| Il est bien avéré que Mlle Dubois [une actrice] a joué à la pauvre Durancy [autre actrice] un tour de maître gonin [en falsifiant une lettre de Voltaire] |
VOLTAIRE
|
Lett. Thibouville, 16 déc. 1767 |
gonin |
| Cette actrice est une très bonne pantomime |
Mlle AÏSSÉ
|
2e lettre. |
pantomime [1] |
| Trois douzaines de Cupidons Qu'une actrice a mis sur la paille |
BÉRANGER
|
Pauvres amours. |
cupidon |
| Trois douzaines de Cupidons Qu'une actrice a mis sur la paille |
BÉRANGER
|
Pauv. am. |
paille |
| Le rôle de Roxelane l'avait mise en vogue [une actrice] |
HAMILTON
|
Gram. 9 |
vogue |
| J'aime mieux la charlatane Mlle Durancy [une actrice] qui enchante le public |
VOLTAIRE
|
Lett. Chabanon, 3 nov. 1766 |
charlatane |
| Un acteur, une actrice, gens infâmes même selon les lois des hommes |
MASSILLON
|
Carême, Élus. |
infâme |
| Mlle Duménil [une actrice] court à bride abattue, une autre dit des vers comme on dit la gazette |
VOLTAIRE
|
Lett. Chabanon, 22 déc. 1766 |
gazette [1] |
| Il ne se présente pas un acteur supportable, pas une actrice qui soit bonne à autre chose qu'à faire des enfants |
VOLTAIRE
|
Lett. Chabanon, 12 fév. 1768 |
supportable |
| C'est [une actrice qui avait fait une visite à Ferney] le phénix à jamais regretté, On ne le voit qu'une fois dans sa vie |
VOLTAIRE
|
Lett. en vers et en prose, 126 |
phénix |
| Mlle Bauval, actrice du temps de Corneille, de Racine et de Molière, me récita, il y a quelque soixante ans et plus, le commencement du rôle d'Émilie |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Chant. |
quelque |
| La Champmeslé [célèbre actrice] est quelque chose de si extraordinaire, qu'en votre vie vous n'avez rien vu de pareil |
SÉVIGNÉ
|
1er avr. 1672 |
vie [1] |
| Amener [dans un opéra] très mal à propos deux ou trois chansons ridicules qui font valoir le gosier d'une actrice |
VOLTAIRE
|
Cand. 25 |
gosier |
| Pourquoi une actrice des choeurs discordants de l'Académie royale de musique a-t-elle été trois jours dans sa cave [avant d'être enterrée] ? |
VOLTAIRE
|
Dial. XX |
choeur |
| Lekain-Ninias [dans la Sémiramis de Voltaire] pousse du pied vers la coulisse une pendeloque de diamants qui s'était détachée de l'oreille d'une actrice |
DIDEROT
|
Mém. t. IV, p. 44, dans POUGENS |
pendeloque |
| Mlle Dumesnil [une actrice] boit-elle toujours pinte ? en perd-elle sa santé et son talent ? |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Argental, 27 oct. 1750 |
pinte |
| J'entends dire qu'elle [une actrice] n'a que des défauts qui se perdent aisément, mais qu'elle a toutes les qualités qui ne s'acquièrent point |
D'ALEMBERT
|
Lett. à Voltaire, 23 juin 1766 |
perdre |
| Il [Marivaux] fit, sur une jeune actrice qui n'avait ni talent ni figure, une plaisanterie qu'il se reprocha, et dont même il se punit, si c'est se punir que de réparer une faute par une action généreuse |
D'ALEMBERT
|
Éloges, Mariv. |
punir |
| Ces nuances-là étaient délicates à saisir ; je ne sais si je les ai bien exprimées, mais je sais qu'il sera difficile à une actrice de les rendre |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Argental, 14 déc. 1751 |
rendre |
| Le délaissement [de la part du maréchal de Saxe] où tombait ma Zaïre [une actrice qui jouait le rôle de Zaïre] nous accabla tous les deux de douleur |
MARMONTEL
|
Mém. IV |
délaissement |
| Lorsqu'une actrice imposante fait valoir le rôle de Médée, cette pièce [la Médée de Longepierre] a quelque éclat aux représentations, quoique la lecture en soit peu supportable |
VOLTAIRE
|
Comm. Corn. Rem. Médée. |
imposant, ante |
| On me mande qu'elle [une actrice] joue avec beaucoup d'intelligence et de vérité, mais qu'elle n'est pas d'une figure agréable et qu'elle n'a pas le don des larmes |
VOLTAIRE
|
Lett. Richelieu, 27 mai 1767 |
larme |
| Si la demoiselle Duménil [une actrice] continue à boire, adieu le tragique ; il n'y a jamais eu de talents durables avec l'ivrognerie : il faut être sobre pour faire des tragédies et pour les jouer |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Argental, 16 juill. 1756 |
ivrognerie |
| Elle [la Champmeslé] surpasse la Desoillets [autre actrice] de cent lieues loin ; et moi, qu'on croit assez bonne pour le théâtre, je ne suis pas digne d'allumer les chandelles quand elle paraît |
SÉVIGNÉ
|
15 janv. 1672 |
loin |
| Quelle bourgeoise enfin, quelle actrice discrète, Plaignant la nudité de votre humble retraite, De ses dons clandestins meubla votre Apollon ? |
GILBERT
|
Apologie. |
nudité |
| Il y avait quinze ans qu'ils [M. Bertin et une actrice] vivaient ensemble ; M. Bertin en avait eu une poussinée d'enfants |
DIDEROT
|
Lett. à Mlle Voland, 12 sept. 1761 |
poussinée |
| Elle [une actrice] est votre voisine, elle est sage, elle vit décemment avec sa mère et avec sa soeur |
MARMONTEL
|
Mém. IV |
décemment |
| Vous n'avez pas besoin de cela [un cadeau] pour être reçu à merveille [auprès de Mlle Quinault, actrice] ; mais ce sera un petit véhicule pour vous faire avoir vos entrées |
VOLTAIRE
|
Lett. Berger, 12 déc. 1736 |
véhicule |
| Cette liberté légère, réservée aux titres et aux richesses, qui fait dire une galanterie à une actrice, qui en fait chiffonner une autre, ricaner avec celle-ci, sourire avec celle-là |
MARIVAUX
|
Pays. parv. 6e part. |
ricaner |
| Il est vrai que la belle Ofilds, la première comédienne d'Angleterre, jouit d'un beau mausolée dans l'église de Westminster, ainsi que les rois et les héros du pays, et même le grand Newton ; il est vrai aussi que Mlle Lecouvreur, la première actrice de France de son temps, fut portée, dans un fiacre, au coin de la rue de Bourgogne, non encore pavée, qu'elle y fut enterrée par un crocheteur, et qu'elle n'a point de mausolée |
VOLTAIRE
|
Lett. Mlle Clairon, 1765 |
mausolée |