Citations correspondant à « tartare » : 23 citations trouvées dans le Littré
Citation Auteur Œuvre Entrée
Son tartare vint me dire qu'il m'attendait à onze heures DIDEROT Lett. à Mlle Voland, 18 oct. 1769 tartare [2]
La mort a prêté le catafalque d'un empereur romain à la dépouille d'un Tartare CHATEAUBRIAND Génie, IV, II, 3 catafalque
Les esprits ont dégénéré dans l'Inde ; probablement le gouvernement tartare les a hébétés VOLTAIRE Moeurs, 3 hébéter
Quoi ! ne voyez-vous pas toutes ses cruautés, Et l'âme d'un Tartare à travers ses bontés ? VOLTAIRE Zaïre, v, 3 travers
[Les âmes dans le Tartare souhaitent] une mort qui puisse éteindre tout sentiment FÉNELON Tél. XVIII éteindre
Maupertuis, à force de boire de l'eau de vie, s'est mis à la mort ; mais il en réchappe, parce qu'il est né avec un tempérament de Tartare VOLTAIRE Lett. Richelieu, 25 nov. 1752 réchapper
Ce feu [du Tartare] ne laisse aucune consistance et il ne consume rien ; il dissout jusqu'aux premiers principes de la vie, et on ne peut mourir FÉNELON Tél. XVIII consistance
Ils [les mauvais rois dans le Tartare] sont sous les coups de ces esclaves, devenus leurs tyrans impitoyables FÉNELON ib. XVIII coup
Dès qu'un homme comme notre conquérant tartare [dans l'Orphelin de la Chine] a dit : j'aime, il n'y a plus pour lui de nuances VOLTAIRE Lett. d'Argental, 8 sept. 1754 nuance
On dit que Lekain a joué à Fontainebleau plus en goujat qu'en Tartare [dans l'Orphelin de la Chine], qu'il n'est ni noble, ni amoureux, ni terrible, ni tendre, et que Sarrazin a l'air d'un vieux sacristain de pagode VOLTAIRE Lett. d'Argental, octobre 1755 goujat
Excusez un Tartare, excusez un soldat Blanchi sous le harnois et dans votre service VOLTAIRE Orphel. IV, 2 harnais
Ils [les criminels du Tartare] ont horreur d'eux-mêmes, et ils ne peuvent non plus se délivrer de cette horreur que de leur propre nature FÉNELON Tél. XVIII non
Le sang tartare s'est mêlé d'un côté avec les Chinois et de l'autre avec les Russes orientaux BUFFON Hist. nat. Hom. Oeuv. t. V, p. 20 sang
Nous avions parmi les spectateurs [d'une représentation de l'Orphelin de la Chine à Ferney] une espèce de Kalmouk qui disait que je ressemblais à Gengis-khan comme deux gouttes d'eau, et que j'avais le geste tout à fait tartare VOLTAIRE Lett. d'Argental, 6 juill. 1763 goutte [1]
Il [le duc de Russie] conduisait le tribut à pied devant l'ambassadeur tartare, se prosternait à ses pieds, lui présentait du lait à boire ; et, s'il en tombait sur le cou du cheval de l'ambassadeur, le prince était obligé de le lécher VOLTAIRE Moeurs, 119 lécher
S'il [le mort] est trouvé coupable de crimes qui soient d'un genre à pouvoir être expiés, il est relégué dans le Tartare pour un temps seulement, et avec assurance d'en sortir quand il aura été suffisamment purifié ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. IV, p. 490, dans POUGENS reléguer
C'était une opinion établie dès le troisième siècle, que Jésus était descendu dans l'Adès, dans le Tartare, mots que nous traduisons par celui d'Enfer VOLTAIRE Dict. phil. Symbole. tartare [1]
La Pologne se voit ravagée par le rebelle Cosaque, par le Moscovite infidèle, et plus encore par le Tartare qu'elle appelle à son secours dans son désespoir ; tout nage dans le sang, et on ne tombe que sur des corps morts BOSSUET Anne de Gonz. tomber
Tout allait bien, quand leur emplette, En passant par certains endroits, Remplis d'écueils et fort étroits Et de trajet fort difficile, Alla toute emballée au fond des magasins Qui du Tartare sont voisins LA FONTAINE Fabl. XII, 7 emplette
Comme les méchants princes souffraient, dans le Tartare, des supplices infiniment plus rigoureux que les autres coupables d'une condition privée, aussi les bons rois jouissaient, dans les champs élysées, d'un bonheur infiniment plus grand que celui du reste des hommes qui avaient aimé la vertu sur la terre FÉNELON Tél. XIX. élysée
De les suivre tous deux ils semblaient m'ordonner ; Tous deux dans le Tartare ils semblaient m'entraîner VOLTAIRE Oedipe, II, 2 tout, toute
L'usage de la monnaie de papier fut adopté par les Mongols établis à la Chine ; elle a été connue des Persans sous le nom même que les Chinois lui donnent ; et Josaphat Barbaro apprit en 1450 d'un Tartare intelligent qu'il rencontra à Azof, et qui avait été en ambassade en Chine, que cette sorte de monnaie y était imprimée chaque année SILVESTRE DE SACY Instit. Mém. inscr. et belles-lett. t. VII, p. 417 papier
S'ils arrivent, ces Tartares, ou nous les ferons rentrer dans le Tartare d'où ils sont sortis, ou bien ils nous enverront nous-mêmes jouir, dans le ciel, du bonheur promis aux élus : le jeu de mots qu'on prête ici à saint Louis, se retrouve dans presque tous les écrits de cette époque ; et c'est peut-être là, pour le dire en passant, la véritable cause de l'altération que les Occidentaux ont apportée au nom des Tatars ABEL-RÉMUSAT Instit. Mém. inscr. et belles-lettres t. VI, p. 408 tartare [2]