illustration

• 1Action d'illustrer ; état de ce qui est illustre. Les victoires qui contribuèrent à l'illustration de son règne.

  Particulièrement. Marque d'honneur dont une famille reçoit de l'éclat. Le prévôt s'est fait riche, il achètera de la noblesse, et nous lui fournirons de l'illustration, nous en avons à vendre dans la famille. [Dancourt, Le prix de l'arquebuse, se. 14] Née d'un père et d'un aïeul illustre pour avoir fait du bien, la plus belle des illustrations, elle [Mme Geoffrin] n'a jamais manqué une occasion de protéger et de soulager les infortunés avec autant de grandeur d'âme que de discernement. [Voltaire, Polit. et législ. La mort de Calas, Lett. à Élie de Beaumont.]

  Néologisme. Personnage illustre. Les illustrations de l'époque.

• 2 Terme de littérature. Explication, éclaircissement, commentaires. Cette nouvelle édition de Tite-Live est enrichie des illustrations de tel savant. J'ajouterai, pour l'illustration de ce passage, une petite exhortation aux philosophes qui nient tout à plat l'enfer dans leurs écrits. [Voltaire, Dictionnaire philosophique]
• 3 Terme de paléographie. Ornement colorié des anciens manuscrits. Ce manuscrit est remarquable par les illustrations.

  Aujourd'hui il se dit de figures gravées sur bois et intercalées dans le texte d'un livre.

  Il se dit aussi d'un grand nombre de gravures insérées dans un livre. Les illustrations du poëme de Dante.

  Titre d'une publication périodique, l'Illustration.

• 4 Terme de théologie. Illustration divine, espèce de lumière que Dieu répand dans l'esprit. Il est de la foi que, dans tous les actes de piété, il y a beaucoup de choses que nous recevons en pure souffrance.... telles sont les illustrations de l'entendement, et les pieuses affections de la volonté. [Bossuet, Instructions sur les états d'oraison] Ces illustrations divines ne l'empêchaient pas de consulter les religieux de saint Dominique. [Bouhours, Vie d'Ignace, dans RICHELET] Ce n'est pas que Dieu ne nous prévienne selon nos besoins, tantôt par des illustrations, tantôt par certains goûts et par certains plaisirs. [Fénelon, t. III, p. 249]