Citations correspondant à « habiller » : 33 citations trouvées dans le Littré
Citation Auteur Œuvre Entrée
Je me veux r'habiller, je cherche, je tâtonne RÉGNIER Sat. X tâtonner
Je me fais habiller, selon mon âge, en mère bobie DECOURCHAMP Souv. de la marq. de Créquy, III, III bobi
Voyez-les.... Vous habiller l'amour d'un clinquant précieux CHÉNIER 182 clinquant
Tant à son habiller qu'à sa promenade j'observai soigneusement son maintien [du roi] SAINT-SIMON 268, 128 habiller
Il me fit habiller à ses frais depuis les pieds jusqu'à la tête LESAGE Est. Gonz. ch. 19 pied
M'habiller de bonnes étoffes et me nourrir de viandes saines, et les acheter peu LA BRUYÈRE 10 acheter
[Livres qui vont] Habiller chez Francoeur [nom d'un épicier] le sucre et la cannelle BOILEAU Ép. I cannelle [1]
Des couturiers qui apportaient de belles étoffes de soie pour habiller la mariée LESAGE Gil Blas, X, 9 couturier
Comme j'ai entièrement dépaysé les sujets pour les habiller à la française CORNEILLE le Menteur, au lecteur. dépayser
Un bel esprit méprise une histoire nue ; il veut l'habiller, l'orner de broderie, la friser FÉNELON t. XXI, p. 232 friser [1]
Il faut l'habiller large pour qu'un enfant soit à son aise MAINTENON Lett. à d'Aubigné, 7 sept. 1683 large
C'est lui [un démon] qui, le premier déguisant sa malice, D'un semblant de vertu sut habiller le vice DELILLE Parad. perdu, IV semblant
Un philosophe se laisse habiller par son tailleur, et il y a autant de ridicule à fuir la mode qu'à l'affecter LA BRUYÈRE XIII habiller
Si on lui faisait attendre au roi quelque chose à son habiller, c'était toujours avec patience SAINT-SIMON 410, 144 habiller
Et d'aller du récit de ta gloire immortelle Habiller chez Francoeur le sucre et la cannelle BOILEAU Épît. I sucre
Ces brillants péroreurs qui savent habiller en termes séduisants et magnifiques leur cruelle philosophie ROUSSEAU 2e dial. péroreur
Le comte : Les domestiques ici.... sont plus longs à s'habiller que les maîtres. - Figaro : C'est qu'ils n'ont point de valets pour les y aider BEAUMARCHAIS Mar. de Figaro, III, 5 valet [1]
Ils racontent une religion, une police, une manière de se nourrir, de s'habiller, de bâtir et de faire la guerre, qu'on ne savait point, des moeurs que l'on ignorait LA BRUYÈRE Disc. sur Théophraste. savoir [1]
Il est fâcheux, grand roi, de se voir sans lecteur, Et d'aller du récit de ta gloire immortelle Habiller chez Francoeur le sucre et la cannelle BOILEAU Épît. I habiller
Thamar était vêtue d'une robe qui traînait en bas, les filles des rois qui étaient encore vierges ayant accoutumé de s'habiller de la sorte SACY Bible, Rois. II, 13, 18 traîner
Esthecar est précisément ce que les Grecs appellent Persépolis ; il plaît à nos Grecs d'habiller tout l'univers à la grecque VOLTAIRE Dial. 29 grec, ecque
J'ai vu un somnambule, mais il se contentait de se lever, de s'habiller, de faire la révérence, de danser le menuet assez proprement ; après quoi, il se déshabillait, se recouchait et continuait de dormir VOLTAIRE Dict. phil. Somnambules, I somnambule
Cette multitude, qui a peu de besoins, est presque nue ou est vêtue de coton, c'est-à-dire d'un produit si abondant qu'un arpent peut fournir de quoi habiller trois ou quatre cents personnes CONDILLAC Comm. gouv. part. I, ch. 25 coton
Je fais le philosophe ici ; mais si j'avais affaire à lui, je verrais si cet homme a tort de s'habiller ainsi, et si ces habits superbes ne reprendraient pas sur mon imagination les droits que ma morale leur dispute MARIVAUX dans DESFONTAINES droit [3]
Vous regardez mon habit qui n'est pas fait comme les autres ; mais je suis originaire de Naples, à votre service, et j'ai voulu conserver un peu la manière de s'habiller et la sincérité de mon pays MOLIÈRE Pourc. I, 5 originaire
Je parie qu'à quinze ans elle ne saura ni entrer dans une chambre, ni s'habiller de bonne grâce, ni poser une fleur dans sa tête GENLIS Ad. et Th. t. II, p. 257, dans POUGENS tête
Habiller la fable en histoire, Et, causant toujours de mémoire, Propos sur propos enfiler, Vous croirez que ce caractère Est facilité de parler ; C'est impuissance de se taire ROUSSEAU J.-B. Lettres, t. I, p. 207, dans RICHELET enfiler
On distingue à peine la plante qui porte le chanvre d'avec celle qui produit le lin, et le blé froment d'avec les seigles, et l'un ou l'autre d'avec le méteil ; on se contente de se nourrir et de s'habiller LA BRUYÈRE VII méteil
Je vous remercie de vous habiller ; vous souvient-il combien vous nous avez fatigués avec ce méchant manteau noir ? SÉVIGNÉ à Mme de Grignan, 21 juin 1671 souvenir [1]
Elle vous trouve bien négligée, ma fille, de laisser voir la couleur des petites veines et la chair, qui composent le vrai teint ; elle trouve bien plus honnête d'habiller son visage SÉVIGNÉ 585 négligé, ée
Je vous remercie de vous habiller ; cette négligence, que nous vous avons tant reprochée, était d'une honnête femme ; votre mari peut vous en remercier, mais elle était bien ennuyeuse pour les spectateurs SÉVIGNÉ 60 négligence
Elle [une dame] se fit habiller pour y aller [au bal de l'Opéra], et, en attendant l'heure, elle se mit à lire le nouveau roman [l'Héloïse].... ses gens, voyant qu'elle s'oubliait, vinrent l'avertir qu'il était deux heures ; rien ne presse encore, dit-elle, en lisant toujours ROUSSEAU Conf. X presser
Il me semble que déguisement suppose une difficulté d'être reconnu, et que travestissement suppose seulement l'intention de ne pas l'être, ou même seulement l'intention de s'habiller autrement qu'on n'a coutume D'ALEMBERT Oeuv. t. III, p. 301 travestissement