Il ne faut pas plus multiplier les importunités que les êtres |
VOLTAIRE
|
Lett. inéd. (éd. RENOUARD), p. 252, dans POUGENS |
multiplier |
Il [ce généalogiste] tressaillit de joie de voir multiplier ses pratiques |
MONTESQUIEU
|
Lett. pers. 132 |
tressaillir |
Le plus terrible des abus, qui est d'énerver toutes les lois à force de les multiplier |
ROUSSEAU
|
Gouvern. de Pologne, ch. 7 |
énerver |
Il me semble que c'est multiplier mal à propos les espèces que de les établir par des différences aussi légères |
BUFFON
|
Oiseaux, t. XV, p. 141 |
léger, ère |
On est parvenu à nous dégoûter de la lecture, à force de multiplier les livres et les livrets |
VOLTAIRE
|
Mél. litt. Lett. de la Visclède. |
livret |
J'ai trouvé moyen de multiplier vos bienfaits, et de faire que vous me pourrez donner une chanoinie |
VOITURE
|
Lett. 179 |
chanoinie |
Un million qu'elle retira du duché de Réthelois servit à multiplier ses bonnes oeuvres |
BOSSUET
|
Anne de Gonz. |
million |
Un million qu'elle retira du duché de Rethelois lui servit à multiplier ses bonnes oeuvres |
BOSSUET
|
Anne de Gonz. |
multiplier |
Tantôt il recueillait tous les bienfaits du roi dans son esprit, pour multiplier sa reconnaissance |
FLÉCHIER
|
Duc de Mont. |
multiplier |
La nature n'a fait qu'allonger, raccourcir, transformer, multiplier, oblitérer certains organes |
DIDEROT
|
Interprét. de la nat. n° 12 |
oblitérer |
En général, il ne faut pas multiplier les épithètes sans nécessité ; car tout mot qui n'est pas nécessaire nuit à la liaison |
CONDILLAC
|
Art d'écrire, I, 5 |
épithète |
Chaque particulier n'est pas assez de n'être qu'un, s'il n'essaye de se multiplier en quelque sorte par le secours de plusieurs |
GUEZ DE BALZAC
|
De la cour, 1er disc. |
un, une |
Qu'importe à l'histoire de diminuer ou de multiplier des siècles vides, où aussi bien l'on n'a rien à raconter ? |
BOSSUET
|
Hist. I, 12 |
vide |
Peu content d'un si monstrueux orgueil, le cardinal de Bouillon revient au dédoublement de son cardinalat pour en multiplier la grandeur |
SAINT-SIMON
|
279, 32 |
dédoublement |
Remarquons que, pour abréger, au lieu de dire, quantité radicale, on dit un radical, multiplier, diviser des radicaux |
CONDILLAC
|
Lang. calc. II, 13 |
radical, ale |
On ne songe qu'à multiplier les bulles, afin que ce soient autant de titres de l'in faillibilité qui en a besoin, et que le monde s'accoutume à ajouter créance |
PASCAL
|
ib. 19 |
créance [1] |
L'olivier joint l'avantage de multiplier par toutes les voies possibles ; la meilleure est celle qu'on pratique le moins, c'est-à-dire le semis de noyaux |
GENLIS
|
ib. |
olivier |
N'est-ce point offenser, appauvrir la nature, que de détruire ainsi ses tendres germes dans les espèces que nous ne pouvons d'ailleurs multiplier ? |
BUFFON
|
Ois. t. XV, p. 83 |
tendre [1] |
Phidias profita des moindres espaces pour multiplier les ornements ; sur les quatre traverses qui lient les pieds du trône, je comptai trente-sept figures |
BARTHÉLEMY
|
Anach. 38 |
traverse |
Ce serait multiplier étrangement les docteurs et, à force de doctrine, renverser toute l'économie et toute la conduite du monde |
BOURDALOUE
|
Pensées, t. II, p. 340 |
docteur |
Nous avons dans nos pucerons un genre d'insectes qui, à la propriété de se multiplier sans accouplement, joint encore celle d'être à la fois vivipare et ovipare |
BONNET
|
Observ. pucerons. |
puceron |
Des censeurs me reprochent que j'ai déjà parlé de ces désastres [d'iniques condamnations à mort] ; oui, j'ai peint et je veux repeindre ces tableaux nécessaires dont il faut multiplier les copies |
VOLTAIRE
|
Pol. et lég. la Méprise d'Arras. |
repeindre |
Il faut se multiplier en quelque façon par la charité et avoir autant d'esprits et autant de coeurs qu'on a de sujets qu'on veut acquérir à l'Église |
FLÉCHIER
|
Panég. II, p. 361 |
acquérir |
Tout ne serait-il pas fini depuis longtemps [dans les provinces insurgées de la Turquie], si d'habiles embrouilleurs n'avaient pris plaisir à embrouiller les fils, à multiplier les incidents ? |
VALBERT
|
Rev. des Deux-Mondes, 1er août 1876, p. 702 |
embrouilleur, euse |
