dégoûter

• 1Ôter l'appétit. La vue de ce mets m'a dégoûté.

  Inspirer de la répugnance pour un aliment. Ils m'ont dégoûté du poisson à force de m'en faire manger.

• 2 Fig. Inspirer de l'éloignement, donner de l'aversion. Ce pompeux appareil où sans cesse il ajoute Recule chaque jour un noeud qui le dégoûte. [Corneille, Tite et Bérénice] Savez-vous ce qu'a fait votre frère ? il ne quitte pas la demoiselle.... il lui fait tourner la tête, il la dégoûte d'un parti proportionné. [Sévigné, 384] Il y a assez d'injustice et de perfidie dans le procédé des hommes, assez d'inégalité et de bizarrerie dans leurs humeurs incommodes et contrariantes ; c'en est assez sans doute pour vous dégoûter ; hé ! ditesvous, je n'en suis que trop dégoûté [du monde] ; tout me dégoûte en effet, mais rien ne me touche ; le monde me déplaît, mais Dieu ne me plaît pas pour cela. [Bossuet, Oraisons funèbres] Les artifices de Protésilas me dégoûtèrent de Philoclès. [Fénelon, Télémaque] Votre fierté est si ridicule qu'elle me dégoûte de la mienne. [Marivaux, Le préjugé vaincu]
• 3Ôter l'envie de.... On avait de la peine à dégoûter les gentilshommes de voler sur les grands chemins. [Raynal, Histoire philosophique et politiques des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes]
• 4Fatiguer, ennuyer. La prolixité dégoûte le lecteur. L'on voit des gens qui dans les conversations.... vous dégoûtent par leurs ridicules expressions. [La Bruyère, V]
• 5Se dégoûter, vpron Prendre du dégoût. D'une vertu sauvage on craint un dur empire ; Souvent on s'en dégoûte au moment qu'on l'admire. [Corneille, Othon] Ne te dégoûte point surtout des paraboles, Quel qu'en soit le projet, Et ne les prends jamais pour des contes frivoles Qu'on forme sans sujet. [Corneille, L'imitation de Jésus-Christ] J'ai quelques infirmités sur mon corps qui pourraient la dégoûter. - Cela n'est rien, une honnête femme ne se dégoûte jamais de son mari. [Molière, Le mariage forcé] Comme les hommes ne se dégoûtent pas du vice, il ne faut pas aussi se lasser de le leur reprocher. [La Bruyère, Caract. préface.] Si les hommes se délassent quelquefois d'une vertu par une autre vertu, ils se dégoûtent plus facilement du vice par un autre vice. [La Bruyère, XI] Tandis que tant d'autres [prêtres].... se dégoûtent de leurs fonctions. [Massillon, Disc. syn. Observ. des stat. et des ordonn. du dioc.]

  Absolument. On se dégoûte, on s'ennuie.

• 6Renoncer à ce qu'on avait pris, commencé avec goût, perdre l'envie de.... Le choc fut terrible ; tout fut reconquis une quatrième fois, et tout fut perdu de même ; plus ardents que leurs anciens pour commencer, ils [de jeunes soldats] se dégoûtèrent plus tôt et revinrent en fuyant sur les vieux bataillons qui les soutinrent. [Ségur, Histoire de Napoléon et de la Grande-Armée pendant l'année 1812]