Citations correspondant à « adoucir » : 72 citations trouvées dans le Littré (40 affichées)
Citation Auteur Œuvre Entrée
Ne pourrai-je adoucir vos inflexibles moeurs ? VOLTAIRE Alz. IV, 1 adoucir
Je l'irritais encore au lieu de l'adoucir VOLTAIRE Orph. I, 3 adoucir
On le vit persuader des obstinés, adoucir des barbares FLÉCHIER Panég. I, 309 obstiné, ée
Quand tu la vois si dignement Adoucir toutes nos absinthes MALHERBE III, 3 absinthe
Toute la liberté que j'ai prise, ç'a été d'adoucir un peu la férocité de Pyrrhus RACINE Andr. préface. férocité
Mlle Fel a beau adoucir mes maux par son joli gosier VOLTAIRE Lett. d'Argental, 15 juin 1759 gosier
....Que puissent nos chants Du coeur d'Assuérus adoucir la rudesse ! RACINE Esth. III, 3 rudesse
Elle [Cérès] montrait à ces hommes grossiers l'art d'adoucir la terre FÉNELON Tél. XVII adoucir
Je viens de l'affliger, c'est à moi d'adoucir Le déplaisir mortel qu'elle a dû ressentir VOLTAIRE Zaïre, III, 1 affliger
Une prise de petit-lait clarifié et édulcoré, pour adoucir MOLIÈRE Mal. im. I, 1 lait
L'espoir d'un juste gain.... Pourrait de ton absence adoucir la longueur BOILEAU Lutrin, II longueur
Si l'espoir de régner et de vivre en mon coeur Peut de son infortune adoucir la rigueur.... RACINE Bérén. III, 1 adoucir
Toutefois avec l'eau que j'y mets à foison, J'espérais adoucir la force du poison BOILEAU Sat. III poison
Si l'espoir de régner et de vivre en mon coeur Peut de son infortune adoucir la rigueur RACINE Bérén. III, 1 vivre [1]
Ô vous, admirables personnes, qui, par la douceur de vos chants, avez l'art d'adoucir les plus fâcheuses inquiétudes.... MOLIÈRE Prince d'Él. IV, interm. sc. 1 adoucir
Sa douleur sera grande à ce que je présume ; Mais j'en saurai sur l'heure adoucir l'amertume CORNEILLE Rod. IV, 4 amertume
Chantons, on nous l'ordonne ; et que puissent nos chants Du coeur d'Assuérus adoucir la rudesse ! RACINE Esth. III, 3 chant [1]
Après quelques paroles dont je tâchai d'adoucir la douleur de cette charmante affligée.... MOLIÈRE Scapin, I, 2 dont
Pour adoucir en moi cette âpre dureté Des climats où mon sort en naissant m'a jeté VOLTAIRE Orphel. IV, 4 dureté
Avec toutes ces explications, il ne faut pas s'étonner s'il sut adoucir Luther, jusqu'alors implacable BOSSUET Var. IV, § 22 implacable
Pour adoucir en moi cette âpre dureté Des climats où mon sort en naissant m'a jeté VOLTAIRE Orphel. IV, 4 jeter
Peut-être qu'en secret je tirais vanité D'adoucir ce lion dans mes fers arrêté VOLTAIRE Orphel. I, 1 lion, onne
Pour adoucir en moi cette âpre dureté Des climats où le sort en naissant m'a jeté VOLTAIRE Orphel. IV, 4 naître
L'ardeur de l'été y est toujours tempérée par des zéphyrs rafraîchissants, qui viennent adoucir l'air vers le milieu du jour FÉNELON Tél. VIII rafraîchissant, ante,
Je ne sais s'il n'est pas mieux de travailler à rectifier et adoucir les passions des hommes, que de vouloir les retrancher entièrement MOLIÈRE Tart. préf. retrancher
Je sais qu'il règne toujours entre hommes une sécheresse qu'une femme sait mieux adoucir ROUSSEAU Hél. I, 65 sécheresse
Cet amas d'actions indignes, dont on a peine, devant le monde, d'adoucir le mauvais visage MOLIÈRE D. Juan, IV, 6 visage
Plût aux dieux.... Que sa bonté [de César] touchât la beauté qui me charme, Et la pût adoucir comme elle me désarme ! CORNEILLE Cinna, III, 2 désarmer
Tâchez que l'enfant s'exécute de bonne grâce, et qu'il ne vous reste qu'à adoucir la peine qu'il aura acceptée FÉNELON t. XVII, p. 28 exécuter
Je ne crois point qu'aux plus belles paroles du monde il y ait assez de persuasion pour adoucir une nécessité si amère MALHERBE Lettres, I, 11 persuasion
Il s'agit de renvoyer son auditoire plus instruit et surtout meilleur, de consoler, d'encourager les uns, de modérer et d'adoucir les autres MARMONTEL Oeuv. t. VI, p. 43 renvoyer
Ce qui porte avec soi quelque difficulté, il le propose comme difficile et ne cherche point à l'adoucir par de faux tempéraments BOURDALOUE Pensées, t. I, p. 88 adoucir
Malheureux.... ce mot seul déjà vous importune ! On craint d'être forcé d'adoucir mes destins ! Rassurezvous, cruels.... GILBERT le Poëte malh. destin
Ta douleur, Cléophon, sera donc incurable, Et les sages discours Qu'apporte à l'adoucir un ami secourable, L'enaigrissent toujours MALHERBE Lexique, éd. L. Lalanne. enaigrir
Je supporte Maupertuis, n'ayant pu l'adoucir ; dans quel pays ne trouve-t-on pas des hommes insociables avec qui il faut vivre ? VOLTAIRE Lett. Mme Denis, 24 août 1751 insociable
Une prise de petit lait clarifié et édulcoré pour adoucir, lénifier, tempérer et rafraîchir le sang de monsieur MOLIÈRE Mal. imag. I, 1 lénifier
En vain quelque rieur, prenant votre défense, Veut faire au moins de grâce adoucir la sentence [de noyer les satiriques] BOILEAU Sat. IX sentence
Déjoce fut si occupé à adoucir, à humaniser les moeurs de la nation, et à faire des lois pour le gouvernement, qu'il n'entreprit jamais rien contre ses voisins ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 75 humaniser
Que dis-tu [Henri IV mort] de cette belle âme [Marie de Médicis], Quand tu la vois si dignement Adoucir toutes nos absinthes, Et se tirer des labyrinthes Où la met ton éloignement ? MALHERBE III, 3 labyrinthe
Quoiqu'il [Jurieu] tâche de pallier ce fait honteux [faire Dieu auteur du péché], et d'adoucir ces propositions qui sont autant de blasphèmes BOSSUET 2e avert. 8 pallier