Le comte de Brionne prétendit être traité d'Altesse dans l'instrument de la remise où le duc de Savoie était traité d'Altesse royale |
SAINT-SIMON
|
41, 232 |
instrument |
J'envoierais remercier son altesse |
HAMILTON
|
Gramm. 4 |
envoyer |
Jetons la vue sur les fortunes galantes de Son Altesse |
HAMILTON
|
Gram. 8 |
vue |
Le cardinal de Bouillon prétendait à Rome l'altesse éminentissime |
SAINT-SIMON
|
53, 140 |
altesse |
Je vais au palais d'une altesse, Et j'achète un habit de cour |
BÉRANGER
|
Hab. de cour. |
altesse |
Je vais au palais d'une altesse Et j'achète un habit de cour |
BÉRANGER
|
Habit de cour. |
cour |
Par des cadeaux son altesse m'entraîne Jusqu'à sa petite maison |
BÉRANGER
|
Cartes. |
maison |
Je suis très humble serviteur de son altesse turque |
MOLIÈRE
|
Bourg. gent. IV, 6 |
turc, urque [1] |
... Je sais, sage princesse, Quelles soumissions je dois à Votre Altesse |
ROTROU
|
Vencesl. II, 1 |
altesse |
Quand les ordres de Votre Altesse faisaient tant de cascades de Paris à Bar-le-Duc |
VOLTAIRE
|
Lettres, Prusse, 51 |
cascade |
Je voulais.... Réveiller l'enjouement badin De Votre Altesse chansonnière |
VOLTAIRE
|
Ép. 13 |
chansonnier, ière |
Jetons la vue sur les fortunes galantes de son altesse, avant la déclaration de son mariage |
HAMILTON
|
ib. 3 |
fortune |
Rodogune se présente à Votre Altesse avec quelque sorte de confiance |
CORNEILLE
|
Rodog. à Monseigneur le Prince |
sorte |
Je ne suis point exagérateur comme celui qui ne racontait que des prodiges de votre altesse |
GUEZ DE BALZAC
|
6e disc. sur la cour. |
exagérateur, trice |
Si son altesse avait une aussi parfaite connaissance de tous nos viédases de beaux esprits |
SCARRON
|
Oeuv. t. I, p. 204 |
viédase |
Il [le prince] est traité d'altesse sérénissime, et le proviseur de Sorbonne la lui donne dans ses lettres de doctorat |
SAINT-SIMON
|
58, 224 |
doctorat |
Mais votre altesse qui le vit, Sans savon lava bien les têtes De ces exciteurs de tempêtes |
SCARRON
|
Virg. V |
exciteur |
J'ai une grâce à demander à votre Altesse Royale, c'est, tout franc, qu'elle me loue un peu moins |
VOLTAIRE
|
Lett. prince de Prusse, 114 |
franc, franche [3] |
Il dit.... que, si Son Altesse ne lui fait pas justice, il se la fera lui-même et vous donnera de son épée dans le ventre |
HAMILTON
|
Gramm. 10 |
justice |
Le zèle extrême que j'ai pour elle [Votre Altesse] est cause que je me suis laissé emporter à ce discours |
DESCARTES
|
Lett. à la Princ. Palatine, 28 du t. 1er de l'éd. de 1724 |
laisser |
Si Votre Altesse a mangé goulûment, je puis déterger ses entrailles avec de la casse, de la manne et des follicules de séné |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Maladie. |
goulûment |
Si Son Altesse Royale laissait.... matrasser le parlement, comme l'on le matrasserait peut-être le lendemain au matin |
RETZ
|
Oeuvres, éd. Feillet et Gourdault, t. IV, p. 410 (les anciennes éditions portaient maltraiter, maltraiterait). |
matrasser |
On ne peut certainement rien de plus fort que ce que dit Votre Altesse Royale pour prouver la nécessité absolue |
VOLTAIRE
|
Lett. Pr. roy. de Pr. 23 janv. 1738 |
pouvoir [1] |
Les souverains ajoutèrent à leur Altesse simple le Sérénissime qu'ils prirent apparemment sur la Sérénité des doges de Venise et de Gênes |
SAINT-SIMON
|
227, 51 |
sérénité |
Un de ses officiers des chasses écrivit par ses ordres que c'était de la chasse de Son Altesse, et du gibier tiré de sa propre main |
