éclat

• 1Partie détachée d'un corps dur par une force subite, instantanée. Un éclat d'une branche rompue. Il fut blessé d'un éclat de pierre. [Je vis] en mille éclats d'acier choir et voler vos armes. [Rotrou, Bélisaire] L'essieu crie et se rompt, l'intrépide Hippolyte Voit voler en éclats tout son char fracassé. [Racine, Phèdre] À Luxembourg, blessé d'un éclat de grenade. [Massillon, Oraisons funèbres et sermons]

  Fente, commencement de séparation, de rupture dans une pièce de bois.

• 2Son, bruit soudain et violent. Les éclats du tonnerre. À tous les éclats de risée il haussait les épaules et regardait le parterre en pitié. [Molière, Critique de l'école des femmes] Je l'allais aborder, quand d'un son plein d'éclat L'autre m'a fait prendre la fuite. [La Fontaine, Fables] Ces paroles à quoi Gelaste ne s'attendait point, et qui firent faire un petit éclat de risée, l'interdirent un peu. [La Fontaine, Psyché, I, p. 89] Elle fit un éclat de rire si naturel que.... [Sévigné, 484] Avocat, De votre ton vous-même adoucissez l'éclat. [Racine, Les plaideurs] Que la foudre en éclats ne tombe que sur moi. [Voltaire, Zaïre] Entends-tu ces clameurs, entends-tu ces éclats ? [Voltaire, Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète] Qu'est-ce, amis ? nos éclats, nos jeux se ralentissent ? [Chénier, Élégies] Mais quels éclats, amis ? c'est la voix de Julie : Entrons ; Ô quelle nuit ! joie, ivresse, folie. [Chénier, Élégies] Eudore prononça ces paroles avec un grand éclat de voix. [Chateaubriand, Les martyrs, ou Le triomphe de la religion chrétienne]

  Fig. Un éclat de tonnerre, c'est-à-dire quelque chose de foudroyant, d'atterrant. Quel revers imprévu, quel éclat de tonnerre ! [Corneille, Pertharite, roi des Lombards] Sur moi seul doit tomber l'éclat de la tempête. [Corneille, Le Cid]

• 3Manifestation remarquable, violente, bruyante. Ce grand éclat qu'elle laisse faire à son amour. [Corneille, Le Cid] Leur amour importun viendrait avec éclat Par des cris, par des pleurs troubler notre combat. [Corneille, Horace] Mais je ne comprends point toute cette conduite, Ni comme à cet éclat la reine vous contraint. [Corneille, Nicomède] Jusqu'au dernier éclat poussez la frénésie. [Corneille, Sertorius] C'étaient de vains éclats de générosité Pour rehausser ta gloire avec impunité. [Corneille, Pertharite, roi des Lombards] Et pourtant votre gloire a fait de tels éclats Que les filles de roi ne vous manqueront pas. [Corneille, Suréna] Faites de votre flamme un éclat glorieux. [Molière, La princesse d'Élide] Un parti qui causa quelque émeute civile.... L'obligea d'en sortir une nuit sans éclat. [Molière, L'étourdi, ou Les contretemps] Il craint les éclats qu'elle fera en apprenant cette nouvelle. [Sévigné, 367] Dont il était sur le point de faire de l'éclat. [La Bruyère, XIV] ... après l'éclat et les pas que j'ai faits. [Racine, Bérénice] Qu'importe de faire un grand éclat pour sortir des mains d'un homme corrompu ? [Fénelon, Télémaque] Il crut qu'il pouvait se dispenser à son âge de faire un éclat dans Rome [en se convertissant]. [Massillon, Car. Resp. hum.] On se réconcilie pour éviter un certain éclat désagréable. [Massillon, ib. Pard.] L'outrage et le danger Du malheureux éclat d'un amour passager. [Voltaire, Zaïre] De son premier courroux vous voyez les éclats. [Ducis, Othello ou le more de Venise] Ces éclats d'un courroux peut-être légitime. [Constant, Wallstein, précédé de Quelques réflexions sur le théâtre allemand et suivi de Notes historiques]

  Faire éclat, divulguer. Le secret est à vous, et je serais ingrat Si, sans votre congé, j'osais en faire éclat. [Corneille, Héraclius, empereur d'Orient]

  Faire éclat, se livrer à quelque manifestation violente. L'hôte s'étant levé commence à faire éclat. [La Fontaine, Berc.]

  Faire éclat, se dit aussi des choses dont la manifestation est violente. La rupture fit éclat. À cause du grand éclat que cela ferait. [Bossuet, Lett. quiét. 174] Cette affaire avait fait un trop grand éclat pour être dissimulée. [Bossuet, Histoire des variations des Églises protestantes] Une aventure si publique fit l'éclat qu'on peut imaginer. [Hamilton, Mémoires du chevalier de Grammont]

  En venir à un éclat, en venir à une extrémité violente. Emporté jusqu'à l'éclat, vindicatif jusqu'à la fureur. [Massillon, Car. Culte.]

  Manifestation qui fait scandale. Mais c'est peu des soupçons ; il en fait des éclats. [Molière, Dom Garcie de Navarre, ou Le prince jaloux] Ce n'est point mon humeur de faire des éclats. [Molière, Tartuffe, ou l'imposteur] Mais je suis bonne et ne veux point d'éclat. [La Fontaine, Gag.] Mais que deviendras-tu, si, folle en son caprice, N'aimant que le scandale et l'éclat dans le vice.... [Boileau, Satires] Vous rendez la rupture difficile et l'éclat inévitable. [Massillon, Car. Pâques.]

