Que si l'on veut comparer notre procédure à celle des Romains et des autres nations |
LAMOIGNON
|
cité par VOLT. S. de L. XV, 42 |
comparer |
Les membres du parlement d'Angleterre aiment à se comparer aux anciens Romains, autant qu'ils le peuvent |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Parlement. |
parlement |
L'art de raisonner consiste à comparer ensemble deux choses par le moyen d'une troisième |
D'ALEMBERT
|
Mél. etc. t. V, p. V |
raisonner |
Y a-t-il un homme de bon sens qui daignât comparer tous les ouvrages d'Ion ensemble au seul Oedipe de Sophocle ? |
BOILEAU
|
Longin, Subl. ch. 27 |
seul, eule |
Je trouve fort plaisante la vision de comparer le bruit de votre bise à celui de vos dames d'Aix |
SÉVIGNÉ
|
1er juin 1689 |
vision |
On peut comparer Raphaël à Virgile, et les peintres de Venise, avec leurs attitudes forcées, à Lucain |
MONTESQUIEU
|
Goût, Progression de la surprise |
peintre |
Donner son attention, se ressouvenir, imaginer, comparer, juger, réfléchir, sont des manières de penser qui appartiennent à l'entendement |
CONDILLAC
|
Tr. anim. II, 10 |
penser [1] |
Son style [du jésuite Maimbourg] n'est point agréable ; il veut toujours pincer quelqu'un, et comparer Arius.... à M. Arnauld |
SÉVIGNÉ
|
23 nov. 1689 |
pincer |
On peut comparer les empires à un arbre dont les branches trop étendues ôtent tout le suc du tronc et ne servent qu'à faire de l'ombrage |
MONTESQUIEU
|
Lettres pers. 121 |
arbre |
Quand les animaux montrent dans leurs actions tant d'industrie, saint Thomas a raison de les comparer à des horloges et aux autres machines ingénieuses |
BOSSUET
|
Connaiss. V, 2 |
horloge |
Il [Virgile] avait coutume de se comparer à l'ours, qui, de grossiers et difformes que sont ses petits en naissant, ne vient à bout de les rendre supportables qu'à force de les lécher |
ROLLIN
|
ib. liv. XXVII, ch. I, art. 2, § 2 |
lécher |
L'état du parquet est de peser et de comparer les raisons des parties, et d'établir cette espèce de bilan avec toutes les grâces et les fleurs de l'éloquence devant les juges |
SAINT-SIMON
|
453, 122 |
bilan |
Il a bien moins de champ que nous pour comparer et pour combiner |
DIDEROT
|
Lettr. sur les aveugl. |
champ [1] |
Par exemple, il est certain que.... Il n'y a rien, par exemple, que l'on puisse comparer à saint Augustin que Platon et Cicéron |
LA BRUYÈRE
|
XVI |
exemple |
J'ai rapporté environ quarante passages pour les comparer à quatorze ou quinze propositions condamnables.... et il ne s'est trouvé nulle ressemblance qu'informe et confuse entre les uns et les autres |
BOSSUET
|
Passages éclaircis, XXVIII |
nul, nulle |
Raisonner, c'est comparer des idées afin de passer, des rapports qui sont connus, à la découverte de ceux qui ne le sont pas |
CONDILLAC
|
Hist. anc. III, 26 |
raisonner |
On ne peut trop ramasser, trop comparer de journaux de pilotes et de routiers |
FONTENELLE
|
De Lisle |
ramasser [1] |
Enfin les mesures qui varient tant.... doivent être si bien connues du géographe, qu'il puisse les comparer toutes entre elles et les rapporter à une mesure commune |
FONTENELLE
|
de Lisle. |
rapporter |
[Si on ne menait une vie égale et uniforme] on ne pourrait comparer, sans beaucoup d'erreur ou d'incertitude, les transpirations de différents temps ; une alternative irrégulière d'intempérance et de sobriété brouillerait tout |
FONTENELLE
|
Dodart. |
alternative |
Sous François 1er et sous Henri II, les forces des armées consistaient en une gendarmerie nationale et en fantassins étrangers que nous ne pouvons plus comparer à nos troupes |
VOLTAIRE
|
Polit. et lég. Observ. sur Jean Lass, Melon et Dutot. |
gendarmerie |
On s'avise quelquefois de comparer l'insolent avec l'insolence, et, l'un ne paraissant pas fait pour l'autre, on le fait rentrer dans l'ordre |
DUCLOS
|
Consid. moeurs, ch. 10 |
insolent, ente |
Il ne faut pas se contenter de comparer toutes les actions des bêtes à ces mouvements que nous faisons, dit-on, machinalement, comme si ce mot machinalement expliquait tout |
CONDILLAC
|
Trait. anim. II, 5 |
machinalement |
Si on pouvait le comparer [Turenne] à quelqu'un, on oserait dire que, de tous les généraux des siècles passés, Gonsalve de Cordoue, surnommé le grand capitaine, est celui auquel il ressemblait davantage |
