Pythagore disait que la vie était semblable à une foire ; comme dans une foire les gens viennent pour s'exercer aux combats, d'autres pour négocier, d'autres simplement pour regarder, ainsi, dans la vie, les uns naissent esclaves de la gloire, les autres de l'ambition, et les autres ne cherchent simplement qu'à connaître la vérité |
FÉNELON
|
Pythagore. |
foire [1] |
ou, simplement |
OMBRE
|
(on-br'), s. f. |
ombre [2] |
Il prêche simplement, fortement, chrétiennement |
LA BRUYÈRE
|
XV |
chrétiennement |
D'un office d'ami simplement je m'acquitte |
REGNARD
|
Fol. amour. III, 2 |
office [1] |
Je me borne à vous dire simplement les faits |
VOLTAIRE
|
Lett. Trudaine, 23 déc. 1775 |
borner |
Il ne faut qu'aller simplement pour connaître le devoir |
MASSILLON
|
Salut. |
aller [1] |
On ne l'appelait [Agrigente] simplement que la grande ville par excellence |
FÉNELON
|
Empéd. |
excellence |
Dire simplement que l'une [des deux substances] est inétendue, immatérielle, immortelle,.... |
BUFFON
|
De l'homme. |
inétendu, ue |
Si j'osais, je définirais simplement le nombre, l'idée de plusieurs unités |
VOLTAIRE
|
ib. |
nombre |
Longin ne fut pas simplement un critique habile : ce fut un ministre d'État considérable |
BOILEAU
|
Longin, Subl. Préf. |
simplement |
Quoique je ne fasse que rapporter simplement et citer fidèlement leurs paroles |
PASCAL
|
Prov. 7 |
citer |
Les plus grandes choses n'ont besoin que d'être dites simplement, elles se gâtent par l'emphase |
LA BRUYÈRE
|
V |
emphase |
M. Fontaine m'est venu voir purement et simplement pour me rassurer sur son silence et son absence |
DIDEROT
|
Lettres Voland, 24 juill. 1769 |
purement |
Une simple femme venait exposer simplement à David ses chagrins domestiques |
MASSILLON
|
Pet. carême, Hum. des grands. |
simple [1] |
Sitôt que la petite maison de Mont-Louis fut prête, je la fis meubler proprement, simplement |
ROUSSEAU
|
Confess. X |
simplement |
Il ne dit pas qu'il a pris une âme telle que la nôtre, mais il dit simplement que le Verbe s'est fait chair |
BOURDALOUE
|
Myst. Très Saint Sacrem. t. I, p. 516 |
verbe |
Mais, madame, vous serez la seule à cette fête mise aussi simplement |
GENLIS
|
Veillées du château t. I, p. 394, dans POUGENS |
simplement |
Le chef du conseil d'Aragon portait le titre de grand justicier, et, par corruption, celui simplement de justice |
SAINT-SIMON
|
89, 152 |
corruption |
Depuis la fondation de la monarchie, cette guerre est la seule dans laquelle la France ait été simplement auxiliaire |
VOLTAIRE
|
Louis XV, 19 |
fondation |
Dans la pensée que ce n'est pas votre faute [si je n'ai pas reçu de lettres de vous], je ne fais simplement que me plaindre de l'infidélité de nos courriers |
SÉVIGNÉ
|
19 août 1652 |
infidélité |
Elle [la princesse de Conti] veut être enterrée à sa paroisse, simplement comme la moindre femme |
SÉVIGNÉ
|
5 févr. 1672 |
moindre |
M. de Turenne, qui était vêtu fort simplement, m'en railla devant le cardinal, et me dit que j'étais bien moutonné, ce fut son terme |
LOMÉNIE DE BRIENNE
|
Mém. inéd. t. II, p. 279, dans POUGENS |
moutonné, ée |
On est catholique, on est uni de croyance avec l'Église, on ne rejette aucune de ses décisions, et on les reçoit toutes purement et simplement |
BOURDALOUE
|
Pensées, t. I, p. 210 |
recevoir [1] |
Dans la pensée que ce n'est pas votre faute [si je n'ai pas reçu vos dernières nouvelles], je ne fais simplement que me plaindre de l'infidélité de nos courriers |
