À quoi bon de dissimuler ? |
MOLIÈRE
|
Sicil. 7 |
bon, bonne |
L'insolente n'a pu dissimuler sa joie |
ROTROU
|
Bélis. I, 4 |
insolent, ente |
Il n'est pas en ma puissance de dissimuler ma joie |
GUEZ DE BALZAC
|
liv. I, lett. 7 |
puissance |
Je n'ai point accoutumé de dissimuler mes défauts |
CORNEILLE
|
Ex. d'Hor. |
accoutumer |
Il lui coûtait moins d'exposer sa vie, que de dissimuler ses sentiments |
FLÉCHIER
|
Duc de Mont. |
moins |
Il vaut mieux dissimuler l'outrage que d'en tirer réparation |
FONTENELLE
|
Jugem. de Pluton. |
réparation |
On peut bien dissimuler un peu pour rendre service à ses amis |
MAINTENON
|
Lett. à Mme de St Géran, 2 févr. 1687 |
dissimuler |
....Le siècle où nous sommes À bien dissimuler met la vertu des hommes |
CORNEILLE
|
Veuve, III, 3 |
mettre |
Le mauvais état des finances n'est pas un mal qui se laisse longtemps pallier et dissimuler |
MARMONTEL
|
Mém. XI |
pallier |
Je n'avais plus cette franchise que donne un coeur libre et qui n'a rien à dissimuler |
GENLIS
|
Mlle de la Fayette, p. 44, dans POUGENS |
libre |
Mais tout dissimuler serait une imprudence ; On peut se méfier d'un excès de clémence |
CHÉNIER M. J.
|
Charles IX, II, 2 |
méfier (se) |
Nous verrons que M. Dupin ne fait que mollir en faveur de Nestorius et dissimuler ses erreurs |
BOSSUET
|
Rem. hist. Conc. II, 6 |
mollir |
C'est ce qu'il n'est plus temps de vous dissimuler, Seigneur, et c'est le prix de m'avoir fait parler |
CORNEILLE
|
Sur. II, 2 |
prix |
Voilà comment j'appris à convoiter en silence, à me cacher, à dissimuler, à mentir, à dérober enfin |
ROUSSEAU
|
Confess. I |
convoiter |
Les crimes de Jugurtha avaient fait trop d'éclat pour que le sénat pût les dissimuler davantage |
VERTOT
|
Révol. rom. IX, p. 379 |
davantage |
Hors dix ou douze amis, à qui je puis parler, Avec toute la cour je vais dissimuler |
VOLTAIRE
|
Indiscr. 2 |
dissimuler |
Asdrubal aima mieux dissimuler de petites injures que de s'attirer une guerre ouverte et déclarée |
VERTOT
|
Révol. rom. IX, p. 372 |
dissimuler |
Qu'il lui coûtait moins d'exposer sa vie que de dissimuler ses sentiments, et qu'il n'achèterait jamais ni de faveur ni de fortune aux dépens de sa probité |
FLÉCHIER
|
Duc de Mont. |
ni |
Avec ces proportions [celles du nouvel Opéra] il est possible de dissimuler les plafonds d'air, ce grand écueil des effets scéniques |
MOYNET
|
l'Envers du théâtre, p. 7, Paris, 1873 |
plafond |
En m'éveillant je reconnus l'embarras de Néoptolème ; il soupirait comme un homme qui ne sait dissimuler et qui agit contre son coeur |
FÉNELON
|
Tél. X |
coeur |
On ne peut se dissimuler que les fondateurs et les instigateurs de ces muschâ'ara [conférences dans l'Inde] voudraient européaniser peu à peu la littérature moderne de l'Indoustan |
GARCIN DE TASSY
|
la Langue et la littérature indoustanies en 1875, p. 20 |
européaniser |
L'honneur imprévu de votre présence [le maréchal Schomberg] est pour moi une rencontre si favorable, que je ne puis vous en dissimuler mon ressentiment |
BOSSUET
|
Panég. St. Gorgon, Préamb. |
ressentiment |
Je ne veux point dissimuler que cette pièce est une de celles pour qui j'ai le plus d'amitié ; aussi n'y remarquerai-je que ce défaut de la fin qui va trop vite |
CORNEILLE
|
Nicom. Exam. |
vite |
Elle avait l'art de dissimuler si naturellement, qu'il était impossible de pénétrer ses pensées, et que ses plus secrètes affidentes ne surent rien de ses inclinations naissantes |
FLÉCHIER
|
Grands jours, p. 15 |
affident, affidente |
Des femmes gouvernant des princes trop crédules, Sachant tout contrefaire et tout dissimuler |
CHÉNIER M. J.
