Dans un canton [de la Suisse], sur treize tonneaux de vin on en donne un [pour l'impôt], et on en boit douze ; dans un autre canton, on paye la douzième partie, et on en boit onze |
VOLTAIRE
|
l'Hom. aux 40 écus, Entret. avec un géomètre. |
tonneau |
De ce canton l'espérance et l'honneur |
VOLTAIRE
|
Scythes, III, 1 |
canton |
Un plat bourgeois, le coq de ce canton |
VOLTAIRE
|
Enfant prod. III, 2 |
plat, ate [1] |
La Hollande marécageuse et stérile en plus d'un canton |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 187 |
marécageux, euse |
Suivi de ta meute.... Chasseur, tu parcours le canton |
BÉRANGER
|
D. chasse. |
canton |
Faute de vin d'élite, Sabler ceux du canton |
BÉRANGER
|
Rog. B. |
élite |
Faute de vin d'élite, Sabler ceux du canton |
BÉRANGER
|
Rog. B. |
sabler |
Il partit donc aux acclamations de tout le canton, étouffé d'embrassements |
VOLTAIRE
|
l'Ingénu. 7 |
étouffé, ée |
Il en renvoie cinq ou six [navires] à Goa, chargés de marchandises rebutées à Canton |
RAYNAL
|
Hist. phil. I, 30 |
rebuté, ée |
C'est moi qui donne les violons dans ce canton des Champs Élysées |
DANCOURT
|
Fête du Cours, sc. 16 |
violon |
Gabrielle [la maîtresse d'Henri IV] daignait permettre Qu'on braconnât dans son canton |
BÉRANGER
|
Chasse. |
braconner |
Il nous faudrait mille personnes Pour éplucher tout ce canton |
LA FONTAINE
|
Fabl. I, 8 |
falloir |
Nous commençâmes notre tournée par le canton de Fribourg, où il ne fit pas grand'chose |
ROUSSEAU
|
Confess. IV |
tournée |
C'était à la campagne, Dans un certain canton de la basse Bretagne, Appelé Quimper-Corentin |
LA FONTAINE
|
Fab. VI, 18 |
canton |
Que l'homme étant revenu à soi considère ce qu'il est au prix de ce qui est ; qu'il se regarde comme égaré dans ce canton détourné de la nature |
PASCAL
|
Pensées, I, 4 |
canton |
J'avais un arbuste inutile Qui languissait dans mon canton, Un beau jardinier de la ville Vient de greffer mon sauvageon |
VOLTAIRE
|
Lett. en vers et en prose, 148 |
sauvageon |
Il invita le ban et l'arrière-ban du canton à une veillée superlative dont son fils et les conscrits devaient être les héros |
ÉLIE BERTHET
|
la Ferme de la Borderie, I |
superlatif, ive |
Un paysan du pays allemand, dans le canton de Berne, est persuadé, sans orgueil, que les magistrats ne sont que ses gens d'affaires |
CONDILLAC
|
Étud. hist. II, 2 |
magistrat |
Un petit district, qui y avait conservé son indépendance, la conserve encore ; ce canton fortuné.... |
RAYNAL
|
Hist. phil. III, 27 |
district |
Il nous faudrait mille personnes Pour éplucher tout ce canton [en arracher tout le chanvre] |
LA FONTAINE
|
Fabl. I, 8 |
éplucher |
J'ai commencé par choisir, dans un canton de mes bois, cent chênes.... afin d'avoir du bois venu en même terrain |
BUFFON
|
Hist. nat. Part. exp. t. VIII, p. 168 |
venu, ue |
Pendant les cinq ou six mois que les équipages des navires européens se morfondent ou périssent à Hoang-fou, les agents du commerce font leurs ventes et leurs achats à Canton |
RAYNAL
|
Hist. phil. V, 25 |
morfondre |
Qu'il [l'homme] e regarde comme égaré dans ce canton détourné de la nature, et que, de ce petit cachot où il se trouve logé, j'entends l'univers, il apprenne à estimer la terre, les royaumes, les villes et soi-même à son juste prix |
PASCAL
|
Pensées, I, 1, édit. Lahure, 1860 |
détourné, ée |
Nous souhaitons tous dans mon canton, que toutes les heures de ces montres [achetées à Ferney par Catherine] vous soient favorables, et que Moustapha [le sultan] passe toujours de mauvais quarts d'heure |
VOLTAIRE
|
Lett. Catherine, 30 avr. 1771 |
quart [2] |
Qu'il [l'homme] se regarde comme égaré dans ce canton détourné de la nature, et que, de ce petit cachot où il se trouve logé, j'entends l'univers, il apprenne à estimer la terre, les royaumes, les villes et soi-même à juste prix |
PASCAL
|
Pens. I, 1, édit. HAVET. |
univers |
Ce qui me donna le plus de satisfaction, ce fut le canton où j'avais fait planter au printemps les glands que j'avais fait auparavant germer dans de la terre ; il n'en avait presque point manqué |
BUFFON
|
Hist. nat. Introd. part. exp. Oeuv. t. VIII, p. 380 |
manquer |
M. Ulloa... assure que, dans un canton de l'Amérique méridionale, il a plusieurs fois observé, mangé des écrevisses qui toutes étaient constamment plus charnues dans la pleine lune et plus chétives dans les quadratures |
VOLTAIRE
|
Phil. Newt. singul. nat. 28 |
quadrature |
Trouvait-on [dans la Nouvelle-Hollande] aux limites des terrains déjà occupés un canton stérile, il fallait parcourir le pays, soit à droite, soit à gauche, ou en avant, jusqu'à ce que l'on rencontrât une région mieux irriguée et couverte de cette bonne herbe longue et fine qui convenait si bien aux troupeaux |
BLERZY
|
Rev. des Deux-Mondes, 1864, t. LII, p. 48 |
irriguer |
Ce mot, pris figurément au sens de toute espèce de massacre, peut être dit au pluriel ; on l'écrit sans s : Soixante artistes huguenots vivent avec des catholiques comme des frères ; il serait impossible à un étranger de deviner qu'il y a deux religions dans ce petit canton-là.... en conscience, messieurs les moines, cela ne vaut-il pas mieux que vos Saint-Barthélemy ? |
VOLTAIRE
|
Lett. à Schomberg, 28 mai 1770 |
barthélemy (saint-) |