SÉVIGNÉ
|
à Ménage, 19 août 1652 |
simplement |
Toutes les fois qu'on se veut guinder au-dessus des nues, on s'y perd, ou, pour parler plus simplement, on manque de précision et de justesse |
BOSSUET
|
Ét. d'orais. II, 14 |
guinder |
Un augustin vêtu simplement, ne se nourrissant que de simples légumes, et n'accordant qu'à l'hospitalité.... une nourriture plus délicate, c'est-à-dire l'usage de la viande |
MASSILLON
|
Car. Us. des rev. ecclés. |
légume |
Si nous ne faisions simplement que vivre, sans qu'il s'y mêlât quelque chose qui trompe et en fasse couler plus doucement les moments |
BOSSUET
|
Sermons, sur l'honneur, fragment sur le même sujet |
tromper |
Mme de Sanzei s'est opiniâtrée à ne point faire saigner son fils ; elle lui a donné tout simplement de la poudre à vers ; il est guéri |
SÉVIGNÉ
|
26 juin 1675 |
ver |
Quelque simplement que Thérèse se mette, jamais la pension de Rey ne lui a suffi pour se nipper, que je n'y aie encore suppléé du mien chaque année |
ROUSSEAU
|
Conf. X |
nipper |
Charles X croit que la révolution qui l'a renversé est une conspiration creusée, minée, chauffée de longue main ; erreur, c'est tout simplement une ruade du peuple |
HUGO
|
Journal d'un révolutionnaire de 1830, septembre |
ruade |
Il y a des gens présents et puissants.... qu'on préférera toujours à un absent [Ch. de Sévigné] qu'on croit placé, et qui ne fait simplement que s'ennuyer dans une longue subalternité |
SÉVIGNÉ
|
29 sept. 1675 |
subalternité |
Faites-moi mander simplement de vos nouvelles sans vous donner la peine d'écrire vous-même |
FÉNELON
|
t. III, p. 351 |
mander |
Timagène, inquiet de ce projet de retraite, lui en demanda le motif, il [Épaminondas] répondit simplement : " Je suis obligé de faire blanchir mon manteau ; " en effet il n'en avait qu'un |
BARTHÉLEMY
|
Anach. ch. 5 |
manteau |
Je suis persuadé qu'il y a inconvénient dans les grandes affaires à rebattre le passé, si ce n'est pour mémoire, et simplement autant qu'il peut avoir rapport à l'avenir |
RETZ
|
Mém. t. III, liv. IV, p. 148, dans POUGENS |
rebattre |
Nom vulgaire de la calandre granaire (coléoptère), dite cusson dans le midi de la France, et appelée généralement charançon du blé ou simplement charançon |
LEGOARANT
|
|
calandre [2] |
Ayant honte de parler simplement pour parler, comme font beaucoup de gens qui parlent cavalièrement de toutes choses |
MALEBRANCHE
|
Recherche, liv. II, part. 2, chap. VIII, 2 |
cavalièrement |
J'appellerai ces sortes d'idées intellectuelles simplement idées, pour les distinguer des autres que je continuerai de nommer sensations |
CONDILLAC
|
Trait. sens. part. II, ch. 8 |
continuer |
La gorge, qui est un peu festonnée de roux dans ce martin-pêcheur venu de Saint-Domingue, est simplement grise dans l'autre |
BUFFON
|
Ois. t. XIII, p. 312, dans POUGENS |
festonné, ée |
C'est une curiosité, un souvenir ; c'est de quoi parer un cabinet ; on reçoit tout simplement et avec tendresse ces sortes de présents ; et, comme il disait cet hiver, il est au-dessous du magnanime de les refuser |
SÉVIGNÉ
|
26 juin 1675 |
magnanime |
Le Dieu des chrétiens ne consiste pas en un Dieu simplement auteur des vérités géométriques et de l'ordre des éléments ; c'est la part des païens et des épicuriens |
PASCAL
|
Pens. XXII, 3, édit. HAVET. |
part [2] |