Quand il s'agit de bâtir, dit-il, il faut délibérer longtemps, et souvent ne point bâtir ; mais, quand il s'agit de planter, il ne faut pas délibérer, mais planter sans délai |
ROLLIN
|
Hist. anc. Oeuvres, t. XI, 2e part. p. 63, dans POUGENS. |
planter |
Va sur les bords du Rhin planter tes pavillons |
CORNEILLE
|
Hor. I, 1 |
planter |
Planter là l'univers, s'éclipser brusquement |
GRESSET
|
Sidn. I, 6 |
planter |
Passe encor de bâtir, mais planter à cet âge ! |
LA FONTAINE
|
Fables, II, 8 |
bâtir [1] |
J'ai fait planter de jeunes chênes, de l'ormille.... |
BUFFON
|
Exp. sur les vég. 2e mém. |
ormille |
Allons-nous-en planter le piquet chez l'oncle |
DANCOURT
|
le Vert galant, sc. 1 |
piquet [1] |
La conclusion fut que le maréchal est allé dans sa maison planter des choux |
SÉVIGNÉ
|
134 |
chou [1] |
Vos mains sont trop heureuses pour rien planter qui ne fructifie |
GUEZ DE BALZAC
|
liv. V, lett. 24 |
fructifier |
Un octogénaire plantait : Passe encor de bâtir, mais planter à cet âge.... |
LA FONTAINE
|
Fabl. XI, 8 |
passer |
Et finit, à force de folies, par se faire rappeler et renvoyer planter ses choux |
ROUSSEAU
|
Confess. VII |
planter |
Un octogénaire plantait ; Passe encor de bâtir, mais planter à cet âge ! |
LA FONTAINE
|
Fabl. XI, 8 |
planter |
Les maisons s'élèvent de tous côtés, les jardins vont se planter |
VOLTAIRE
|
Lett. Mme de St-Julien, 1er oct. 1775 |
planter |
Vous me verrez, suivi de mille bataillons, Sur ces murs renversés planter mes pavillons |
CORNEILLE
|
Méd. IV, 6 |
pavillon |
Passe encor de bâtir ; mais planter à cet âge, Disaient trois jouvenceaux, enfants du voisinage |
LA FONTAINE
|
Fabl. XI, 8 |
jouvenceau, elle |
Je sais les tours rusés et les subtiles trames Dont, pour nous en planter, savent user les femmes |
MOLIÈRE
|
Éc. des f. I, 1 |
en [2] |
Passe encor de bâtir, mais planter à cet âge ! Disaient trois jouvenceaux, enfants du voisinage, Assurément il radotait |
LA FONTAINE
|
Fabl. XI, 8 |
octogénaire |
Je sais les tours rusés et les subtiles trames Dont pour nous en planter savent user les femmes |
MOLIÈRE
|
Éc. des f. I, 1 |
planter |
Je n'approuve point qu'il [Vardes] ait quitté notre quartier : il est allé se planter au fond du faubourg Saint-Germain |
SÉVIGNÉ
|
1er mars 1684 |
planter |
Nous allons faire planter au bout de la grande allée, du côté du mail, une petite espèce de tente |
SÉVIGNÉ
|
435 |
tente [1] |
Je ne devrais ni planter des jardins, ni faire des vers tendres ; cependant j'ai ces deux torts, et j'en demande pardon à la raison |
VOLTAIRE
|
ib. 8 nov. 1757 |
tort |
Je sais les tours rusés et les subtiles trames Dont pour nous en planter savent user les femmes |
MOLIÈRE
|
Éc. des f. I, 1 |
trame |
À la veille, morbleu, d'avoir un régiment, Planter là l'univers, s'éclipser brusquement, Quitter Londre et la cour pour sa maudite terre ! |
GRESSET
|
Sidnei, I, 1 |
éclipser |
Il serait à désirer que l'on renouvelât l'ordonnance de Charles IX, qui défendait de planter l'infâme gamay dans les vignes qui produisent des vins fins |
A. JULLIEN
|
Topogr. des vignobles, p. 81 |
gamay |
Un octogénaire plantait ; Passe encor de bâtir, mais planter à cet âge ! Disaient trois jouvenceaux enfants du voisinage ; Assurément il radotait |
