| Ce peuple mou, volage et facile à fléchir |
VOLTAIRE
|
M. de Cés. II, 4 |
mou, molle [1] |
| Volage adorateur de mille objets divers |
RACINE
|
Phèdre, II, 6 |
objet |
| Il faut apprendre à vivre à ce sexe volage |
MOLIÈRE
|
le Dép. IV, 2 |
vivre [1] |
| Vengez-vous d'un ingrat, punissez un volage |
CORNEILLE
|
Hor. II, 5 |
volage |
| [Le jeune homme] Est vain dans ses discours, volage en ses désirs |
BOILEAU
|
Art p. III |
en [1] |
| [Le jeune homme] Est vain dans ses discours, volage en ses désirs |
BOILEAU
|
Art p. III |
en [1] |
| Pétulant, volage, sans jamais pouvoir se fixer à rien |
ROUSSEAU
|
Ém. IV |
fixer |
| D'un laidron je deviens l'époux, Priant qu'il ne soit que volage |
BÉRANGER
|
Ange gard. |
laideron |
| Et l'on craint.... Qu'il n'entraîne après lui tout un peuple volage |
RACINE
|
Phèdre, I, 4 |
volage |
| Mon esprit, volage et sans arrêt, m'abandonne et se porte partout ailleurs |
BOURDALOUE
|
Pensées, t. II, p. 13 |
abandonner |
| Ne voilà pas, dis-je, cette volage qui se feint de nouveaux prétextes de haine et de jalousie |
D'URFÉ
|
Astrée, I, l. |
feindre |
| Que m'importe à présent ce peuple et son outrage, Et sa faveur crédule, et sa pitié volage ? |
VOLTAIRE
|
Tancr. v, 3 |
volage |
| Volage adorateur de mille objets divers, Qui va du dieu des morts déshonorer la couche |
RACINE
|
Phèd. II, 5 |
couche |
| [Les Français] peuple charmant, volage, muable, variable, mais toujours payant |
COURIER
|
Lettre VI |
muable |
| Volage, fallait-il pour un peu de rudesse Vous porter si soudain à changer de maîtresse ? |
CORNEILLE
|
Gal. du Pal. V, 4 |
porter [1] |
| Tout cela [discours de piété sans pratique] n'est qu'un feu volage qui se dissipe de lui-même |
BOSSUET
|
Méd. sur l'Év. la Cène, 89e jour. |
volage |
| Et l'on craint, s'il paraît dans ce nouvel orage, Qu'il n'entraîne après lui tout un peuple volage |
RACINE
|
Phèdre, I, 4 |
entraîner [1] |
| Un vain peuple à la fois et féroce et volage, Après l'avoir formé, détruisait son ouvrage |
DELILLE
|
Trois règnes, V |
féroce |
| Ils demandent un chef digne de leur courage, Dont le nom seul impose à ce peuple volage |
VOLTAIRE
|
Brutus, I, 4 |
imposer |
| .... je brûle pour Thésée ; Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers, Volage adorateur de mille objets divers |
RACINE
|
Phèdr. II, 5 |
adorateur, trice |
| Ne descendez-vous pas de ces fameux lévites Qui, lorsqu'au dieu du Nil le volage Israël Rendit dans le désert un culte criminel.... |
RACINE
|
Ath. IV, 3 |
culte |
| Que je verrais, Albin, ma volage punie, Si de ces grands apprêts pour la cérémonie.... Elle n'avait que l'ombre et qu'une autre eût le fruit |
CORNEILLE
|
Tite et Bér. I, 3 |
volage |
| Plus qu'aucun des mortels par la honte abattu, En vain j'arme contre elle une faible vertu ; Ainsi toujours douteux, chancelant ou volage.... |
BOILEAU
|
Ép. III |
douteux, euse |
| Le temps.... cette vapeur légère et volage, qui ne se forme qu'en se dissipant, et qui entraîne perpétuellement mon être avec elle d'une manière si étrange et si nécessaire |
BOSSUET
|
Yolande de Monterby. |
nécessaire |
| Ce caractère aimable et volage est si prononcé chez ce peuple [les Siminoles] qu'il peut à peine prendre un maintien digne dans les assemblées politiques |
CHATEAUBRIAND
|
Amér. les Muscogulges. |
prononcé, ée |
| Une divinité volage [la mode] Nous anime et nous conduit tous |
BERNIS.
|
|
divinité |
| L'amour est circonspect, il est juste, humble et sage, Il ne sait ce que c'est qu'être mol ni volage ; Et des biens passagers les vains amusements N'interrompent jamais ses doux élancements |
CORNEILLE
|
Imit. III, 5 |
élancement |
| Flamme errante et volage, qui ne prend pas à sa matière, mais qui court légèrement par-dessus, et que le moindre souffle éteint tellement que tout s'en perd en un instant |
BOSSUET
|
Sermons, Prédic. évangél. 3 |
flamme [1] |
| Tout mon être dépendant du temps..., il s'ensuit que ma substance n'est rien, étant inséparablement attachée à cette vapeur légère et volage qui ne se forme qu'en se dissipant |
BOSSUET
|
Or. fun. de madame Yolande. |
inséparablement |
| ... Vous deviez le rendre moins volage ; Comment souffriez-vous cet horrible partage ? |
RACINE
|
Phèdre, v, 3 |
partage |
| Quoi, volage, prenez-vous donc Pour vous mettre à dos les jésuites.... Coquilles, rosaire et bourdon |
BÉRANGER
|
Pèler. de Lisette. |
dos |
| Elle croit voir encor son volage héros ; Et, cette illusion soulageant sa disgrâce, Elle le rappelle en ces mots.... |
ROUSSEAU J.-B.
|
Cantate, Circé. |
illusion |
| Un jeune homme.... Est vain dans ses discours, volage en ses désirs, Rétif à la censure, et fou dans les plaisirs |
BOILEAU
|
Art p. III |
rétif, ive |
| ...Ceux qui cherchent vainement Cette fille du Sort [la Fortune] de royaume en royaume, Fidèles courtisans d'un volage fantôme |
LA FONTAINE
|
Fabl. VII, 12 |
volage |
| Prince, vous savez mal combien charme un courage Le plus frivole espoir de reprendre un volage, De le voir, malgré lui dans nos fers retombé, Échapper à l'objet qui nous l'a dérobé |
CORNEILLE
|
la Toison d'or, II, 5 |
retombé, ée |
| Volage muse, aimable enchanteresse, Qui, m'égarant dans de douces erreurs, Viens tour à tour parsemer ma jeunesse De jeux, d'ennuis, d'épines et de fleurs |
GRESSET
|
Épître à ma Muse. |
de |
| .... Pourtant il faudrait, entre nous, Ou n'être point volage on n'être point jaloux |
COLLIN D'HARLEVILLE
|
Chât. en Esp. II, 3 |
volage |
| Une femme inconstante est celle qui n'aime plus... une volage, celle qui ne sait si elle aime et ce qu'elle aime |
LA BRUYÈRE
|
III |
volage |