Nous ne sommes déjà que les traducteurs de leurs... : citation de VOLTAIRE dans le dictionnaire de français Littré adapté du grand dictionnaire de la langue française d'Emile Littré

Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "copiste" du dictionnaire de français Littré

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Lett. Mme d'Argental, 18 oct. 1760)

Citation	Œuvre	Entrée
Je ne crois pas que la puissance législative soit, de droit divin, copropriétaire de mes petites chaumières	Lett. à Cath. 14	copropriétaire
Il y a beaucoup d'animaux qui engendrent sans copulation	l'Homme aux 40 écus, Mariage.	copulation
Si mes paons de leur beau plumage Me font admirer les couleurs, Je crois voir nos jeunes seigneurs Avec leur brillant étalage ; Et mes coqs d'Inde sont l'image De leurs pesants imitateurs	Ép. CVII	coq [1]
Viens, parais, jeune prince, et qu'on te reconnoisse Pour le coq de notre paroisse	Fête de Bellebat.	coq [1]
J'ai écrit dans les interlignes des coq-à-l'âne si ridicules	Lett. Roi de Prusse, 8	coq-à-l'âne
Plus de citations de VOLTAIRE...

Citation	Auteur	Œuvre	Entrée
Et le copiste [de musique] Jean-Jacques, prenant dix sous par page de son travail pour s'aider à vivre, est un Juif que son avidité fait universellement mépriser	ROUSSEAU	Dial.	copiste
Les élèves de Raphaël et des Caraches n'en ont pas été les copistes ; mais, dans leurs tableaux, on reconnaît le génie de leur école, la touche, le dessin, la couleur de leur maître, la manière de composer	MARMONTEL	Élém. litt. Oeuvres, t. VIII, p. 199, dans POUGENS	copiste
L'assemblée des animaux se moqua de ces deux mauvais copistes [le singe et le perroquet] de l'homme	FÉNELON	XIX, 75	copiste
Il a, dit-on, choisi Cléon pour son modèle ; Il est son complaisant, son copiste fidèle	GRESSET	Méchant, I, 1	copiste