VOLTAIRE
|
Louis XIV, 12 |
ressembler |
On peut comparer le premier [Démosthène] à cause de la violence, de sa rapidité, de la force et de la véhémence avec laquelle il ravage pour ainsi dire et emporte tout, à une tempête et à un foudre |
BOILEAU
|
Longin, Subl. ch. 10 |
véhémence |
Comment avez-vous pu imaginer, mon cher et illustre maître, que j'aie eu l'intention de vous comparer à Zoïle? je ne suis ni injuste ni sot à ce point-là |
D'ALEMBERT
|
Lett. à Voltaire, 31 juill. 1762 |
zoïle |
Notre grande méthode de diriger l'intention, dont l'importance est telle dans notre morale que j'oserais quasi la comparer à la doctrine de la probabilité |
PASCAL
|
ib. |
diriger |
C'est le plus bel oiseau de nos climats, et il n'y en a aucun en Europe qu'on puisse comparer au martin-pêcheur pour la netteté, la richesse et l'éclat des couleurs : elles ont les nuances de l'arc-en-ciel, le brillant de l'émail, le lustre de la soie |
BUFFON
|
Ois. t. XIII, p. 252 |
martin-pêcheur |
Les fermentations ou effervescences chimiques, dont le mouvement est si violent qu'on les pourrait quelquefois comparer à des tempêtes, sont des effets de cette puissante attraction qui n'agit entre les petits corps qu'à de petites distances |
FONTENELLE
|
Newton. |
effervescence |
On peut comparer les malheureuses productions de cette espèce à ces jours affligeants de l'hiver, où un brouillard épais, joint à une gelée pénétrante, semble à la fois engourdir et contrister tous les êtres vivants |
D'ALEMBERT
|
Éloges, Crébillon. |
engourdir |
Ils [les animaux] n'ont ni l'esprit ni l'entendement ni la mémoire comme nous l'avons, parce qu'ils n'ont pas la puissance de comparer leurs sensations et que ces trois facultés de notre âme dépendent de cette puissance |
BUFFON
|
Disc. nat. des anim. Oeuv. t. v, p. 315 |
faculté |
Comme la fugacité des expressions et la mobilité du modèle [vivant] laissent beaucoup moins de latitude [qu'un modèle inanimé] pour comparer et se rendre compte de ce qu'on doit faire |
OTTIN
|
Presse scientifique, 1864, t. I, p. 343 |
fugacité |
Si Lucrèce eût exprimé ce qu'on savait alors de positif, nous aurions aujourd'hui le plaisir, en le lisant, de comparer la pauvreté des connaissances anciennes avec la richesse des connaissances modernes |
DELILLE
|
Trois règnes, Préface |
pauvreté |
J'ai trouvé votre rondeau bien joli ; tout ce que vous touchez est toujours d'un agrément qui ne se peut comparer à nul autre, quand même votre coeur n'est pas de la partie |
SÉVIGNÉ
|
à Bussy, 2 sept. 1687 |
quand |
La raison peut se comparer à une montre ; on ne voit point marcher l'aiguille, elle marche cependant ; et ce n'est qu'au bout de quelque temps qu'on s'aperçoit du chemin qu'elle a fait |
D'ALEMBERT
|
Dial. Christ. et Descart. |
raison |
Les parties des cartes qui représentent les mers, ou seulement les côtes, ont encore leurs difficultés particulières ; on ne peut trop ramasser, trop comparer de journaux de pilotes et de routiers |
FONTENELLE
|
Delisle. |
routier [1] |
C'était une étrange chose de comparer la synagogue tombante, au point où son endurcissement et sa réprobation était marquée clairement par les prophètes, avec l'Église chrétienne, qui ne doit jamais tomber |
BOSSUET
|
Confér. avec Claude, 2 |
tombant, ante |
Pour juger de la beauté d'un ouvrage, il suffit de le considérer en lui-même ; mais, pour juger du mérite de l'auteur, il faut le comparer à son siècle |
FONTENELLE
|
Vie de Corn. |
pour [1] |
Vous savez que M. de Grignan n'est pas sur ses intérêts comme sur ceux du roi son maître : il a une religion et un zèle pour ceux-ci, qui ne se peut comparer qu'à la négligence qu'il a pour les siens |
SÉVIGNÉ
|
183 |
religion |
Lorsque deux nombres ne se mesurent pas réciproquement, on les peut comparer à un troisième, qui, étant contenu un certain nombre de fois dans l'un et dans l'autre, est la mesure commune des deux |
CONDILLAC
|
Langue du calcul, I, 5 |
contenu, ue [1] |
Hier au soir, Mme du Fresnoy soupa chez nous ; c'est une nymphe, c'est une divinité ; mais Mme Scarron, Mme de la Fayette et moi, nous voulûmes la comparer à Mme de Grignan, et nous la trouvâmes cent piques au-dessous |
SÉVIGNÉ
|
115 |
pique [1] |