Il me paraît, admirable fontaine [la fontaine médicinale de Bourbon], Que vous n'eûtes jamais la vertu d'Hippocrène |
BOILEAU
|
Épigr. XVIII |
fontaine |
Oui, vous [la fontaine de Bourbon] pouvez chasser l'humeur apoplectique..., Mais, quand je lis ces vers par votre onde inspirés, Il me paraît, admirable fontaine, Que vous n'eûtes jamais la vertu d'Hippocrène |
BOILEAU
|
Épigr. XVIII |
paraître |
Conséquences nécessaires de l'opinion des matérialistes : il faut qu'ils disent que le monde existe nécessairement et par lui-même.... il faut qu'ils disent que le monde matériel a en soi essentiellement la pensée et le sentiment, car il ne peut les acquérir, puisqu'en ce cas ils lui viendraient de rien.... les matérialistes doivent encore soutenir que le mouvement est essentiel à la matière ; ils sont par là réduits à dire que le mouvement n'a jamais pu ni ne pourra jamais augmenter ni diminuer |
VOLTAIRE
|
Philos. Traité de métaph. II |
matérialiste |
Il ne faut jamais dire aux gens : Écoutez un bon mot, oyez une merveille |
LA FONTAINE
|
ib. XI, 9 |
gens [1] |
Il ne faut jamais dire aux gens : Écoutez un bon mot, oyez une merveille |
LA FONTAINE
|
Fabl. XI, 9 |
ouïr |
J'en reviens toujours à vous dire qu'il ne faut jamais se prendre de bec avec la canaille |
COURIER
|
Lett. I, 383 |
bec |
Il ne faut point qu'il [La Fontaine] sorte du talent qu'il a de conter |
SÉVIGNÉ
|
6 mai 1671 |
sortir [1] |
.... Les arbres parlent peu, Dit le bon la Fontaine ; et ce qu'un bois m'inspire, Je veux à mes côtés trouver à qui le dire |
DELILLE
|
Homme des ch. I |
côté |
La vie de la Fontaine ne fut, pour ainsi dire, qu'une distraction continuelle ; au milieu de la société, il en était absent |
DIDEROT
|
Notice sur la Fontaine. |
distraction |
Il ne faut jamais dire aux gens : Écoutez un bon mot, oyez une merveille ; Savez-vous si les écoutants En feront une estime à la vôtre pareille ? |
LA FONTAINE
|
Fabl. XI, 9 |
écoutant, ante |
Il ne faut jamais dire aux gens : Ecoutez un bon mot, oyez une merveille ; Savez-vous si les écoutants En feront une estime à la vôtre pareille ? |
LA FONTAINE
|
Fabl. XI, 9 |
merveille |
Il faut écrire avec tant de retenue, qu'étourdi comme je suis, je ne prends jamais la plume que je ne tremble de peur d'en trop dire |
VOITURE
|
Lett. 21 |
retenue |
Je ne crois pas que nous puissions recevoir de nouvelles bien fraîches ; et c'est en cette occasion qu'il faut dire : il vaut mieux tard que jamais |
MAINTENON
|
Lett. à M. d'Aubigné, 28 juin, t. I, p. 115, dans POUGENS |
tard |
Et puis, il faut écrire avec tant de retenue, qu'étourdi comme je suis, je ne prends jamais la plume, que je ne tremble de peur d'en trop dire |
VOITURE
|
Lett. 21 |
étourdi, ie [2] |
Puis il s'écrie qu'en politique il ne faut jamais reculer, ne jamais revenir sur ses pas ; se bien garder de convenir d'une erreur ; que cela déconsidère ; que, lorsqu'on s'est trompé, il faut persévérer ; que cela donne raison |
SÉGUR
|
Hist. de Napol. VIII, 10 |
déconsidérer |
C'est-à-dire qu'il faut couper jusqu'au vif ; c'est-à-dire qu'il faut porter le couteau jusqu'aux inclinations les plus chères |
BOSSUET
|
Sermon pour le temps du Jubilé, Sur la pénit. 3 |
vif, vive |
Cette admirable fontaine, qu'on regarde si peu, et qui est ornée des précieuses sculptures de Jean Goujon, mais qui le cède en tout à l'admirable fontaine de Bouchardon |
VOLTAIRE
|
Temple du goût. |
fontaine |
Puis il [Napoléon] s'écrie qu'en politique il ne faut jamais reculer, ne jamais revenir sur ses pas ; se bien garder de convenir d'une erreur ; que cela déconsidère ; que, lorsqu'on s'est trompé, il faut persévérer, que cela donne raison |
SÉGUR
|
Hist. de Nap. VIII, 10 |
politique [2] |
J'en reviens encore à vous, c'est-à-dire à cette divine fontaine de Vaucluse ; quelle beauté ! Pétrarque avait bien raison d'en parler souvent |
SÉVIGNÉ
|
62 |
fontaine |
Mais quand je lis ces vers par votre onde [les eaux de Bourbon] inspirés, Il me paraît, admirable fontaine, Que vous n'eûtes jamais la vertu d'Hippocrène |
BOILEAU
|
Épig. XVIII |
hippocrène |
J'ai connu un homme qui prouvait par bonnes raisons qu'il ne faut jamais dire, une telle personne est morte d'une fièvre et d'une fluxion de poitrine, mais elle est morte de quatre médecins et de deux apothicaires |
