redoublement

• 1Action de redoubler, augmentation considérable. On va commencer à respirer [après les succès qui suivirent le passage du Rhin] ; mais quel redoublement de douleur à Mme de Longueville et à ceux qui ont perdu leurs chers enfants ! [Sévigné, 20 juin 1672] Ce redoublement d'amour lui parut une infidélité, et lui causa le même déplaisir que la diminution lui en aurait dû causer. [La Fayette, Zayde, Oeuvres, t. I, p. 357, dans POUGENS] Le redoublement de larmes, lorsqu'il lui avait parlé de la mort du prince de Navarre, l'avait frappé. [La Fayette, Comtesse de Tende, Oeuvres compl. t. II, p. 282] Ils sentent un redoublement d'ardeur et de force. [Fléchier, Oraisons funèbres] Mon partage [après le Commentaire sur Corneille] fut le redoublement de la haine et de la calomnie de ceux que mes faibles succès rendaient mes éternels ennemis. [Voltaire, Correspondance]
• 2 En termes de médecine, augmentation périodique ou irrégulière d'une maladie en général. La pauvre Mme de Coulanges a une grosse fièvre avec des redoublements. [Sévigné, 313] Et le bonhomme enfin, à quatre-vingt-neuf ans, Malgré sa fièvre lente et ses redoublements.... [Regnard, Le distrait] Comme un homme qui, ayant soutenu longtemps les atteintes d'une vive douleur, fait enfin connaître son mal par un cri qu'un redoublement aigu lui arrache. [Voltaire, Zadig, ou La destinée]

  Fig. Le repos et la nourriture ne sont-ils pas de faibles remèdes de la continuelle maladie qui nous travaille ? et celle que nous appelons la dernière, qu'est-ce autre, à le bien entendre, qu'un redoublement et comme le dernier accès du mal que nous apportons en naissant ? [Bossuet, Oraisons funèbres] Cette maladie [l'augmentation des troupes] a ses redoublements, et elle devient nécessairement contagieuse. [Montesquieu, L'esprit des lois] Il est dans un état d'admiration continue avec des redoublements. [Bonnet, 6e lett. hist. nat.]

• 3En grammaire grecque, sanscrite, latine, gothique, réduplication de la syllabe radicale du verbe, plus ou moins affaiblie, qui sert à caractériser surtout des parfaits, et aussi des verbes intensifs et désidératifs, ou primitivement intensifs.
• 4 Terme de musique. Note qui, dans un accord, est doublée, répétée à une ou plusieurs octaves.