finement

• 1D'une façon fine, avec élégance et délicatesse. Un buste finement modelé. Une broderie finement faite.
• 2D'une façon menue, fine, déliée. Du lin filé finement. Leur bec droit, conique, est un peu crochu à son extrémité et les bords sont finement dentelés. [Buffon, Oiseaux] Le croupion et les couvertures supérieures de la queue jaunes, rayées finement de brun. [Buffon, ib. t. VIII, p. 52]

  Fig. Peu à peu. Il [le temps] nous dérobe si subtilement que nous ne sentons pas son larcin ; il nous mène si finement aux extrémités opposées, que nous y arrivons sans y penser. [Bossuet, Sermons]

• 3Il se dit des sens. Ce rhythme fait pour être finement senti par un organe délicat, et non pour être marqué à grand bruit par un bâton d'orchestre. [Buffon, Oiseaux]
• 4Avec un esprit délicat et subtil. Un autre refrogné, rêveur mélancolique, Parle si finement que l'on ne l'entend pas. [Régnier, Satires] On s'y fait [à la cour] une manière d'esprit qui, sans comparaison, juge plus finement des choses que tout le savoir enrouillé des pédants. [Molière, Critique de l'école des femmes] Il faut que je le sonde finement. [Lesage, Crispin rival de son maître]
• 5Avec adresse, avec ruse. Il l'a attrapé bien finement. .... Vous m'apprenez que dans cette visite Vous jouiez finement le rôle d'hypocrite. [Hauteroche, Les apparences trompeuses] Le dessein de ceux qui poursuivent ces nouvelles protestations qu'on nous demande n'est autre que de renverser finement les maximes fondamentales de cet État. [Pascal, Les provinciales] L'amour n'est plus qu'un jeu, qu'un simple amusement, Où l'on est convenu de tromper finement. [Boissy, Deh. tromp. III, 1]