Les grammairiens distinguent ordinairement deux espèces de sens dans les mots : le sens propre qui est leur signification originaire et primitive, et le sens figuré par lequel on détourne le premier sens, le sens propre, en l'appliquant à un objet auquel il ne convient pas naturellement |
D'ALEMBERT
|
Oeuv. t. II, p. 249 |
sens [1] |
Il y a, outre le sens propre et le sens figuré, un autre sens que j'appelle sens par extension, qui tient en quelque sorte le milieu entre ces deux-là |
D'ALEMBERT
|
ib. |
sens [1] |
D'où vient cette expression sens commun, si ce n'est des sens ? les hommes, quand ils inventèrent ce mot, faisaient l'aveu que rien n'entrait dans l'âme que par les sens ; autrement, auraient-ils employé le mot de sens pour signifier le raisonnement commun ? |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Sens commun. |
sens [1] |
Chacun de mes sens est en rapport avec la manière d'agir des objets dont il me transmet les impressions ; chaque sens a sa fin, et la structure de chaque sens est le moyen ou l'assemblage des moyens relatifs à cette fin |
BONNET
|
Oeuvr. mêlées, t. XVIII, p. 240, dans POUGENS |
sens [1] |
Il se peut que, dans d'autres globes, on ait des sens dont nous n'avons pas d'idée ; il se peut que le nombre des sens augmente de globe en globe, et que l'être qui a des sens innombrables et parfaits soit le terme de tous les êtres |
VOLTAIRE
|
ib. |
sens [1] |
Il manque un sens aux incrédules ; et ce sens, c'est Dieu qui le donne, selon ce que dit saint Jean : il nous a donné un sens pour connaître le vrai Dieu |
BOSSUET
|
Anne de Gonz. |
sens [1] |
Il me reste à parler, dans les livres suivants, de la culture d'une espèce de sixième sens appelé sens commun, moins parce qu'il est commun à tous les hommes, que parce qu'il résulte de l'usage bien réglé des autres sens |
DIDEROT
|
Ém. II |
sens [1] |
Les lieux [de l'Ancien Testament] où il [le sens spirituel] est caché sont équivoques et peuvent convenir aux deux [sens charnel et sens spirituel], au lieu que les lieux où il est découvert sont univoques, et ne peuvent convenir qu'au sens spirituel |
PASCAL
|
Pens. XV, 7, éd. HAVET. |
univoque |
Il faut d'abord, dans un dictionnaire, déterminer le sens général qui est commun à tous ces mots ; et c'est là souvent le plus difficile : il faut ensuite déterminer avec précision le sens, l'idée que chaque mot ajoute au sens général, et rendre le tout sensible par des exemples courts, clairs et choisis |
D'ALEMBERT
|
Mél. litt. Oeuvres, t. III, p. 193, dans POUGENS |
exemple |
Elle [l'âme] n'est pas plus heureuse en jouissant des plaisirs que les sens lui offrent.... ces sens, dont elle emprunte, empruntent eux-mêmes de tous côtés ; ils tirent tout de leurs objets, et engagent par conséquent à tous ces objets extérieurs l'âme qui, espérant en ses sens, ne peut plus rien avoir que par eux |
BOSSUET
|
la Vallière. |
objet |
La plus commune opinion est celle des péripatéticiens, qui prétendent que les objets de dehors envoient des espèces qui leur ressemblent, et que ces espèces sont portées par les sens extérieurs jusqu'au sens commun ; ils appellent ces espèces-là impresses, parce que les objets les impriment dans les sens extérieurs |
MALEBRANCHE
|
Rech. vér. III, II, 2 |
espèce |
La plus commune opinion est celle des péripatéticiens, qui prétendent que les objets de dehors envoient des espèces qui leur ressemblent, et que ces espèces sont portées par les sens extérieurs jusqu'au sens commun : ils appellent ces espèces-là impresses, parce que les objets les impriment dans les sens extérieurs |
MALEBRANCHE
|
Rech. vér. III, II, 2 |
impresse |
Tous les sens ont la faculté de conserver plus ou moins les impressions des causes extérieures ; mais l'oeil l'a plus que les autres sens |
BUFFON
|
Dict. nat. anim. Oeuv. t. V, p. 276 |
impression |
C'est qu'en effet il manque un sens aux incrédules comme à l'aveugle ; et, ce sens, c'est Dieu qui le donne |
BOSSUET
|
Anne de Gonz. |
incrédule |
Tout ce que je sens hors de moi, et qui agit sur mes sens, je l'appelle matière |
ROUSSEAU
|
Ém. IV |
matière |
Le siècle où nous vivons est en tout sens celui de la décadence ; il faut l'abandonner à son sens réprouvé |
VOLTAIRE
|
Lett. à d'Argental, 13 août 1755 |
réprouvé, ée |
