La plupart des grandes pensées prennent le tour... : citation de MARMONTEL dans le dictionnaire de français Littré adapté du grand dictionnaire de la langue française d'Emile Littré

Citation de MARMONTEL extraite de l'article "tour [2]" du dictionnaire de français Littré

(Jean-François MARMONTEL, Oeuv. t. v, p. 237)

Citation	Œuvre	Entrée
Vous concevez qu'après avoir vu périr toute ma famille du mal de poitrine, j'avais quelque raison de croire que c'était mon tour	Mém. VIII	tour [2]
Boileau a tourmenté cet endroit de son poëme [le Lutrin] ; il avait mis d'abord un horloger à la place du perruquier ; il trouva que le personnage n'était pas assez comique, il changea et ne fit pas mieux	Oeuv. t. IX, p. 175	tourmenter
Je vis la tournure et le ton que prenait la plaisanterie	Mém. VII	tournure
Timidité touchante dans un homme dont le regard était tout esprit et tout âme	Mém. VI	tout, toute
À mesure que, dans un ouvrage, le caractère de la pensée tient plus à l'expression, la traduction devient plus épineuse	Oeuv. t. x, p. 270	traduction
Plus de citations de MARMONTEL...

Citation	Auteur	Œuvre	Entrée
Les lignes du chapiteau de la cannelure des colonnes du Parthénon sont si déliées, qu'on serait tenté de croire que la colonne entière a passé au tour	CHATEAUBRIAND	Itin. part. 1	tour [2]
Tout charmait, tout était fait au tour	LA FONTAINE	Tabl.	tour [2]
Du reste elle est faite au tour ; elle ne crie jamais, elle est douce et caressante	SÉVIGNÉ	120	tour [2]
Voilà ce qui s'appelle un garçon fait au tour !	REGNARD	le Bal, 9	tour [2]
Enfin pourtant il a passé le tour Du monastère....	GRESSET	Ver-vert, II	tour [2]