|
Charles IX, I, 1 |
contrefaire |
Ils [les chats] savent couvrir leur marche, dissimuler leur dessein |
BUFFON
|
Chat. |
couvrir |
Comme ensuite sa joie lui échappe et ne peut plus se dissimuler, comme il plie sous le poids de son bonheur ! |
LA BRUYÈRE
|
VIII |
échapper |
Quand Philoctète dépeignit l'embarras de Néoptolème, qui ne savait pas dissimuler, Télémaque parut dans le même embarras |
FÉNELON
|
ib. XVI |
embarras |
Nous sommes timides, mais nous savons fort joliment dissimuler |
GENLIS
|
Théât. d'éduc. la Cloison, sc. 6 |
joliment |
Le roi [Louis XI] le reçut avec bonté, et le réconcilia avec Dammartin, c'est-à-dire qu'il les obligea de dissimuler leur haine |
DUCLOS
|
Oeuv. t. III, p. 38 |
réconcilier |
Les raffinements ne sont nécessaires que pour se le dissimuler [le devoir] à soi-même et pour allier les passions avec les règles saintes |
MASSILLON
|
Carême, Salut. |
allier |
L'homme eut peur ; mais comment esquiver et que faire ? Se tirer en gascon d'une semblable affaire Est le mieux ; il sut donc dissimuler sa peur |
LA FONTAINE
|
Fabl. VIII, 10 |
gascon, onne |
Nous ne devons pas dissimuler que, si la nature a rapetissé dans le nouveau monde tous les animaux quadrupèdes, elle paraît avoir maintenu les reptiles et agrandi les insectes |
BUFFON
|
Quadr. t. III, p. 205 |
rapetisser |
Les méchants sont hardis, trompeurs, empressés à s'insinuer et à plaire, adroits à dissimuler, prêts à tout faire contre l'honneur et la conscience pour contenter les passions de celui qui règne |
FÉNELON
|
Tél. II |
méchant, ante |
Je pris mon temps pour rembarrer le président de Mesmes, et je lui dis ce que le respect que j'avais pour la compagnie m'avait obligé à dissimuler, et à souffrir toutes ses picoteries |
RETZ
|
liv II, 251 |
rembarrer |
Denise vous salue, elle n'attend que le moment d'accoucher, et souffre beaucoup ; comme elle n'a pas d'intérêt à dissimuler sa rotondité, elle est monstrueuse |
GENLIS
|
Mères riv. t. I, p. 320, dans POUGENS |
rotondité |
Mme de Montespan, dans cette matinée, se surpassa elle-même dans l'art profond qu'elle possédait si bien de feindre et de dissimuler |
GENLIS
|
Mme de Maintenon, t. I, p. 26, dans POUGENS |
surpasser |
J'oserais bien prédire que la monadologie tombera un jour comme la philosophie scolastique avec laquelle elle a bien des rapports, que l'inventeur lui-même voulait bien ne dissimuler point |
BONNET
|
Oeuvr. mêl. t. XVIII, p. 104, dans POUGENS |
monadologie |
Elles élèvent fort bien leurs petites filles, elles ne leur apprennent point à mentir ni à dissimuler leurs sentiments ; point de coquecigrues ni d'idolâtrie ; enfin je les aime |
SÉVIGNÉ
|
t. VI, p. 344, lett. 628, dans POUGENS |
coquecigrue |
Il avait mis Arnauld et Pascal, qui méritaient bien d'y avoir une place distinguée ; mais les jésuites leurs ennemis, dont il serait inutile aujourd'hui de dissimuler les intrigues, puisque notre siècle en a fait justice, firent donner ordre à Perrault d'ôter ces deux noms à son livre |
D'ALEMBERT
|
Élog. Ch. Perrault. |
ôter |