Voir les citations avec "distribuer"

distribuer

vt (di-stri-bu-é)
  • 1Répartir, partager entre, dispenser. Distribuer des aumônes, une somme d'argent. Ces rares talents qui sont distribués aux hommes extraordinaires. Distribuer des annonces aux passants. Si pour distribuer et le prix et les peines. [Rotrou, Bélisaire] Il [Cyrus] ne prodiguait pas les grâces, il les distribuait. [Rollin, Histoire ancienne] Le public, qui laisse assez paisiblement les mathématiciens (dont il ne connaît que les noms) régler les rangs entre eux et se distribuer la gloire à leur gré, n'eut pas la même indulgence pour un géomètre, littérateur et philosophe. [Condorcet, d'Alembert.]

    Distribuer un travail entre des ouvriers.

    Répandre en divisant. Ces conduits distribuent l'eau dans les différents quartiers de la ville.

  • 2 Terme de jurisprudence. Distribuer un procès, commettre un juge pour l'examiner.
  • 3Diviser en disposant en un certain ordre. Cet auteur a distribué avec art toutes les parties de son sujet. Distribuer avec goût les ornements d'un édifice. Servius qui avait distribué les citoyens en six classes. [Montesquieu, L'esprit des lois] Il y a un art inspiré par le bon goût dans la manière de distribuer les images. [Diderot, Salons de peinture] Il remplissait toutes les parties des instruments ou de la voix, distribuant des traits de mélodie et d'harmonie, ainsi qu'un peintre habile aurait distribué sur la toile les couleurs et les ombres pour en composer son tableau. [Marmontel, Mémoires d'un père pour servir à l'instruction de ses enfants]

    Distribuer un appartement, en disposer les pièces selon certains usages.

  • 4 Terme d'imprimerie. Distribuer les lettres, et, absolument, distribuer, répartir dans les cassetins les différents caractères après le tirage.

    Distribuer les balles, répartir l'encre bien également sur la surface des cuirs. On dit dans le même sens distribuer le rouleau.

  • 5Appliquer, en parlant de coups, de horions. Distribuer des coups de poing, des bourrades. C'était [le pape Jules Il] un vieux soldat turbulent qui aimait la guerre comme un fou, toujours à cheval, toujours le casque en tête, distribuant des bénédictions et des coups de sabre. [Voltaire, Les lettres d'Amabed, traduites par l'abbé Tamponet]
  • 6Se distribuer, vpron Être distribué, réparti. Le médiateur par qui se distribuent les bienfaits.

    Être répandu par des canaux ou des routes réglées. Le sang se distribue du coeur dans les artères.

  • rechercher