turbulent, ente
adj. (tur-bu-lan, lant')
- 1Porté à faire du bruit, à s'agiter bruyamment.
Ainsi le turbulent Éole te soit aussi affable qu'aux pacifiques nids des Alcyons !
[Cyr. de Berg. Péd. joué, I, 5]Lorsque deux animaux m'ont arrêté les yeux : L'un doux, benin et gracieux, Et l'autre turbulent et plein d'inquiétude
. [La Fontaine, Fables]Le jeu rassemble tout ; il unit à la fois Le turbulent marquis, le paisible bourgeois
. [Regnard, Le joueur]On m'avait donné là [aux Tuileries] une chambre où j'allais quelquefois me reposer l'après-dîner à l'abri de mes turbulentes compagnes
. [Staal, Mém. t. II, p. 30]Par extension.
Trois pasteurs.... accourus aux abois turbulents Des molosses, gardiens de leurs troupeaux bêlants
. [Chénier, l'Aveugle.] - 2Qui se plaît dans le désordre, dans le trouble.
Esprits vastes, mais inquiets et turbulents, capables de tout soutenir hors le repos
. [Massillon, Petit carême]L'humeur turbulente des strélitz
. [Voltaire, Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand]Quoique je déteste Paris, je vous aime beaucoup plus que je ne hais cette grande, vilaine, turbulente, frivole et injuste ville
. [Voltaire, Correspondance]Vaut-il mieux qu'un peuple soit éternellement abruti que d'être quelquefois turbulent ?
[Raynal, Histoire philosophique et politiques des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes] - 3Qui a le caractère du trouble, du tumulte.
Et [le sénat] s'est débarrassé.... Du turbulent espoir de tant de concurrents Que la soif de régner avait mis sur les rangs
. [Corneille, Pulchérie]Les actes vains et turbulents que donnent les soins du monde
. [Bossuet, Instructions sur les états d'oraison]Cette vie turbulente et tumultueuse
. [Bossuet, Élévation à Dieu sur tous les mystères de la religion chrétienne]Les jeux bruyants, la turbulente joie voilent les dégoûts et l'ennui
. [Rousseau, Émile, ou De l'éducation] - 4 Poétiquement, il se dit du trouble des éléments.
L'onde turbulente Mugit de fureur
. [Rousseau J.-b. Cantate, Circé]Tyndarides brillants, dont l'éclat toujours pur Des turbulentes mers blanchit le noir azur
. [Millev. Élég. liv. II] - 5 nm Le turbulent, espèce de merle.
- rechercher