dévoyer
vt (dé-vo-ié ; plusieurs prononcent dévoi-ié. L'i remplace l'y grec toutes les fois qu'il est suivi d'un e muet : je dévoie ; je dévoierai)
- 1Écarter de la voie, du chemin à suivre. Ce guide l'a dévoyé.
Terme de charpenterie. Mettre quelque chose hors de l'équerre de son plan.
Terme de marine. Dévoyer un vaisseau, détourner les couples d'un vaisseau, de manière qu'ils ne soient pas parallèles à la quille ou au couple de levée.
Terme de construction. On dévoie une chausse d'aisance, un tuyau de cheminée, lorsqu'on les détourne de leur aplomb.
- 2 Fig. Entraîner dans l'erreur.
Tu pleures sur les enfants du prophète que le détestable Omar a dévoyés
. [Montesquieu, Lettres persanes] - 3Causer la diarrhée.
- 4Se dévoyer, vpron S'égarer. Il s'est dévoyé en voulant prendre un chemin de traverse.
Fig. Tomber dans l'erreur.
Employez toutes vos forces à rappeler dans cette unité tout ce qui s'en est dévoyé, et à faire écouter l'Église, par laquelle le Saint-Esprit prononce ses oracles
. [Bossuet, Discours sur l'histoire universelle]
- rechercher