Crésus ne fait pas ici un beau personnage : il n'est pas dit un mot de lui dans le combat |
ROLLIN
|
Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 221, dans POUGENS |
personnage |
Cambyse, ne pouvant darder Crésus, dit à ses serviteurs de le prendre et le tuer |
COURIER
|
II, 158 |
darder |
Loin de les rendre à ton Crésus, Va boire avec ses cent écus |
BÉRANGER
|
Éloge de la rich. |
écu |
Quand Crésus vit Ésope, il s'étonna qu'une si chétive créature lui eût été un si grand obstacle |
LA FONTAINE
|
Vie d'Ésope. |
chétif, ive |
Il est le coq du bourg, connu pour un Crésus, Et possède du moins cinquante mille écus |
HAUTEROCHE
|
Deuil, sc. 4 |
coq [1] |
Quand Crésus vit Ésope, il s'étonna qu'une si chétive créature lui eût été un si grand obstacle |
LA FONTAINE
|
Vie d'Ésope. |
obstacle |
Ce vieux Crésus, en sablant du champagne, Gémit des maux que souffre la campagne |
VOLTAIRE
|
Ép. 64 |
sabler |
Irais-je, adulateur sordide, Encenser un sot dans l'éclat, Amuser un Crésus stupide, Et monseigneuriser un fat ? |
GRESSET
|
Chartreuse. |
éclat |
Irai-je, adulateur sordide, Encenser un sot dans l'éclat, Amuser un Crésus stupide, Et monseigneuriser un fat ? |
GRESSET
|
la Chartreuse. |
monseigneuriser |
Ce vieux Crésus, en sablant du champagne, Gémit des maux que souffre la campagne Et, cousu d'or, dans le luxe plongé, Plaint le pays de tailles surchargé |
VOLTAIRE
|
Épît. LXIV |
cousu, ue |
On changeait [chez le roi Crésus] la décoration des jardins comme on change une décoration de scène |
FÉNELON
|
t. XIX, p. 32 |
décoration |
Il [Larcher] ne nommera pas le boulanger de Crésus, le palefrenier de Cyrus, le chaudronnier Macistos ; il dit grand panetier, écuyer, armurier, avertissant en note que cela est plus noble |
COURIER
|
Préf. de la trad. d'Hérodote. |
panetier |
Il [Crésus] consulta l'oracle pour savoir quelle serait la durée de son empire ; la réponse fut qu'il subsisterait, jusqu'à ce qu'on vît un mulet remplir le trône de Médie |
ROLLIN
|
ib. Oeuv. t. II, p. 126, dans POUGENS |
remplir |
Il [un traducteur d'Hérodote] ne nommera pas le boulanger de Crésus, le palefrenier de Cyrus, le chaudronnier Macistos ; il dit grand panetier, écuyer, armurier, avertissant en note que cela est plus noble |
COURIER
|
Traduction d'Hérod. Préface |
noble |
Mais je vois en pitié le Crésus imbécile Qui jusque dans les champs me transporte la ville ; Avec pompe on le couche, on l'habille, on le sert, Et Mondor au village est à son grand couvert |
DELILLE
|
Homme des ch. I |
couvert [3] |
Il lui représente [Solon à Crésus] que la vie de l'homme est ordinairement composée de soixante et dix années, qui font en tout vingt-six mille deux cents jours, dont aucun ne ressemble à l'autre |
ROLLIN
|
Hist. anc. Oeuv. t. II, p, 117, dans POUGENS |
ressembler |
Comment vous portez-vous, compère ? Loin de les rendre à ton Crésus, Va boire avec ses cent écus, Savetier, mon compère |
BÉRANGER
|
Él. de la rich. |
compère |