Avoir trouvé le moyen de multiplier par la greffe ces individus précieux qui, malheureusement, ne peuvent faire une lignée aussi noble qu'eux, ni propager par eux-mêmes leurs excellentes qualités |
BUFFON
|
7e époq. nat. Oeuvres, t. XII, p. 360 |
greffe [2] |
Théodose, voyant multiplier le nombre de ses enfants, et jouissant de la sincère amitié des peuples, reconnaissait que la piété était la véritable source du repos des États et de la prospérité des familles |
FLÉCHIER
|
Hist. de Théodose, III, 36 |
prospérité |
Les règles des probabilités sont en défaut lorsqu'elles proposent, pour trouver l'enjeu, de multiplier la somme espérée par la probabilité du cas qui doit faire gagner cette somme |
D'ALEMBERT
|
Ab. de la crit. Oeuvr. t. IV, p. 294 |
enjeu |
Ce limon fangeux, fermentant sous les ardeurs du tropique, dut soutenir longtemps et multiplier à l'infini toutes ces générations impures, informes, qui n'ont cédé la terre à des habitants plus nobles que quand elle s'est épurée |
BUFFON
|
Oiseaux, t. XV, p. 3, dans POUGENS |
fermenter |
Dieu l'appela [Abraham] dans la terre de Chanaan, où il voulait établir son culte et les enfants de ce patriarche, qu'il avait résolu de multiplier comme les étoiles du ciel et comme le sable de la mer |
BOSSUET
|
Hist. I, 3 |
patriarche |
Ce système [le système métrique] a une qualité essentielle que personne ne conteste, dont tout le monde reconnaît les avantages : c'est la décimalité, c'est la facilité qu'il présente de diviser et de multiplier par 10 toutes les mesures à l'infini |
BONNET
|
Rev. des Deux-Mondes, décembre 1869, p. 643 |
décimalité |
Tous les philosophes conviennent qu'il ne faut pas multiplier les êtres sans nécessité : ils conviennent donc tous malgré eux qu'il n'y a qu'un Dieu |
VOLTAIRE
|
Memmius, 3e lett. |
multiplier |
Trop occupés à multiplier les fonctions de nos sens, rarement faisons-nous usage de ce sens intérieur qui sépare de nous tout ce qui n'en est pas |
BUFFON
|
De l'homme. |
rarement |
Il ne faut donc pas multiplier le nombre des passions selon le nombre des objets qui sont infinis, mais seulement selon les principaux rapports qu'ils peuvent avoir avec nous |
MALEBRANCHE
|
ib. V, 7 |
passion |
Ce précieux levain que Dieu conserve dans ce vaste diocèse non-seulement pour empêcher toute la masse d'aigrir et de se corrompre, mais pour la sanctifier peu à peu, pour l'étendre, l'augmenter, et en multiplier la bénédiction |
MASSILLON
|
Confér. Retraite. |
bénédiction |
On leur voyait [aux solitaires de la Thébaïde] multiplier leurs oraisons, inclinations ou génuflexions jusqu'à cent fois, jusqu'à deux cents fois, et même beaucoup plus souvent pendant le jour |
BOSSUET
|
Ét. d'orais. VI, 40 |
inclination |
On voit souvent dans la chimie le nombre des substances regardées comme simples se multiplier, parce qu'une meilleure philosophie ou des observations plus exactes détruisent des hypothèses d'après lesquelles on s'était permis de confondre des substances séparées |
CONDORCET
|
Margraaf. |
multiplier |
On leur voyait [aux solitaires de la Thébaïde] multiplier leurs oraisons, inclinations ou génuflexions jusqu'à cent fois, jusqu'à deux cents fois, et même beaucoup plus souvent pendant le jour |
BOSSUET
|
Ét. d'orais. VI, 40 |
voir |
Quelques-uns de nos collaborateurs, qui cependant ne craignent pas de multiplier les espèces et les sortes, n'en ont fait qu'une du jaspe sanguin et du jaspe héliotrope, quoique Boen de Boot les eût avertis d'avance que le jaspe sanguin ne prend le nom d'héliotrope que quand il est à demi transparent |
BUFFON
|
Min. t. VII, P. 7 |
héliotrope |
Il n'est point difficile de sentir que toute épargne dans la main d'oeuvre, loin de diminuer les moyens de travail pour le peuple, tend au contraire à multiplier ces moyens mêmes, en augmentant pour tous les hommes la masse des objets de consommation, et par conséquent celle de leurs jouissances et de leurs richesses |
CONDORCET
|
Montigni. |
épargne |
On additionne les exposants pour multiplier une lettre élevée à une puissance par cette même lettre élevée à une autre puissance, ou à la même |
CONDILLAC
|
Lang. calc. II, 6 |
exposant, ante |