptez cette épître |
ROUSSEAU J.-B.
|
Ép. I, 2 |
pupitre |
C'est [une épître scabreuse] un carré rond ; mais, en égrugeant les angles, on peut l'arrondir |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Argental, 6 déc. 1738 |
égruger |
On attache aujourd'hui à l'épître l'idée de la réflexion et du travail, et on ne lui permet pas les négligences de la lettre |
MARMONTEL
|
Éléments litt. Oeuvres, t. VII, p. 250, dans POUGENS. |
épître |
Si cette épître était rabotée, je la regarderais comme le meilleur de vos ouvrages et le plus philosophique |
VOLTAIRE
|
Lett. au roi de Pr 30 mars 1759 |
raboté, ée |
Le roi se fit redire ces vers jusqu'à trois fois, loua beaucoup l'épître, et fit la guerre |
D'ALEMBERT
|
Éloges, Despréaux. |
redire |
Si j'osais éplucher cette épître, je vous dirais que trompette ne rime point à tête |
VOLTAIRE
|
Lett. Prusse, 35 |
éplucher |
Vous connaissez cette guenille [Épître XXXIX], que j'avais écrite au comte Algarotti |
VOLTAIRE
|
Lett. Thiriot, 30 nov. 1735 |
guenille |
On ne peut rien voir de plus éloquent que son épître [de saint Basile] à une vierge qui était tombée |
FÉNELON
|
t. XXI, p. 114 |
tomber |
Tous les travers de l'homme sont fort bien touchés dans cette épître |
VOLTAIRE
|
Lett. au roi de Pr. 24 janv. 1747 |
touché, ée |
Son épître dédicatoire [de le Franc de Pompignan] est pire que son discours à l'Académie ; ce sont là de ces coups qu'il faut parer |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Alembert, 20 oct. 1761 |
parer |
Recueillez les voix [sur l'Épître à Henri IV], je vous en prie, et instruisez-moi de ce qu'on dit, afin que je sache ce que je dois faire |
VOLTAIRE
|
Lett. Villette, 4 janv. 1766 |
recueillir |
M. de Tressan a la simplicité de me croire l'auteur de cette rhapsodie [une épître], dans laquelle il est très ridiculement loué |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Argental, 1er mai 1775 |
simplicité |
Je suis effrayé de la difficulté de faire des vers français, et je ne m'étonne plus que Despréaux employât deux ans à composer une épître |
VOLTAIRE
|
Lett. Thiriot, 29 nov. 1738 |
vers [1] |
Il faut croire que l'estime et l'amitié ont inventé l'épître dédicatoire, mais la bassesse et l'intérêt en ont bien avili l'usage |
MARMONTEL
|
ib. p. 263 |
épître |
Si j'étais la Fontaine et si Mme du Châtelet avait le malheur de n'être que Mme de Montespan, je lui ferais une épître en vers, où je dirais ce qu'on dit à tout le monde |
VOLTAIRE
|
Lett. Thieriot, 1er mars 1736 |
monde [1] |
Les reproches, l'aigreur, la tendresse, les menaces, et tout l'attirail d'un amant qui croit gronder avec raison, composaient cette épître |
HAMILTON
|
Gramm. 8 |
attirail |
Saint Pierre, dès sa première Épître, ne nous parle de cette descente aux enfers que comme d'une mission divine qu'y fit le Sauveur du monde |
BOURDALOUE
|
Commémor. des morts, Myst. t. II, p. 512 |
descente |
Plutôt que de conserver les livres de la Sagesse et les autres, vous aimez mieux noyer sans ressource l'Épître aux Hébreux et l'Apocalypse |
BOSSUET
|
Projet de réunion, 2e part. Lett. XLI, 25 |
noyer [2] |
La faveur que l'ode semble avoir perdue, l'épître paraît l'avoir gagnée |
D'ALEMBERT
|
Réflex. sur la poésie, Oeuvres, t. IV, p. 125, dans POUGENS. |
épître |
Il [Corbinelli] a fait une épître contre les loueurs excessifs ; elle fait revenir le coeur |
SÉVIGNÉ
|
293 |
loueur, euse [2] |
La faveur que l'ode semble avoir perdue, l'épître paraît l'avoir gagnée |
D'ALEMBERT
|
Mél. t. V, Réflexions sur l'ode |
ode |
Il [Corbinelli] a fait une épître contre les loueurs excessifs : elle fait revenir le coeur |
SÉVIGNÉ
|
6 juillet 1676 |
revenir |
Si l'on ôte de beaucoup d'ouvrages de morale l'avertissement au lecteur, l'épître dédicatoire, la préface, la table, les approbations, il reste à peine assez de pages pour mériter le nom de livre |
LA BRUYÈRE
|
I |
lecteur, trice |
Si l'on ôte de beaucoup d'ouvrages de morale, l'avertissement au lecteur, l'épître dédicatoire, la préface, la table, les approbations, il reste à peine assez de pages pour mériter le nom de livre |
LA BRUYÈRE
|
I |
livre [1] |
Si l'on ôte de beaucoup d'ouvrages de morale l'avertissement au lecteur, l'épître dédicatoire, la préface, la table, les approbations, il reste à peine assez de pages pour mériter le nom de livre |
LA BRUYÈRE
|
I |
page [1] |
L'étude sérieuse des mathématiques et de l'histoire, dont on s'occupe plus que jamais, laisse peu de temps pour examiner si une ode nouvelle ou une petite épître sont bonnes ou mauvaises |
VOLTAIRE
|
Mél. litt. Utile examen. |
sérieux, euse |
N'oubliez pas d'insister plus que vous ne faites dans votre épître, sur la protection qu'on accordait aux persécuteurs de Corneille, et sur l'oubli profond où sont tombées toutes les infamies qu'on imprimait contre lui |
D'ALEMBERT
|
Lett. à Voltaire, 8 sept. 1761 |
oubli |
Cette épître à Horace n'est pas finie ; elle est d'ailleurs fort scabreuse, et elle demanderait un secret bien plus profond que le souper des Lois de Minos |
VOLTAIRE
|
Lett. Mme du Deffant, 23 oct. 1772 |
scabreux, euse |
Le mot gestes au pluriel pour dire les faits mémorables de guerre commence à s'apprivoiser en notre langue, et l'un de nos célèbres écrivains l'a employé depuis peu en une très belle épître liminaire qu'il adresse à un grand prince |
VAUGELAS
|
Rem. t. II, p. 762, dans POUGENS |
liminaire |