Les Italiens sont le seul peuple de la terre chez qui on accorde l'article le aux auteurs : le Pulci, le Bojardo, l'Arioste, le Tasse ; mais on n'a jamais dit, chez les Latins, le Virgile ; ni chez les Grecs, l'Homère ; ni chez les Asiatiques, l'Ésope ; ni chez les Indiens, le Brama ; ni chez les Persans, le Zoroastre ; ni chez les Chinois, le Confutzé |
VOLTAIRE
|
Lett. abbé Foucher, 30 avril 1769 |
le, la, les [1] |
J'avais peine à concilier cette grande simplicité avec le désir et l'art qu'il avait de se fourrer partout, chez les grands, chez les femmes, chez les dévots, chez les philosophes |
ROUSSEAU
|
Conf. X |
fourrer |
La profession de comédien était infâme chez les Romains et honorable chez les Grecs ; qu'est-elle chez nous ? |
LA BRUYÈRE
|
XII |
chez |
J'étais hardi chez mon père, libre chez M. Lambercier, discret chez mon oncle |
ROUSSEAU
|
Confess. I |
discret, ète |
Le roi mangeait souvent hors de chez lui, comme chez la reine, chez M le maréchal de Villeroy, son gouverneur, au palais Brion, où il faisait toujours porter une partie de sa viande |
DE LABORDE
|
Émaux, p. 541 |
viande |
Le jeûne était établi chez plusieurs peuples, et chez les Juifs et chez les chrétiens ; Mahomet le rendit très sévère en l'étendant à un mois lunaire, pendant lequel il n'est pas permis de boire un verre d'eau ni de fumer avant le coucher du soleil |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 7 |
jeûne |
La condition des comédiens était infâme chez les Romains, et honorable chez les Grecs ; qu'est-elle chez nous ? on pense d'eux comme les Romains, et on vit avec eux comme les Grecs |
LA BRUYÈRE
|
XII |
vivre [1] |
Je mange chez moi ; on m'apporte de chez un restaurateur assez passable |
COURIER
|
Lett. II, 171 |
apporter |
Ce n'est pas une habitude chez moi de rendre compte.... Châtier en autrui ce qu'on souffre chez soi |
CORNEILLE
|
Poly. III, 5 |
chez |
Chez les unes [nations], le roi [aux échecs] peut faire deux pas, chez d'autres il n'en fait qu'un ; ici on va à dame, là on n'y va pas |
VOLTAIRE
|
Sing. 31 |
dame [1] |
Elle [ta victoire] n'est qu'un effet du malheur qui me suit, Je l'ai porté pour dot chez Pompée et chez Crasse |
CORNEILLE
|
Pomp. III, 4 |
dot |
Nos soirées s'écoulaient sans ennui chez la reine ou chez madame la Dauphine |
GENLIS
|
Mme de Maintenon, t. II, p. 42, dans POUGENS |
écouler (s') |
Je sors de chez un fat qui, pour m'empoisonner, Je pense, exprès chez lui m'a forcé de dîner |
BOILEAU
|
Sat. III |
empoisonner |
Tes vers, aussi peu lus que ceux de Pelletier, N'ont fait de chez Sercy qu'un saut chez l'épicier |
BOILEAU
|
Art p. II |
épicier, ière |
Je sors de chez un fat qui, pour m'empoisonner, Je pense, exprès chez lui m'a forcé de dîner |
BOILEAU
|
Sat. III |
exprès [2] |
Je sors de chez un fat qui, pour m'empoisonner, Je pense, exprès chez lui m'a forcé de dîner |
BOILEAU
|
Sat. III |
fat |
Il en est des livres comme du feu dans nos foyers ; on va prendre du feu chez son voisin ; on l'allume chez soi, on le communique à d'autres, et il appartient à tous |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Prior. |
feu [1] |
Mes jeunes rivaux, ma chère, Ont un ciel si gai ! Chez eux la rose foisonne, Chez moi le souci |
