Citations correspondant à « interprétation » : 18 citations trouvées dans le Littré
Citation Auteur Œuvre Entrée
N'est-ce pas à Dieu qu'il appartient de donner l'interprétation des songes ? SACY Bible, Genèse, XL, 8 songe
Les termes sont si clairs qu'ils ne souffrent aucune interprétation PASCAL Prov. VI souffrir
Chose inouïe [une interprétation de Luther] et embarrassée de difficultés invincibles BOSSUET Var. II invincible
Les discours sont si sujets à interprétation, il y a tant de différence entre l'indiscrétion et la malice MONTESQUIEU Esp. XII, 12 malice
Il s'en fallut tenir à cette dernière interprétation, qui ne manqua pas d'être trouvée à l'avantage de Sérapis FONTENELLE Oracles, ch. 16 avantage
Quelle liberté s'est-elle donnée qui pût, je ne dis pas mériter une censure, mais souffrir une mauvaise interprétation ? FLÉCHIER Mar.-Thér. interprétation
Quelle liberté s'est-elle donnée qui pût, je ne dis pas mériter une censure, mais souffrir une mauvaise interprétation ? FLÉCHIER Mar.-Thér. liberté
Il est des choses qui ont une montre douteuse, et qu'on ne peut tenir pour honnêtes, que premièrement on n'en fasse l'interprétation MALHERBE le Traité des bienf. de Sénèque, IV, 16 montre
Quelle liberté s'est-elle donnée qui pût, je ne dis pas mériter une censure, mais souffrir une mauvaise interprétation ? FLÉCHIER Marie-Thér. souffrir
Cette interprétation est vulgaire, dira M. de B., j'en conviens ; mais elle a du moins un avantage, c'est qu'on peut la comprendre CONDILLAC Traité anim. 4 vulgaire
Si vos songes ne pouvaient pas recevoir quelque interprétation, on vous faisait dormir dans le temple sur nouveaux frais FONTENELLE Orac. I, 15 frais [2]
Je crois pouvoir protester contre tout chagrin, toute plainte, toute maligne interprétation LA BRUYÈRE les Caractères. protester
Quand les termes sont si clairs qu'ils n'en peuvent souffrir aucune [interprétation], alors nous nous servons de la remarque des circonstances favorables PASCAL Prov. 6 circonstance
Quand les termes sont si clairs qu'ils n'en souffrent aucune [interprétation], alors nous nous servons de la remarque des circonstances favorables PASCAL Prov. 6 favorable
Je ne me suis permis cette interprétation des premiers versets de la Genèse, que dans la vue d'opérer un grand bien : ce serait de concilier à jamais la science de la nature avec celle de la théologie BUFFON Époq. nat. Oeuv. t. XII, p. 56 interprétation
Toute l'assemblée avoua que j'avais vaincu [dans une interprétation] le sage Lesbien ; et les vieillards déclarèrent que j'avais rencontré le vrai sens de Minos FÉNELON Tél. v. vaincre
Soit par l'interprétation des termes, soit par des circonstances favorables, soit enfin par la double probabilité du pour et du contre, on accorde toujours ces contradictions prétendues PASCAL Prov. VI pour [1]
Il y a dans la Polyglotte de Londres une interprétation interlinéaire du texte hébreu qui n'est point dans la Polyglotte de Paris RICHARD SIMON Critique du vieux Testam. p. 583, dans RICHELET interlinéaire