illuminer

• 1Éclairer, répandre de la lumière sur quelque chose. La lune en son plein illuminait la campagne. Mais quel nouveau soleil illumine les airs ? [Rotrou, Hercules mourant] Cet ouvrage, en petit, contient une colline Qu'un air toujours serein, toujours pur illumine. [Bahier, le Cabinet de Quinault, p. 49]

  Fig. L'éclat de telles actions [guerres, ambassades, etc.] semble illuminer un discours, et le bruit qu'elles font déjà dans le monde aide celui qui parle à se faire entendre d'un ton plus ferme et plus magnifique. [Bossuet, Oraisons funèbres]

• 2Faire des illuminations. Il fut le seul des ministres étrangers qui illumina sa maison pour la prise de Cagliari. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon]

  Absolument. On ordonna d'illuminer.

• 3 Fig. Éclairer l'esprit de lumières intellectuelles, morales, religieuses. Que si Dieu permet que les hommes se méprennent en des choses si importantes, pourquoi aura-t-il plus de soin de les illuminer en ma cause ? [Guez de Balzac, Correspondance] Une céleste flamme D'un rayon prophétique illumine mon âme. [Corneille, Cinna, ou La clémence d'Auguste] Laurent, serrez ma haire avec ma discipline, Et priez que toujours le ciel vous illumine. [Molière, Tartuffe, ou l'imposteur] Cette loi [naturelle] Inspira Zoroastre, illumina Solon. [Voltaire, Loi nat. I]
• 4S'illuminer, vpron Devenir illuminé, éclairé. Le sommet des montagnes s'illuminait à mesure que le soleil se levait.

  Fig. [Un auteur tenté] De découper un peu de sa pourpre divine [d'Horace], Pour faire que la sienne un peu plus s'illumine [imitation du vers d'Horace, Art p. 15 : Purpureus, late qui splendeat, unus et alter Assuitur pannus]. [Barbier, Rev. des Deux-Mondes, mai 1865, p. 498]

• 5Être garni d'illuminations. La nouvelle arrivait à peine que déjà tous les edifices s'illuminaient.