• 4Intensité avec laquelle une vive lumière et, par suite, une surface polie, une couleur animée frappent l'oeil ; aspect brillant. L'éclat du soleil. L'éclat des fleurs. L'éclat des couleurs. Le Verbe qu'il engendre éternellement en se contemplant lui-même, qui est l'expression parfaite de la vérité, son image, son fils unique, l'éclat de sa clarté et l'empreinte de sa substance. [Bossuet, Discours sur l'histoire universelle] Enfin le jour, un jour sombre parut ; il vint s'ajouter à cette grande horreur [l'incendie de Moscou], la pâlir, lui ôter son éclat. [Ség. Hist. de Nap. VIII, 6]

  Il se dit aussi des yeux, du teint. L'éclat du teint. Je n'aurais adoré que l'éclat de ses yeux. [Corneille, Polyeucte] Et quoique d'un autre oeil l'éclat victorieux Eût déjà prévenu le pouvoir de vos yeux. [Racine, Andromaque] Le roi n'avait jamais aimé que des femmes dans tout l'éclat de la première jeunesse. [Genlis, Mme de Mainten. t. I, p. 54, dans POUGENS]

  Avoir de l'éclat, se dit d'une femme qui est dans le brillant de la jeunesse et dont la peau a de vives couleurs. Jeune et belle, elle avait sous ses pleurs de l'éclat. [La Fontaine, Matr.] C'était une figure de plus d'éclat qu'elle n'était touchante. [Hamilton, Mémoires du chevalier de Grammont]

• 5Magnificence, splendeur. L'éclat des habits, des toilettes. L'éclat des cérémonies. Comme Anselme vivait avec assez d'éclat. [La Fontaine, Petit chien.] Les rois, non plus que le soleil, n'ont pas reçu en vain l'éclat qui les environne ; il est nécessaire au genre humain, et ils doivent, pour le repos autant que pour la décoration de l'univers, soutenir une majesté qui n'est qu'un rayon de celle de Dieu. [Bossuet, Oraisons funèbres] Il aimait les choses qui ont de l'éclat. [Fénelon, Télémaque] Irais-je, adulateur sordide, Encenser un sot dans l'éclat, Amuser un Crésus stupide, Et monseigneuriser un fat ? [Gresset, La Chartreuse]

  Aimer l'éclat, aimer les choses fastueuses.

• 6 Fig. Ce qui, dans les pensées, dans le style, a comme un éclat de lumière. Cette pensée, ce discours a de l'éclat. La facilité qu'ils ont à parler donne un certain éclat à leurs pensées, quoique fausses, qui les éblouit eux-mêmes, NICOLE, Traité des moyens de conserver la paix avec les hommes. Nicole dit que l'éloquence et la facilité donnent un certain éclat aux pensées ; cette expression m'a paru belle et nouvelle ; le mot d'éclat est bien placé ; ne le trouvez-vous pas ? [Sévigné, 96]
• 7Il se dit aussi, au sens moral, de tout ce qui resplendit comme une lumière, comme des rayons. La guerre en tel éclat a mis votre valeur. [Corneille, Horace] De tels remercîments ont pour moi trop d'éclat. [Corneille, ib. IV, 2] Je l'aime, mais l'éclat d'une si belle flamme, Quelque brillant qu'il soit, n'éblouit pas mon âme. [Corneille, La mort de Pompée] Meurs ; mais quitte du moins la vie avec éclat. [Corneille, Cinna, ou La clémence d'Auguste] Remettez en éclat la puissance absolue. [Corneille, Nicomède] Tout me paraît facile en l'éclat où je suis. [Corneille, La toison d'or] Cette pièce eut d'abord grand éclat sur le théâtre. [Corneille, Ex. de D. Sanche.] Tous les discours sont des sottises Partant d'un homme sans éclat. [Molière, L'amphytrion] La gloire de Jésus-Christ a eu un si grand éclat que.... [Bossuet, Discours sur l'histoire universelle] ....Le coeur les suit, et tous gardent le rang Que leur donne leur charge ou l'éclat de leur sang. [Perrault, dans RICHELET] Il doit au sang d'Hector tout l'éclat de ses armes. [Racine, Andromaque] Mais je veux faire au moins la chose avec éclat. [Racine, Les plaideurs] M. de Turenne vit ajouter un nouvel éclat à sa gloire. [Hamilton, Mémoires du chevalier de Grammont] Arts trop pernicieux dont l'éclat les captive. [Voltaire, Tancrède] Le nom de Solamir, l'éclat de sa vaillance. [Voltaire, ib. IV, 5] Du faux éclat qui t'environne, Serons-nous toujours éblouis ? [Rousseau J.-b. Odes et poésies diverses] Une action d'éclat, Qui surprit à la fois le peuple et le soldat. [Saurin, Spartacus, II, 1] En vain pour s'étayer du nom de mes aïeux, Par l'éclat des emplois Charles flattait mes yeux. [Delavigne, Les vêpres siciliennes] Tout cet éclat dont l'Europe est si fière, Tout ce savoir qui ne la défend pas, S'engloutira dans les flots de poussière Qu'autour de moi vont soulever tes pas. [Béranger, Chant du cosaque.]
• 8 Terme de minéralogie. Éclat de Jersey, pierre à aiguiser.
• 9Variété de pomme.