Citation de ROLLIN extraite de l'article "figue" du dictionnaire de français Littré

On dit qu'après avoir tenu ce discours, il [Caton l'ancien] jeta au milieu du sénat des figues d'Afrique qu'il avait dans le pan de sa robe ; et que, comme les sénateurs en admiraient la beauté et la grosseur, il leur dit : Sachez qu'il n'y a que trois jours que ces fruits ont été cueillis, telle est la distance qui nous sépare de l'ennemi

(Charles ROLLIN, Hist. anc. Oeuv. t. I, p. 524, dans POUGENS)