poli, ie

• 1Dont la surface a été rendue unie. Un haut édifice qu'on voyait de loin, dont toutes les pierres étaient polies devant et derrière. [Sacy, Bible, Machab. I, XIII, 27] Un corps poli semble être plus froid s'il est froid, et plus chaud s'il est chaud, qu'un corps brut de même matière, quoiqu'ils le soient tous deux également. [Buffon, Histoire min. Introd. Part. exp. Oeuvr. t. VI, p. 207]
• 2Dont le poil est luisant. Ce loup rencontre un dogue aussi puissant que beau, Gras, poli, qui s'était fourvoyé par mégarde. [La Fontaine, Fables]
• 3 Fig. Qui a reçu une culture intellectuelle et morale. Ainsi les exercices étaient en honneur, et la Grèce devenait tous les jours plus forte et plus polie. [Bossuet, Discours sur l'histoire universelle] Depuis la régence d'Anne d'Autriche, ils [les Français] ont été le peuple le plus sociable et le plus poli de la terre. [Voltaire, Zaïre] Vous ne me parlez plus de ces belles contrées Où d'un peuple poli les femmes adorées Reçoivent cet encens que l'on doit à vos yeux. [Voltaire, Zaïre]

  Élégant, par opposition à rude, sauvage. Votre intendant jure qu'on ne peut pas faire une meilleure chère, ni plus grande, ni plus polie. [Sévigné, 17 mai, 1680] Nous étions au milieu de quatre fourneaux [à la fonderie de Cosne] ; de temps en temps ces démons venaient autour de nous, tout fondus de sueur .... cette vue pourrait effrayer des gens moins polis que nous. [Sévigné, 1er oct. 1677] Des crimes polis, si je l'ose dire, qui semblent avoir prescrit contre l'Évangile. [Massillon, Mystères, Visitat.] L'oeil du sage lui seul voit, distingue, mesure, Surprend l'homme échappant aux mains de la nature, Compare sa rudesse à nos goûts amollis Et ses brutes vertus à nos vices polis. [Millev. Invent. poétique.]

• 4 Fig. Observant avec attention toutes les convenances de la société. La cour est comme un édifice bâti de marbre, je veux dire qu'elle est composée d'hommes fort durs, mais fort polis. [La Bruyère, VIII] Le discoureur aimable est ce mortel charmant Qui, poli sans fadeur, confiant sans audace, Répond avec justesse, interrompt avec grâce. [Delille, La conversation]

  Il se dit aussi des choses. Les manières polies donnent cours au mérite et le rendent agréable. [La Bruyère, V]

• 5 nm Lustre, éclat d'une chose qui a été polie. Le poli des corps n'a guère moins de nuances pour lui [l'aveugle] que le son de la voix. [Diderot, Lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient] Il [le jade] est doux au toucher, et ne prend jamais qu'un poli gras. [Buffon, Minéralogie]

  Dernière façon donnée aux glaces.

  Partie polie d'une pièce de quincaillerie.