Il ne put du pasteur contrefaire la voix |
LA FONTAINE
|
Fabl. III, 3 |
contrefaire |
Par malheur je n'ai point l'art de me contrefaire |
GRESSET
|
Méchant, I, 4 |
contrefaire |
Il a en perfection le don de décrire et de contrefaire |
GUEZ DE BALZAC
|
liv. VI, lett. 5 |
perfection |
Une candeur que rien ne peut contrefaire |
FÉNELON
|
Tél. XII |
contrefaire |
N'y a-t-il point quelque danger à contrefaire le mort ? |
MOLIÈRE
|
Mal. imag. III, 18 |
contrefaire |
J'évite toutes les apparences qui semblent contrefaire le favori |
GUEZ DE BALZAC
|
liv. V, lett. 10 |
contrefaire |
L'art de se contrefaire et de se cacher n'est souvent que l'aveu tacite de nos vices |
MASSILLON
|
Or. fun. Madame. |
tacite |
Il y a si peu de gens qui voient nettement combien il y a de distance entre faire et contrefaire |
BUFFON
|
Nature des anim. |
contrefaire |
Il lui faut pour son honneur Contrefaire la furie ; Celle-ci la fut vraiment |
LA FONTAINE
|
Cand. (l'édit. de Walkenaer a le). |
le, la, les [2] |
Contrefaire un comédien dans des rôles sérieux, c'est le peindre par des défauts qui sont entièrement de lui |
MOLIÈRE
|
Impromptu, SC. 1 |
peindre |
Ils m'apprirent à contrefaire l'aveugle, à paraître estropié, à mettre sur les jambes des ulcères postiches |
LESAGE
|
Gil Blas, liv. I, ch. 5 |
postiche |
Par malheur, je n'ai point l'art de me contrefaire ; Il vient pour un sujet qui ne saurait me plaire, Et je le marquerais indubitablement |
GRESSET
|
le Méchant, I, 4 |
indubitablement |
Sans vouloir louer la qualité de contrefaire, il faut avouer que c'est la chose du monde qui réjouit le plus parfaitement |
SÉVIGNÉ
|
t. X, lett. 974, dans POUGENS |
contrefaire |
[À la récréation dans un couvent de femmes], il fallait se moquer les unes des autres, s'entre-contrefaire, et on appelait cela se déniaiser |
LA MÈRE ANGÉLIQUE
|
dans SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. I, p. 328, 3e édit. |
entre-contrefaire (s') |
J'ai fait depuis peu une rêverie sur un certain sujet ; mais je hais de la dire ; car il semble qu'on veuille contrefaire Brancas [le célèbre distrait] |
SÉVIGNÉ
|
14 juill. 1677 |
rêverie |
Il faut empêcher les enfants de contrefaire les gens ridicules ; car ces manières moqueuses et comédiennes ont quelque chose de bas et de contraire aux sentiments honnêtes |
FÉNELON
|
XVII, 18 |
comédien, ienne |
Les moyens par lesquels la nature forme ou décompose les mixtes ne sont pas en notre pouvoir ; nous ne pouvons qu'observer ses opérations et non les contrefaire |
CONDORCET
|
Bucquet. |
contrefaire |
C'est à de tels contrastes [la rudesse et la servilité] qu'il faut attribuer la disgrâce allemande, que l'on se plaît à contrefaire dans les comédies de tous les pays |
STAËL
|
Allem. III, 11 |
disgrâce |
Déjà se déclarait en lui [Homberg] l'esprit de mécanique, si utile à un physicien, qui, pour examiner la nature, a souvent besoin de l'imiter et de la contrefaire |
FONTENELLE
|
Homberg. |
mécanique [2] |
Des femmes gouvernant des princes trop crédules, Sachant tout contrefaire et tout dissimuler |
CHÉNIER M. J.