Toutes nos connaissances viennent des sens ; or nos sens ne pénètrent point jusqu'à la substance des choses, ils n'en saisissent que les qualités |
CONDILLAC
|
Traité des syst. 10 |
sens [1] |
....Chaque sens par un heureux concours Prête aux sens alliés un mutuel secours |
DELILLE
|
Imag. I |
sens [1] |
La reine même donna avec ardeur dans son sens ; mais ce sens ne fut appuyé de personne |
RETZ
|
Mém. II |
sens [1] |
Vous me quittez, ô ciel ! mais, Lise, soutenez ; Je sens manquer la force à mes sens étonnés |
CORNEILLE
|
Suite du Ment. V, 3 |
soutenir |
Toutes nos facultés viennent des sens, ou, pour parler plus exactement, des sensations ; car, dans le vrai, les sens ne sont que cause occasionnelle |
CONDILLAC
|
Oeuvr. t. III, p. 3 |
sensation |
Ne sens-je pas bien que je veille ? Ne suis-je pas dans mon bon sens ? |
MOLIÈRE
|
Amph. I, 2 |
veiller |
Les hommes portèrent la peine de s'être soumis à leurs sens ; les sens décidèrent de tout et firent, malgré la raison, tous les dieux qu'on adora sur la terre |
BOSSUET
|
Hist. II, 1 |
dieu |
Je sens manquer la force à mes sens étonnés |
CORNEILLE
|
Suite du Ment. v, 3 |
étonné, ée |
Qu'ils [les lecteurs] repassent si longtemps et si souvent cette considération [l'incertitude des sens] en leur esprit, qu'enfin ils acquièrent l'habitude de ne plus se fier si fort en leurs sens |
DESCARTES
|
Rép. aux secondes object. 67 |
fier [1] |
J'estime que cela [ne pas se fier aux sens] est nécessaire pour se rendre capable de connaître la vérité des choses métaphysiques, lesquelles ne dépendent point des sens |
DESCARTES
|
Rép. aux secondes object. 67 |
métaphysique |
Si Jésus dit ailleurs, comme il fait, qu'il délivrera son peuple de ses péchés.... l'équivoque est ôtée, et le sens double des ennemis réduit au sens simple d'iniquités |
PASCAL
|
ib. XVI, 16 |
ôté, ée |
La reine même donna avec ardeur dans son sens ; mais ce sens ne fut appuyé de personne, et vous verrez par l'événement qu'il n'y en eut jamais de plus réprouvé |
RETZ
|
Mémoires, II |
réprouvé, ée |
Les hommes portèrent la peine de s'être soumis à leurs sens : les sens décidèrent de tout, et firent, malgré la raison, tous les dieux qu'on adora sur la terre |
BOSSUET
|
Hist. II, 1 |
sens [1] |
Il n'y a rien autre chose par quoi nos sens soient touchés que cette seule superficie qui est le terme des dimensions du corps qui est senti ou aperçu par les sens |
DESCARTES
|
Rép. aux 4es obj. 71 |
terme |
Si vous conveniez de part et d'autre du véritable sens de Jansénius, et que vous ne fussiez plus en différend que de savoir si ce sens est hérétique ou non |
PASCAL
|
Prov. 18 |
différend |
L'âme n'est pas aux sens ce qu'est à cette lyre L'harmonieux accord que notre main en tire ; Elle est le doigt divin.... Et qui des sons discords que rendent chaque sens Forme au plaisir des dieux des concerts ravissants |
LAMARTINE
|
Socrate, 355 |
discord [2] |
Il est clair, disais-je, qu'il faudrait choisir de n'avoir pas le sens commun, pour peu que ce sens commun contribue à notre mal-être |
VOLTAIRE
|
Hist. d'un bon bramin. |
mal-être |
Mais comment de ces nerfs le mobile faisceau De notre âme à nos sens, de nos sens à notre âme Va-t-il du sentiment communiquer la flamme ? |
DELILLE
|
Trois règnes, VII |
nerf |
Si on prend le terme de pléonasme dans le second sens, dans le sens de superfluité, c'est un véritable défaut qui tend à la battologie |
DEAUZÉE
|
ib. |
pléonasme |
Je dirai que nos sens sont le principe de nos connaissances, parce que c'est aux sens qu'elles commencent, et je dirai une chose qui s'entend |
CONDILLAC
|
Log. II, 6 |
principe |
Trop occupés à multiplier les fonctions de nos sens, rarement faisons-nous usage de ce sens intérieur qui sépare de nous tout ce qui n'en est pas |
BUFFON
|
De l'homme. |
rarement |
Quand quelqu'un de nos sens nous trompe, nous pouvons aisément rectifier ce mauvais jugement par le rapport des autres sens et par la raison |
BOSSUET
|
Conn. III, 8 |
rectifier |
L'homme, supérieur à tous les êtres organisés, a le sens du toucher et peut-être celui du goût plus parfaits qu'aucun des animaux ; mais il est inférieur à la plupart pour les trois autres sens |
BUFFON
|
Ois. t. I, p. 17 |
sens [1] |
L'oeil est le sens de la beauté physique, et l'oreille est par excellence le sens de la beauté intellectuelle et morale |
MARMONTEL
|
Élém. de litt. Oeuv. t. V, p. 329, dans POUGENS |
oeil |