surgir

• 1 Terme de marine. S'élever vers la terre, vers le port, mouiller, jeter l'ancre. Surgir à bon port. J'ai surgi dans une seconde île déserte plus inconnue, plus charmante que la première. [Rousseau, Julie, ou la Nouvelle Héloïse]

  Fig. Surgir au port, atteindre le but de ses voeux. Ah ! si mon frêle esquif battu par la tempête, Grâce à des vents plus doux, pouvait surgir au port ! [Lamartine, Méditations poétiques]

• 2Il se dit d'une source, d'une eau qui jaillit. La terre fut ébranlée, et l'eau surgit à l'instant.

  Fig. On a vu tout à coup surgir la réputation de cet écrivain. De nouvelles difficultés surgirent.

  Il se conjugue avec avoir, quand on veut marquer l'action : la fontaine qui a surgi tout à coup ; avec être, quand on veut marquer l'état : cette fontaine est surgie depuis hier.