balayer
vt (ba-lè-ié), je balaye, tu balayes, il balaye ou il balaie, nous balayons, vous balayez, ils balayent ou ils balaient ; je balayais, nous balayions, vous balayiez ; je balayerai, ou balaierai, ou balaîrai ; je balayerais, ou balaierais, ou balaîrais ; balaye, balayez ; que je balaye, que nous balayions, que vous balayiez, qu'ils balayent ; que je balayasse ; balayant ; balayé
- 1Nettoyer un lieu avec un balai. Balayer une allée.
Enlever avec le balai. Balayer la poussière, les araignées.
Fig. Balayer les nuages. Balayer les corsaires. Les rues furent balayées par la fusillade.
Oddo, vous pouviez seul, réparant nos revers, Des flottes d'un tyran balayer nos deux mers
. [Delavigne, Les vêpres siciliennes]Delphes n'a plus d'oracles ; Le temps a balayé le temple et les miracles
. [Lamartine, Harold]Ces enfants à qui je souris, Mon pied balaiera leur poussière
. [Béranger, Juif errant.] - 2 Par extension, se dit de quelque chose qui traîne à terre. Sa robe, son manteau balaye la terre.
Quand ses lauriers [du Pinde] .... Vont balayer la fange des cachots
. [Béranger, Damoclès.]
REMARQUE
La prononciation balier est un archaïsme et un provincialisme, contre lequel Ménage mettait déjà en garde et dont il faut en effet se préserver.
- rechercher