scabreux, euse
adj. (skâ-breû, breû-z')
- 1Sur quoi il est difficile de cheminer à cause des aspérités.
Je viens de voir les Hanovriens et les Hessois en ordre de bataille [à Bruxelles].... on disait qu'ils allaient à Dunkerque ; le chemin est un peu scabreux, quoiqu'il paraisse assez beau
. [Voltaire, Correspondance]Mon génie est vaincu : voyez ce mercenaire Qui, marchant à pas lourds dans un sentier scabreux, Tombe sous son fardeau
. [Gilbert, le Poëte malheureux.]Nous arrivâmes par un chemin étroit et scabreux à Bethléem
. [Chateaubriand, Itinéraires de Paris à Jérusalem] - 2 Fig. Rude et raboteux, en parlant d'un auteur.
Quintilien sera-t-il plus excusable de n'être pas éloquent en donnant des préceptes d'éloquence.... que Sénèque d'être laconique et scabreux en philosophant ?
[Diderot, Essai sur les règnes de Claude et de Néron et sur les moeurs et les écrits de Sénèque] - 3 Fig. Qui a des difficultés, du péril, qui embarrasse.
Il est trop scabreux de se mêler de vos affaires, à vous autres grands ; et je ne veux point me brouiller avec les puissances
. [Dancourt, les Fées, I, 2]Cette épître à Horace n'est pas finie ; elle est d'ailleurs fort scabreuse, et elle demanderait un secret bien plus profond que le souper des Lois de Minos
. [Voltaire, Correspondance]Il [l'enfant] me fera peut-être, au dépourvu, des questions scabreuses
. [Rousseau, Émile, ou De l'éducation]Plusieurs libraires auraient envie d'imprimer le Pamphlet des pamphlets par P. L. Courier ; mais aucun n'ose s'en charger ; les uns refusent, d'autres promettent ou même commencent et n'achèvent pas, tant l'entreprise leur paraît hardie, périlleuse, scabreuse
. [Courier, Collect. de lettres et articles]Si ta fille était assez folle pour épouser un drôle de cette espèce, ce que tu aurais de mieux à faire serait de mettre ton bien à fonds perdu, à moins que tu ne te sentes assez vert pour tâter une seconde fois du mariage, ce qui est diablement scabreux à notre âge
. [Ch. de Bernard, la Peau de lion, § XI]Difficile à dire ou à traiter décemment. Ce conte est bien scabreux.
On prétend qu'Euripide composa une tragédie de Pasiphaé.... le sujet était un peu scabreux
. [Voltaire, Lois de Minos, notes.]
- rechercher