définitions, citations, synonymes, usage… d'après l'ouvrage d'Emile Littré (1863-1877)
Dictionnaire de la langue française 'Littré'
|
|
|
Auteurs
|
Conjugaison
|
Définition
|
Synonymes
|
Grammaire
|
Contact
Citation de DIDEROT extraite de l'article "tracasser" du dictionnaire de français Littré
De temps en temps je me tracasse sur des choses que je sens et que j'aperçois seul
(Denis DIDEROT, Lett à Mlle Voland, 29 août 1759)
Autres
citations de Denis DIDEROT
Citation
Œuvre
Entrée
Une petite femme tracassière qui se mêle de tout et qui brouille tout, parce qu'elle se croit bonne à tout et que, dans le vrai, elle n'est bonne à rien
Lett. à Mlle Voland, 20 nov. 1770
tracassier, ière
Voilà quelle a été et quelle sera la récompense de l'impie qui préféra la philosophie à la tradition et au divin Alcoran
Opin. des anc. philos. Sarrasins.
tradition
Il n'y a qu'un moyen de rendre fidèlement un auteur d'une langue étrangère dans la nôtre : c'est d'avoir l'âme bien pénétrée des impressions qu'on en a reçues, et de n'être satisfait de sa traduction que quand elle réveillera les mêmes impressions dans l'âme du lecteur
Mélanges, Térence
traduction
Un auteur dont les ouvrages pleins de sentiment, de vérité, d'élégance et de noblesse ont été traduits dans toutes les langues
Claud. et Nér. II, 11
traduire
C'est que du train dont nous y allons, on effleure tout et l'on n'approfondit rien
Mém. Rêve d'Alembert
train
Plus de citations de DIDEROT
...
Citations d'autres auteurs extraites de l'article "tracasser" du dictionnaire de français Littré
Citation
Auteur
Œuvre
Entrée
Il aime la chambre, où il n'est ni oisif ni laborieux, où il n'agit point, où il tracasse, et dans l'équipage d'un homme qui a pris médecine
LA BRUYÈRE
XIV
tracasser
Je tracassais quelques instants autour de mes livres et papiers, pour les déballer et les arranger, plutôt que pour les lire
ROUSSEAU
Confess. XI
tracasser
On leur donne [aux hommes] des charges et des affaires qui les font tracasser dès la pointe du jour
PASCAL
Pens. IV, 1, édit. HAVET.
tracasser
Après avoir tracassé toute sa vie dans l'héroïsme et dans les arts, qu'emporte-t-on dans le tombeau ? un vain nom qui ne nous appartient plus
VOLTAIRE
Lett. au roi de Pr. juin 1759
tracasser
Loin qu'on l'ait jamais accusé d'avoir tracassé dans les sociétés où il a vécu, ni brouillé ses amis entre eux, ni desservi personne avec qui il fût en liaison
ROUSSEAU
2e dial.
tracasser