cagnard, arde
adj. (ka-gnar, gnar-d' ; le d ne se lie pas : ka-gnar et indolent ; de même au pluriel : ka-gnar et indolents ; d'autres prononcent l's, disant : ka-gnar-z et indolents)
Terme du langage familier.
- 1Qui a la fainéantise du chien. Un homme cagnard. Une vie cagnarde.
Substantivement. C'est un cagnard.
Gens aimant leurs foyers et qu'on nomme cagnards
. [Hauteroche, Les Nobles de province]Populairement, lâche, poltron.
- 2 nm Sorte de fourneau du cirier
Terme de marine. Abri fait sur le pont d'un navire, au moyen d'une toile goudronnée, pour les matelots de service qui veulent se préserver de la pluie et du froid.
+
3Nom, en Normandie du réchaud, H. MOISY, Noms de famille normands, p. 52.
4Jeter aux cagnards, locution qui n'est plus usitée et qui signifie abandonner avec mépris.
Je ne me rappelle pas bien les preuves ; mais il s'ensuivrait que les gens de génie sont détestables, et que, si un enfant apportait en naissant, sur son front, la caractérisque de ce dangereux présent, il faudrait ou l'étouffer ou le jeter aux cagnards. [Diderot, Le neveu de Rameau]
Jeter aux cagnards et, mieux, jeter au cagnard, c'est jeter dans le lieu, sous les ponts de Paris, où les fainéants, les vagabonds se réunissaient (voir CAGNARD à l'historique).
- rechercher