Tel qu'il puisse être, au moins j'en attends le portrait. - Repose-t'en sur moi, tu l'auras trait pour trait |
CORNEILLE Th.
|
Comt. d'Orgueil, II, 7 |
trait [1] |
Toutes les fois qu'il est question, dans les auteurs, de la portée du trait, on doit entendre la distance à laquelle un homme lançait à la main un trait ou un javelot |
BUFFON
|
Hist. min. introd. Oeuv. t. VII, p. 213 |
trait [1] |
Aujourd'hui on imprime qu'un article d'une déclaration du roi a trait à un arrêt de la cour des aides ; si on avait demandé à Patru, à Pellisson, à Boileau, à Racine, ce que c'est qu'avoir trait, ils n'auraient su que répondre |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. François. |
trait [1] |
Venons à l'article du portrait ; donnez-moi des dents et des joues, et je me fais peindre par Vanloo ; en attendant, mon cher ange, envoyez aux charniers Saints-Innocents, mon effigie est là trait pour trait |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Argental, 17 déc. 1757 |
trait [1] |
Quand Platon peint son juste imaginaire couvert de tout l'opprobre du crime, et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ |
ROUSSEAU
|
Ém. IV |
trait [1] |
Le dessin doit être fin et très pur ; il doit être serti d'un trait qui donne à l'objet sa forme précise ; ce trait de redessiné est caractéristique de tous les arts décoratifs qui dérivent de l'architecture |
A. DENUELLE
|
Journ. offic. 1er avril 1877, p. 2595, 3e col. |
redessiné |
Ah ! je me vengerai de ce trait déloyal |
MOLIÈRE
|
l'Étour. IV, 2 |
déloyal, ale |
C'est le premier trait de la ressemblance |
BOSSUET
|
ib. Préamb. |
trait [1] |
C'est un trait de vertu qui n'appartient qu'à vous |
CORNEILLE
|
Poly. IV, 5 |
appartenir |
Français, ce trait s'appelle un avis au lecteur |
ANDRIEUX
|
Procès du sénat de Capoue. |
avis [1] |
De ce trait généreux serait-il bien capable ? |
VOLTAIRE
|
Zaïre, V, 10 |
bien [2] |
Par un trait d'humilité bienséant à ce grand homme |
PASCAL
|
Prov. 7 |
bienséant, ante |
Et d'un trait décoché j'en ai vengé la perte |
TRISTAN
|
Mort de Chrispe, III, 1 |
décoché, ée |
Le trait empoisonné que ses yeux m'ont lancé |
ROTROU
|
Vencesl. IV, 2 |
empoisonné, ée |
Enfonçons dans son coeur le trait qui le déchire |
VOLTAIRE
|
Brutus, II, 3 |
enfoncer |
D'un trait plaisant aiguiser l'épigramme |
BOILEAU
|
Art p. I |
épigramme |
Vois-tu ce petit trait, ce fleuret, ces coupés ? |
MOLIÈRE
|
Fâcheux, I, 3 |
fleuret [3] |
Ce trait de feu qui fait fondre la cire |
BOSSUET
|
Lett. Abb. 94 |
fondre |
Le trait est charmant et du meilleur genre |
GENLIS
|
Théât. d'éduc. le Méchant par air, v, 9 |
genre |
Ce trait passait l'érudition de Senantes |
HAMILTON
|
ib. 4 |
passer |
Il ne m'échappait pas un mot qu'ils ne relevassent comme un trait admirable |
LESAGE
|
Gil Bl. I, 16 |
relever |
Je m'en vais là dedans donner le premier trait |
MOLIÈRE
|
l'Ét. IV, 1 |
trait [1] |
Ferme, d'un trait jusqu'à Séville |
BEAUMARCHAIS
|
Mar. de Figaro, III, 3 |
trait [1] |
Chaque mot qu'il disait était un trait de flamme |
VOLTAIRE
|
Henr. I |
trait [1] |
Quel trait de lumière vient m'éclairer ! |
GENLIS
|
Veillées du château t. I, p. 493, dans POUGENS |
trait [1] |
Il [Piccini] écrivait son chant d'un trait de plume |
MARMONTEL
|
Mém. IX |
trait [1] |
Traître, tu me gardais ce trait pour le dernier |
MOLIÈRE
|
Tart. v, 7 |
trait [1] |
D'un trait méchant se montra-t-il capable ? |
BÉRANGER
|
Bonne vieille. |
trait [1] |
S'il part malgré vos pleurs, c'est un trait de prudence |
CORNEILLE
|
Poly. I, 3 |
trait [1] |
Le drôle fit un trait de franc soudard |
LA FONTAINE
|
F. av. |
trait [1] |
L'or trait ne se fabriquait qu'à Venise et à Milan |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 121 |
trait, aite [2] |
Portant partout le trait dont je suis déchiré |
RACINE
|
Phèd. II, 2 |
déchirer |
Depuis le premier trait de l'ébauchement d'un si grand dessein.... |
GUEZ DE BALZAC
|
Socrate, Disc prem. |
ébauchement |
Par ce trait de magnificence Le prince à ses sujets étalait sa puissance |
LA FONTAINE
|
Fabl. VII, 7 |
étaler [1] |
Il doit lancer contre elle un trait de ma façon |
TRISTAN
|
Mariane, II, 3 |
façon |
Avez-vous à lâcher encore quelque trait ? |
MOLIÈRE
|
Femmes sav. II, 8 |
lâcher |
Ce penser... Du trait de sa beauté me pique jour et nuit |
RÉGNIER
|
Plainte. |
piquer |
C'est ainsi que la réplique doit partir sur le trait qui la sollicite |
MARMONTEL
|
Oeuv. t. VI, p. 486 |
réplique |
Peut-être par trait de temps pourrait-il s'apaiser |
ROUSSEAU
|
Prom. 1 |
temps |
De quelque rude trait qu'il [le destin] m'ose avoir frappée |
CORNEILLE
|
Pomp. III, 5 |
trait [1] |