dépendre [1]
vt (dé-pan-dr')
- 1Détacher une chose qui était pendue.
Il est même assez ordinaire de pousser les exécutions jusqu'à dépendre les portes des maisons après avoir vendu ce qui était dedans
. [Vauban. Dîme, p. 29][Il] Dérange les fauteuils, dépend lustre et tableaux
. [Collin D'harleville, Malice pour mal. I, 8]Détacher une personne qui était pendue. La foule accourut et dépendit l'homme qui pendait au gibet.
- 2 Fig. Se dépendre, vpron Se détacher, renoncer.
L'âme ne se peut dépendre elle-même de ces pensées
. [Bossuet, Ben. 1]
REMARQUE
On dit : je suis à vous à pendre et à dépendre, ami à pendre et à dépendre, pour dire tout dévoué. C'est une locution altérée pour à vendre et à dépendre (voir DÉPENDRE 3), qui, n'étant plus usité dans ce sens, et restant usité avec le sens de détacher, a fait changer vendre en pendre.
- rechercher