ROUSSEAU
|
Conf. X |
tiré, ée |
La reine connut bien par l'embarras de Son Altesse Royale que sa conduite était plutôt un effet de sa faiblesse que de sa mauvaise volonté |
RETZ
|
Mém. t. II, liv. III, p. 490, dans POUGENS |
volonté |
À peine put-il [le prince de Condé] obtenir qu'on lui donnât à Rome le titre d'altesse ; et tous les cardinaux prêtres prirent sans difficulté la main sur lui |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 175 |
main |
J'aurai l'honneur d'écrire à votre Altesse Royale dès que nous nous serons un peu orientés |
VOLTAIRE
|
Lett. au pr. roy. de Pr. 85 |
orienter |
Ce superlatif [sérénissime] ne leur [aux ducs de Lorraine] est venu dans la tête que lorsque leurs cadets se sont fait traiter d'altesse |
SAINT-SIMON
|
58, 225 |
superlatif, ive |
On fit avertir sous main l'officier des gardes qui servait auprès de Son Altesse, que M. de Senantes avait eu quelques paroles avec M. de Matta la nuit précédente en soupant |
HAMILTON
|
Gramm. 4 |
parole |
Je reçois à la fois quatre lettres de Votre Altesse royale.... je suis ébloui de tant de biens ; j'ai une peine extrême à me recueillir pour vous remercier |
VOLTAIRE
|
Lett. au pr. roy. de Prusse, mars 1737 |
recueillir |
Il dit Votre Révérence à un prince du sang et Votre Altesse à un jésuite |
LA BRUYÈRE
|
XI |
révérence |
Celle [la fâcheuse nouvelle] qui m'a le plus vivement touché a été la maladie de Votre Altesse ; et, bien que j'en aie aussi appris la guérison, il ne laisse pas d'en rester encore des marques de tristesse en mon esprit |
DESCARTES
|
Lett. à la princ. Palatine, 27 du 1er vol. édit. de 1724 |
laisser |
Je dis au régent que je ne servais point M. le duc à plats couverts, qu'en le quittant je lui avais promis de rendre à son Altesse Royale notre conversation et toutes ses raisons dans toute leur force |
SAINT-SIMON
|
509, 235 |
plat [2] |
Il n'y avait autrefois que l'empereur qui eût le titre de Majesté ; les autres rois s'appelaient Votre Altesse, Votre Sérénité, Votre Grâce |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Cérémonies. |
majesté |
Si je me dispense ici de m'étendre sur les belles et glorieuses vérités qu'on pourrait dire d'elle [Son Altesse le frère du roi], c'est par la juste appréhension que ces grandes idées ne fissent éclater encore davantage la bassesse de mon offrande |
MOLIÈRE
|
Éc. des mar. Épître dédic. |
offrande |
Que dira de moi Votre Altesse Royale ? on va jouer une tragédie nouvelle de ma façon [Zulime].... c'est une pièce toute d'amour, toute distillée à l'eau rose des dames françaises |
VOLTAIRE
|
Lett. au pr. roy. de Pr. 1er juin 1739 |
rose [1] |
Il faut nécessairement, lui dit [à un prince] celui qui les enseignait [les mathématiques], que votre Altesse se donne la peine d'étudier pour savoir ; car il n'y a point de route royale en mathématiques |
STAËL
|
Allemagne, III, 6 |
route |
Je suis émerveillé de votre belle écriture, la plupart des princes griffonnent, et Votre Altesse sérénissime aura peine à trouver des secrétaires qui écrivent aussi bien qu'elle |
VOLTAIRE
|
Lett. prince de Prusse, 18 |
griffonner |
Je voudrais que tous nos petits rimailleurs pussent lire ce que votre Altesse Royale m'a écrit sur le style marotique et sur le ridicule d'exprimer en vieux mots des choses qui ne méritent d'être exprimées en aucune langue |
VOLTAIRE
|
Lett. prince royal de Prusse, fév. 1738 |
marotique |