MOLIÈRE
|
l'Amour méd. II, 1 |
de |
Quand un malade est en frénésie, il ne faut point dire qu'il n'a point de force ; il faut dire que sa force est celle d'un frénétique |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Suicide. |
frénésie |
Qu'on nous vienne faire l'abominable compliment de nous dire, avec toute sorte d'agrément, que, pour être fort bien, il ne faut nous revoir jamais |
SÉVIGNÉ
|
à Mme de Grignan, 30 juin 1677 |
revoir |
Comme il était contrefait, cette partie du public qui ne laisse jamais échapper l'occasion d'une plaisanterie bonne ou mauvaise dit que l'académie avait choisi Ésope pour remplacer La Fontaine |
D'ALEMBERT
|
Éloges, Clérembault. |
contrefait, aite |
Pour le portrait de Mezzetin, La Fontaine a fait un sixain Où l'on voit cet acteur traité d'incomparable ; Si la Fontaine a cru la chose véritable, Je n'oserais le garantir : Mais je sais bien qu'étant fort porté pour la fable, Il n'enrage pas pour mentir |
GACON
|
Épigramme. |
enrager |
Quel est donc le pouvoir naturel des vers naturels, puisque, par ce seul charme, la Fontaine, avec de grandes négligences, a une réputation si universelle et si méritée, sans avoir jamais rien inventé ? |
VOLTAIRE
|
Louis XIV, écrivains. |
naturel, elle |
Faut-il quitter impoliment sans lui rien dire ? faut-il lui déclarer le sujet de ma retraite ? |
ROUSSEAU
|
Hél. I, 1 |
quitter |
Seigneur, qu'osez-vous dire ? - Qu'il faut, prince, qu'il faut que chacun se retire |
RACINE
|
Iphig. I, 2 |
retirer |
Jamais Lamotte n'aura ce style, disaient-ils ; quelle finesse et quelle grâce ! on reconnaît la Fontaine à chaque mot ; la fable était de Lamotte |
VOLTAIRE
|
Mél. littér. à M. de Laharpe |
finesse |
Certains esprits durs et farouches.... sont indignes de jamais comprendre ces sortes de beautés [des fables de la Fontaine], et sont condamnés au malheur de les improuver, et d'être improuvés aussi des gens d'esprit |
SÉVIGNÉ
|
14 mai 1686 |
improuver |
Anacréon et les gens de sa sorte, Comme Waller, Saint-Évremont et moi, Ne se feront jamais fermer la porte ; Qui n'admettrait Anacréon chez soi ? Qui bannirait Waller et la Fontaine ? |
LA FONTAINE
|
Lett. XVIII |
fermer |
Toutes les fois que quelqu'un se met d'humeur à faire quelque conte, il ne manque jamais d'y ajouter quelques zéros de sa façon, pour en dire toujours plus qu'il n'y en a, et jamais moins |
LESAGE
|
Guzm. d'Alf. I, 1 |
zéro |
J'ai déjà vieilli dans l'habitude de ne dire jamais mon secret, et encore plus de ne trahir jamais, sous aucun prétexte, le secret d'autrui |
FÉNELON
|
Tél. III |
habitude |
Déjà un Anglais en France, un Berwick, évêque de Soissons, avait osé dire dans son célèbre mandement de 1757 que les Turcs sont nos frères ; ce que ni Bossuet, ni Massillon n'avaient jamais eu le courage de dire |
VOLTAIRE
|
Philos. Sermon de Josias Rossette |
mandement |
Ils répètent que, pour avoir une futaie, il faut se garder de couper le sommet des jeunes plants, et qu'il faut conserver avec grand soin le montant, c'est-à-dire le jet principal |
BUFFON
|
Expos. sur les végét. 2e mém. |
montant [2] |
Ne dire que ce qu'il faut, et de la manière dont il le faut est, ce me semble, un mérite dont les Français, si vous m'en exceptez, ont plus approché que les écrivains des autres pays |
VOLTAIRE
|
Lett. sur Zaïre. |
falloir |
N'égalons point cette petite Aux déesses que nous récite L'histoire des siècles passés ; Tout cela n'est qu'une chimère ; Il faut dire pour dire assez : Elle est belle comme sa mère |
MALHERBE
|
VI, 15 |
réciter |
La fable de la mort et du bûcheron a été mise en vers par la Fontaine et par Despréaux ; qu'on les compare ensemble : la sensibilité respire à chaque vers dans la fable de la Fontaine ; chaque vers de celle de Despréaux semble flétri par la sécheresse |
D'ALEMBERT
|
Éloges, Despr. |
sécheresse |
On demande s'il faut dire : Je vous prends tous à témoins, avec une s, au pluriel ; cette question fut faite dans une célèbre compagnie, où tout d'une voix on fut d'avis qu'il fallait dire : à témoin au singulier |
VAUGELAS
|
Rem. t. II, p. 1021, dans POUGENS |
témoin |
Quoique je sois jeune, j'ai déjà vieilli dans l'habitude de ne dire jamais mon secret, et encore plus de ne trahir jamais, sous aucun prétexte, le secret d'autrui |
FÉNELON
|
Tél. III |
trahir |