BÉRANGER
|
Restaur. |
foisonner |
L'indigence glane chez d'autres, Mais elle moissonnait chez lui |
BÉRANGER
|
Étoil. qui filent. |
glaner |
Peu de gens avaient affaire chez lui [Châteauneuf], et l'herbe croissait chez eux [lui et sa femme] |
SAINT-SIMON
|
77, 259 |
herbe |
Pour renvoyer chez vous les voeux qu'on vient m'offrir, Et n'avoir plus chez moi d'importuns à souffrir |
CORNEILLE
|
Perthar. I, 2 |
importun, une |
Il [Voiture] eut diverses charges à la cour, comme de maître d'hôtel chez le roi, et d'introducteur des ambassadeurs chez M. le duc d'Orléans |
PELLISSON
|
Hist. Acad. V, 10, Voiture. |
introducteur, trice |
Les toisons où le jars domine ne se sont montrées ni plus ni moins fréquentes chez mes bêtes que chez celles de mes voisins |
BEAUDOUIN
|
Acad. des sc. Comptes rendus, t. LV, p. 238 |
jarre [2] |
C'était un beau jeu pour ces discours à part si fréquents chez les anciens et chez les modernes de toutes les langues |
CORNEILLE
|
Examen de la Veuve. |
jeu |
Un latineur est ridicule Chez les Grâces et chez l'Amour |
COTIN
|
dans le Dict. de BESCHERELLE. |
latineur |
Mme la duchesse, la reine des plaisirs, chez qui Monseigneur s'était réfugié, chassé par le mésaise [de chez Mme la princesse de Conti] |
SAINT-SIMON
|
177, 105 |
mésaise |
L'indigence glane chez d'autres, Mais elle moissonnait chez lui [un riche] |
BÉRANGER
|
Étoiles qui filent. |
moissonner |
Quant aux amis, crois-moi, ce vain nom qu'on se donne Se prend chez tout le monde et n'est vrai chez personne |
GRESSET
|
Méch. II, 1 |
personne |
Je sors de chez un fat qui.... chez lui m'a forcé de dîner.... Depuis près d'une année J'éludais tous les jours sa poursuite obstinée |
BOILEAU
|
Sat. III |
poursuite |
Combien d'ennemis il [le tournebroche] rapproche Chez le prince et chez le bourgeois ! |
BÉRANGER
|
Tournebr. |
rapprocher |
Sa cour [de Philippe de Macédoine] était le réceptacle de ce qu'il avait pu ramasser de plus vil chez les Grecs ou chez les barbares |
CONDILLAC
|
Hist. anc. II, 9 |
réceptacle |
Langlée régentait au Palais-royal, chez M. le Grand et chez ses frères |
SAINT-SIMON
|
75, 231 |
régenter |
Au milieu d'un travail avec le roi, chez Mme de Maintenon, il [Louvois] se trouva si mal, qu'il n'eut que le temps de se retirer et de rentrer chez lui |
DUCLOS
|
Oeuv. t. V, p. 170 |
rentrer [1] |
Et tel qui n'admet point la probité chez lui, Souvent à la rigueur l'exige chez autrui |
BOILEAU
|
Sat. X |
rigueur |
Notre sort est beaucoup plus rude Chez les grands que chez les petits |
MOLIÈRE
|
Amph. I, 1 |
rude |
Le reste [des sonnets], aussi peu lu que ceux de Pelletier, N'a fait de chez Sercy qu'un saut chez l'épicier |
BOILEAU
|
Art p. II |
saut |
Le scepticisme n'eut ni chez les anciens, ni chez les modernes, aucun athlète plus redoutable que Bayle |
DIDEROT
|
ib. |
scepticisme |
Mes jeunes rivaux, ma chère, Ont le ciel si gai ! Chez eux la rose foisonne, Chez moi le souci |
BÉRANGER
|
Restaur. |
souci [1] |
Après que les soupeurs se furent retirés de chez Pontchartrain, j'entrai chez lui |
SAINT-SIMON
|
305, 240 |
soupeur, euse |
Peut-être y a-t-il plus d'esprit chez les gens vifs que chez les autres ; mais aussi ils en ont plus besoin |
DUCLOS
|
ib. |
vif, vive |