LA FONTAINE
|
Fabl. XI, 8 |
radoter |
Je suis persuadé qu'il n'y a point de terrain, quelque mauvais, quelqu'ingrat qu'il paraisse, dont on ne pût tirer parti, même pour planter des bois |
BUFFON
|
Hist. nat. introd. part. exp. Oeuv. t. VIII, p. 388 |
ingrat, ate |
En plusors lieus par les gardins [jardins] Fist li dux planter des pepins Des pomes qu'en out aportées, Dunt beles entes sunt puis nées |
BENOIT
|
Chronique, t. II, p. 344, V. 25394 |
pepin |
Les Carthaginois, pour rendre les Sardes et les Corses plus dépendants, leur avaient défendu, sous peine de la vie, de planter, de semer, et de faire rien de semblable |
MONTESQUIEU
|
Esp. XXI, 21 |
semer |
De nous planter en France une nouvelle inquisition qui nous mènerait beau train |
PASCAL
|
Prov. XIX. |
train |
Il n'en coûte pas plus pour planter un jardin bien entendu que pour tailler ridiculement des ifs, et en faire des représentations grossières d'animaux |
VOLTAIRE
|
Dial. 4 |
if |
La conclusion fut que le maréchal de Créquy est allé à la campagne dans sa maison planter des choux, aussi bien que le maréchal d'Humières |
SÉVIGNÉ
|
134 |
planter |
Le conducteur du brancard, que l'ardeur du soleil avait assoupi, alla planter le brancard dans un bourbier |
SCARRON
|
Rom. com. I, 7 |
planter |
Ce qui me console c'est que vous êtes en lieu de planter choux [en terre ferme] et que vos Alpes ni votre mer Méditerranée ne sauraient plus vous faire périr |
SÉVIGNÉ
|
145 |
chou [1] |
Je sais les tours rusés et les subtiles trames Dont, pour nous en planter, savent user les femmes, Et comme on est dupé par leurs dextérités, Contre cet accident j'ai pris mes sûretés |
MOLIÈRE
|
Éc. des f. I, 1 |
dextérité |
Vous moquez-vous de moi ? vous lever au dessert ? Et, pour me planter là, sortir l'un après l'autre |
DESTOUCHES
|
Phil. marié, IV, 3 |
lever [1] |
La noix est, chez beaucoup de peuples, un des principaux symboles dans les cérémonies du mariage ; au siècle dernier, tout nouveau couple salinois devait planter un noyer aux environs de la ville |
CH. TOUBIN
|
Du culte des arbres, Paris, 1862, p. 15 |
noyer [1] |
Et si, sans le fâcher, Je puis vous planter là, vous et soeur Isabelle, Tenez-vous tout planté |
CORNEILLE Th.
|
D. César d'Avalos, V 4 |
planter |
Ah ! si l'on se donnait la même diligence, Pour extirper le vice et planter la vertu, Que pour subtiliser sa propre intelligence, Et tirer la science Hors du chemin battu ! |
CORNEILLE
|
Imit. I, 3 |
subtiliser |
Ce qui me donna le plus de satisfaction, ce fut le canton où j'avais fait planter au printemps les glands que j'avais fait auparavant germer dans de la terre ; il n'en avait presque point manqué |
BUFFON
|
Hist. nat. Introd. part. exp. Oeuv. t. VIII, p. 380 |
manquer |
Dans un grand terrain très ingrat et mal situé où rien ne voulait croître, où le chêne, le hêtre et les autres arbres forestiers que j'avais semés n'avaient pu réussir, où tous ceux que j'avais plantés ne pouvaient s'élever, parce qu'ils étaient tous les ans saisis par les gelées, je fis planter en 1734 des arbres toujours verts |
BUFFON
|
Hist. nat. t. VIII, p. 415, dans POUGENS |
forestier, ière |