|
Charles IX, I, 1 |
contrefaire |
L'art des précautions était inutile, parce que l'art de se contrefaire n'était pas encore inventé |
MASSILLON
|
Or. Fun. Villars. |
contrefaire |
Je suis si remplie de vous que je tâche d'être votre singe, et de vous contrefaire en tout |
MOLIÈRE
|
Critique, 3 |
rempli, ie [1] |
Vouloir contrefaire un comédien dans un rôle comique, ce n'est pas le peindre lui-même, c'est peindre d'après lui les personnages qu'il représente |
MOLIÈRE
|
Impromptu, 1 |
représenter |
Le bel air est de se peigner pour contrefaire la petite tête revenante ; vous taponnerez tout cela à merveille ; cela est fait en un moment |
SÉVIGNÉ
|
15 avril 1671 |
taponner |
Attendez donc, et mon parafe donc ? diable, c'est important ; je suis peut-être le seul négociant dont on ne puisse contrefaire la signature |
PICARD
|
M. Musard, sc. 34 |
parafe |
Celui qui dit incessamment qu'il a de l'honneur et de la probité, qu'il ne nuit à personne, qu'il consent que le mal qu'il fait aux autres lui arrive, et qui jure pour le faire croire, ne sait pas même contrefaire l'homme de bien |
LA BRUYÈRE
|
V |
probité |
Je suis fort aise que vous ayez compris la coiffure.... on marque quelques boucles ; le bel air est de se peigner pour contrefaire la petite tête revenante [où les cheveux commencent à repousser] |
SÉVIGNÉ
|
15 avr. 1671 |
revenant, ante [1] |
Je regarde ces supercheries [attribution à Voltaire de Saül et David] des libraires comme des crimes de faux ; on est aussi coupable de mettre sur le compte d'un auteur un ouvrage dangereux, que de contrefaire son écriture |
VOLTAIRE
|
Lett. Damilav. 21 juil. 1764 |
supercherie |
C'est lui [le coeur] qui ne manque jamais ; et, quoi que vous ayez voulu dire autrefois à la louange de l'esprit qui veut le contrefaire, il manque, il se trompe, il bronche à tout moment |
SÉVIGNÉ
|
17 juin 1685 |
manquer |
Mes yeux fichés, collés sur ces bourgeois superbes, parcouraient tout ce grand banc à genoux ou debout, et les amples replis de ces fourrures ondoyantes, ...vil petit-gris qui voudrait contrefaire l'hermine en peinture |
SAINT-SIMON
|
516 |
petit-gris |
C'est sur cette espèce de jeu de moquerie ou d'antipathie naturelle qu'est fondé le petit art de la pipée : il suffit de placer un oiseau nocturne ou même d'en contrefaire la voix, pour faire arriver les oiseaux à l'endroit où l'on a tendu les gluaux |
BUFFON
|
Ois. t. II, p. 101 |
pipée |
Je veux suivre l'Écriture de mot à mot et de parole à parole ; il ne faut point que l'homme parle, et je ne veux pas ici contrefaire la voix de Dieu, ni imiter le tonnerre |
BOSSUET
|
3e sermon pour le premier dimanche de l'Avent, Préambule |
tonnerre |
Comment avez-vous pu si bien contrefaire l'innocente, ayant autant d'esprit que vous en avez ? |
DESTOUCHES
|
Fausse Agn. III, 1 |
innocent, ente |
Vos paroles, le ton de votre voix, vos regards, vos pas, votre action et votre ajustement ont je ne sais quel air de qualité qui enchante les gens ; je vous étudie des yeux et des oreilles, et je suis si remplie de vous, que je tâche d'être votre singe et de vous contrefaire en tout |
MOLIÈRE
|
Critique, sc. 4 |
contrefaire |
Tout dégénère et surtout les vertus portées à l'excès ; d'ailleurs, comme il est plus aisé de les contrefaire, cette secte parut appeler à elle tous ceux qui, sans mérite, furent ambitieux de se faire un nom ; les cyniques passèrent donc du mépris des vices au mépris des moeurs et des bienséances ; ils devinrent impudents, ils mirent la sagesse à ne rougir de rien |
CONDILLAC
|
ib. |
cynique |
Ce que vous me dites que l'amour est un vrai recommenceur est tellement joli et tellement vrai, que je suis étonnée que, l'ayant pensé mille fois, je n'aie jamais eu l'esprit de le dire ; je me suis même quelquefois aperçue que l'amitié se voulait mêler en cela de contrefaire l'amour, et qu'à sa manière elle était aussi une vraie recommenceuse |
SÉVIGNÉ
|
à Bussy, 19 juill. 1655 |
recommenceur, euse |