Citations correspondant à « rendre » : 1021 citations trouvées dans le Littré (40 affichées)
Citation Auteur Œuvre Entrée
Il [Périclès] songeait à les rendre [ses comptes], lorsque Alcibiade dit qu'il ferait mieux de songer à ne les rendre pas ; et cette plaisanterie fut un conseil qu'il suivit CONDILLAC Hist. anc. II, 5 rendre
[St Bernard] Cherchant dans ses discours, non pas à se rendre agréable au pécheur, mais à rendre le pécheur désagréable à soi-même MASSILLON Panég. St Bern. désagréable
Un médecin a trouvé le secret longtemps cherché de rendre l'eau de la mer potable ; il ne s'agit plus que de rendre cette expérience assez facile pour qu'on en puisse profiter en tout temps sans trop de frais VOLTAIRE Louis XV, 43 potable
Qui blâmera les chrétiens de ne pouvoir rendre raison de leur créance, eux qui professent une religion dont ils ne peuvent rendre raison ? PASCAL Pens. X, 1, éd. HAVET raison
Ceux qui auraient été assez insensibles pour ne pas se rendre aux paroles du P. Bourgoing, auraient été forcés de se rendre à la force toute-puissante de ses exemples BOSSUET Bourgoing rendre
Quand je dis qu'il n'est point besoin de rendre compte de ce que font les acteurs pendant qu'ils n'occupent point la scène, je n'entends pas dire qu'il ne soit quelquefois fort à propos de le rendre, mais seulement qu'on n'y est pas obligé CORNEILLE 3e disc. rendre
On les représentait [les jésuites] à la fois comme idolâtres du despotisme pour les rendre vils, et comme prédicateurs du régicide pour les rendre odieux ; ces deux accusations pouvaient paraître un peu contradictoires D'ALEMBERT Destr. des jésuites, Oeuv. t. V, p. 54, dans POUGENS. régicide
Le prince a dû recevoir une puissance indépendante de toute autre puissance qui soit sur la terre ; mais il ne faut pas pour cela qu'il s'oublie, ni qu'il s'emporte, puisque moins il a de compte à rendre aux hommes, plus il a de compte à rendre à Dieu BOSSUET Polit. IV, II, 4 emporter
On ne peut se rendre maître des choses en les possédant toutes ; il faut s'en rendre le maître en les méprisant toutes BOSSUET Pensées chrét. 21 chose
Si le roi [Philippe de Macédoine] vous [à vous Athéniens] veut rendre l'île [de Samothrace] et que le mot de rendre soit porté par le traité, je vous conseille de la recevoir ; mais non pas, s'il prétend de vous la donner, et s'il appelle bienfait la restitution de ce qui a été usurpé sur vous GUEZ DE BALZAC De la cour, 6e disc. restitution
Au lieu de déplorer la mort des autres, grand prince, dorénavant je veux apprendre de vous à rendre la mienne sainte ; heureux si, averti par ces cheveux blancs du compte que je dois rendre de mon administration, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie les restes d'une voix qui tombe et d'une ardeur qui s'éteint BOSSUET Louis de Bourbon. compte
Après tout on verra bien que cette histoire [des Variations] est d'un genre tout particulier ; qu'elle a dû paraître avec toutes ses preuves et munie, pour ainsi dire, de tous côtés ; et qu'il a fallu hasarder de la rendre moins divertissante, pour la rendre plus convaincante et plus utile BOSSUET Var. préface. divertissant, ante
Vous avez bien trouvé des expédients pour rendre la confession douce ; mais vous n'en avez point trouvé pour rendre la restitution agréable PASCAL Prov. XI restitution
Il n'a pas de peine à se rendre LA FONTAINE Fab. VIII, 7, 4 à
Prêt à rendre l'âme BOSSUET le Tellier. rendre
La couronne n'a rien à me rendre content MOLIÈRE D. Garc. V, 5 à
A vos genoux bientôt s'il accourait se rendre ? DUCIS Abuf. I, 3 accourir
Rendre le corps si léger, si allègre DESCARTES L'homme. allègre
Lui rendre Nicomède avecque ma couronne CORNEILLE Nicom. V, 5 avec
Me rendre, en me torchant le bec, le ventre creux.... RÉGNIER Épitr. III bec
Elle ne songe qu'à se rendre bête SÉVIGNÉ 427 bête
.... Et rendre un heureux calme à nos divisions CORNEILLE Sertor. III, 4 calme [2]
Il importe de ne pas rendre les enfants carnassiers ROUSSEAU Ém. II carnassier, ière
Fille qui n'eût de quoi rendre le change LA FONTAINE Maz. change
Et rendre sa chevance à lui-même sacrée LA FONTAINE ib. IV, 20 chevance
Les combats qu'il a fallu rendre BOSSUET Anne. combat
C'est de le rendre comptable de ses actions à lui-même ROUSSEAU Ém. IV comptable
Il s'en retourna rendre compte de sa commission FÉNELON Tél. III compte
Rendre compte de leur administration BOSSUET Hist. I, 5 compte
Rendre les devoirs de condoléance MALHERBE dans VAUGELAS, Rem. au mot condouloir. condoléance
À se rendre moi-même en vain je les convie CORNEILLE Cid, IV, 3 convier
Rendre raison de sa créance PASCAL ib. créance [1]
Et rendre un calme heureux à nos divisions CORNEILLE Sertor. III, 4 division
Il a le don de rendre mauvaises les meilleures choses SÉVIGNÉ 441 don [1]
Ils veulent rendre ce royaume électif SÉVIGNÉ 519 électif, ive
On se trouve empêché à rendre l'élégance.... BOSSUET Hist. II, 13 empêché, ée
Ma mère s'appliquait à m'exciter de me rendre tel que... SAINT-SIMON I, 20 exciter
Il [mon coeur] est impatient lui-même de se rendre CORNEILLE Nicom. V, 10 impatient, ente
Mais il est en ta main de le rendre impuissant CORNEILLE Imit. IV, 10 main
Rendre nos souffrances méritoires MASSILLON Avent, Afflict. méritoire