passade

• 1Passage d'un homme dans un lieu où il fait peu de séjour. Ce gîte est assez bon pour une passade. Le cardinal de Bouillon demanda la passade à plusieurs personnes dont les maisons étaient plus commodes que les méchants cabarets d'une route de traverse. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon]

  De passade, en ne faisant que passer. Le P. Goutery prêchant de passade dans une ville huguenotte. [Garasse, Rech. des rech. p. 794, dans LACURNE]

  Fig. Ah ! mon ami, défiez-vous des charlatans qui ont usurpé, en leur temps, une réputation de passade. [Voltaire, Correspondance]

  À la passade, en passant. Le duc de Bourgogne conférait quelquefois, mais à la passade, sur des matières particulières. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon]

  En passade, en ne faisant que passer. Vous faut-il une soubrette, une toute marquée ? Mlle Picart sort de l'Odéon, ....et s'en va en passade aux Folies-Saint-Germain jouer la Fille du millionnaire. [Sarcey, Opinion nat. 1er avril 1867]

  Cela est bon pour une passade, cela est bon pour une fois, mais à la charge de n'y pas revenir.

• 2 Fig. et familièrement. Dans le langage de la galanterie, commerce avec une femme que l'on quitte aussitôt. L'humeur de Mme de Montespan fatiguait Louis XIV ; au plus fort de sa faveur, il avait eu des passades ailleurs. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon] Riom n'avait jamais imaginé causer une passion qui durât toujours, sans néanmoins empêcher les passades et les goûts de traverse. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon] Le prince répondit.... qu'il n'était ni assez riche ni assez sot pour payer si chèrement une passade. [Voltaire, La princesse de Babylone] Elle lui associa un jeune homme de robe, sans compter les passades qu'elle regardait comme choses qui ne tiraient pas à conséquence. [Duclos, Oeuv. t. VIII, p. 75]
• 3 Fig. Il se dit de goûts qui durent peu. Vous n'avez jamais eu qu'une passion véritable, celle de faire du bien ; tout le reste n'a été que passades. [Voltaire, Correspondance] Mon principal emploi à présent est le siècle de Louis XIV.... c'est la sultane favorite ; les autres études sont des passades. [Voltaire, Correspondance]
• 4Les charités, les assistances qu'on demande en passant, en voyageant (sens vieilli). Messieurs, d'où venez-vous ainsi ? Nous demandez-vous la passade ? [Scarron, Virgile travesti] Nous n'avons pas, cher camarade, Dessein d'enlever votre bien ; Nous ne voulons que la passade. [Legrand, Cartouche, divertissement.]
• 5 Terme de manége. Course d'un cheval qui se compose le plus souvent d'une demi-volte, faite rapidement aux deux extrémités d'une piste, pour revenir au point de départ. Talonne le genet et le dresse aux passades. [Régnier, Satires] Vos fréquentes passades, Joutes, tournois, devises, sérénades, M'ont avant vous déclaré votre amour. [La Fontaine, Magn.]

  Fermer la passade, se dit du mouvement qu'on fait avant de reprendre la ligne de passade.

  Passades furieuses ou à la française, demi-voltes, en trois temps, en marquant un demi-arrêt.

  Passades relevées, celles où les demi-voltes se font à courbettes.

  Fig. Revenir à la passade, revenir sur ses pas, sur ce qu'on a déjà dit. Je reviens à la passade, pour vous dire encore une fois que vous ne soyez point en peine de ma jambe ni de ma santé. [Sévigné, 8 juill. 1685]

• 6 Terme d'escrime. Synonyme de passe. Mais celles [les galères] des Grégeois se montrent mieux instruites, à provoquer l'attaque et feindre des refuites, à couper la passade avec agilité. [Brébeuf, Phars. III]
• 7 Terme de natation. Action par laquelle un nageur en enfonce un autre dans l'eau et le fait passer sous lui. Donner une passade.