Moitié figue et moitié raisin, moitié de gré, moitié de force ; bien et mal ; partie sérieusement, partie en plaisantant Il entra dans mes raisons, il courut chez Ninon, et, moitié figue et moitié raisin, moitié par adresse, moitié par force, il retira les lettres de cette pauvre diablesse ; je les ai fait brûler |
SÉVIGNÉ
|
à Mme de Grignan, 22 avi. 1671 |
figue |
Je suis un pauvre vieillard, moitié poëte, moitié philosophe, et qui n'est pas à moitié persécuté, quoiqu'il ne dût être qu'un objet de pitié, étant surchargé de quatre-vingt-quatre ans et de quatre-vingt-quatre maladies |
VOLTAIRE
|
Lett. à Mme Dubocage, 2 nov. 1777 |
moitié |
Chemin faisant, Hispal expliquait ses désirs Moitié par ses discours, moitié par ses soupirs |
LA FONTAINE
|
Fianc. |
désir |
Moitié par adresse, moitié par force, il retira les lettres de cette pauvre diablesse |
SÉVIGNÉ
|
44 |
diablesse |
Je l'embrassai avec un transport mêlé de tendresse et d'intérêt, moitié figue, moitié raisin |
LESAGE
|
Estev. Gonz. 29 |
figue |
Non loin de l'armorique plage, Il est une île, affreux rivage, Habitacle marécageux, Moitié peuplé, moitié sauvage |
GRESSET
|
Carême impromptu. |
habitacle |
Moitié secours des dieux, moitié peur, se hâtant, Sur un mont assez proche enfin ils arrivèrent |
LA FONTAINE
|
Phil. et Baucis. |
hâter |
La moitié de tes gens doit occuper la porte ; L'autre moitié te suivre et te prêter main-forte |
CORNEILLE
|
Cinna, V, 1 |
main-forte |
....Ces ramas de larcins marotiques, Moitié français et moitié germaniques |
VOLTAIRE
|
Ép. 35 |
marotique |
La moitié de Paris riait, et l'autre moitié murmurait ; les convulsionnaires protestaient que ces démêlés finiraient tragiquement |
VOLTAIRE
|
Hist. parl. LXVI |
moitié |
Chaque corps serait composé de moitié Chinois et moitié Tartares |
MONTESQUIEU
|
Esp. X, 15 |
moitié |
Vous aurez maussades actrices, Moitié femme et moitié patin |
VOLTAIRE
|
Lett. roi de Pr. 17 oct. 1740 |
patin |
La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre et te prêter main-forte |
CORNEILLE
|
Cinna, V, 1 |
prêter |
Me voici rencloîtré dans notre couvent moitié militaire, moitié littéraire [Potsdam] |
VOLTAIRE
|
Lett. Mme Denis, 20 mars 1751 |
rencloîtrer |
La moitié des conseillers d'État en ordinaire, l'autre moitié semestre.... les semestres sont tenus de.... |
SAINT-SIMON
|
191, 55 |
semestre |
J'ai acheté, moitié sur le territoire de France, moitié sur celui de Genève, un domaine assez agréable, dans le plus bel aspect de la nature |
VOLTAIRE
|
Lettr. à Pilavoine, 25 septembre 1758 |
aspect |
Il faut [dans Tancrède] un vieillard vert, chaud, à voix moitié douce, moitié rauque, attendrissante, tremblotante |
VOLTAIRE
|
Lettr. Mlle Clairon, 24 sept. 1760 |
attendrissant, ante |
Une demoiselle habillée moitié ville, moitié campagne |
SCARRON
|
Rom. com. I, 1 |
habillé, ée |
Moitié par adresse, moitié par force, il se rendit le plus puissant |
BOSSUET
|
Hist. III, 5 |
moitié |
Moitié vaincue par les raisons, et moitié attendrie de reconnaissance pour toute la peine que je lui voyais prendre, afin de me persuader |
MARIVAUX
|
Marianne, 8e part. |
moitié |
Les Français seront toujours moitié tigres et moitié singes ; ils se réjouiront également à la Grève et aux danseurs de corde du boulevard |
VOLTAIRE
|
Lett. Panckoucke, 30 avril 1777 |
moitié |
Le pain de pommes de terre est composé de moitié amidon et moitié pulpe, d'un demi-gros de sel par livre de mélange |
GENLIS
|
ib. p. 83 |
pain |
Une demoiselle habillée moitié ville, moitié campagne |
SCARRON
|
Rom. com. I, 1 |
ville |
Elle a établi que chaque corps serait composé de moitié Chinois et moitié Tartares, afin que la jalousie les contienne dans le devoir |
MONTESQUIEU
|
Esp. X, 15 |
contenir |
Moitié figue, moitié raisin, avec la fraude en croupe, elle [Mme de Chevreuse] arracha le tabouret pour la princesse Guéméné |
SAINT-SIMON
|
57, 217 |
croupe |
Il n'avait qu'une légère part aux cinquante mille livres perdues au jeu par Candide et à la valeur des deux brillants moitié donnés, moitié extorqués |
VOLTAIRE
|
Candide, 22 |
extorqué, ée |
La moitié des équipages reste à terre pour donner à la morue les façons dont elle a besoin, l'autre moitié s'embarque sur les bateaux |
RAYNAL
|
Hist. phil. XVII, 13 |
façon |
Moitié figue, moitié raisin, avec la fraude en croupe, elle [Mme de Chevreuse] arracha le tabouret pour la princesse de Guémenée |
SAINT-SIMON
|
58, 217 |
figue |
L'usage a permis qu'en quelques occasions on puisse appeler sa femme sa moitié : " Mânes du grand Pompée, écoutez sa moitié. " Ce mot fait là un effet admirable |
VOLTAIRE
|
Comm. Héraclius, V, 1 |
moitié |
Il avait pris, pour copier les thèmes du jeune prince, l'abbé Dubois, moitié scribe, moitié valet du curé de Saint-Eustache |
DUCLOS
|
Oeuvr. t. V, p. 197 |
scribe |
Un Diogène insupportable, Moitié sophiste et moitié chien, Croit placer le souverain bien à donner tous les rois au diable.... Mais être roi ne gâte rien, Lorsque d'ailleurs on est aimable |
VOLTAIRE
|
Lett. en vers et en prose, 76 |
gâter |
Et je gage que, quand nous avons pleine lune, c'est que toute la moitié lumineuse de la lune est tournée vers la moitié obscure de la terre |
FONTENELLE
|
les Mondes, 2e soir. |
lune |
Ces arts [peinture, sculpture, etc.] moitié intellectuels, moitié mécaniques, où la pensée se personnifie sur la toile et dans le marbre, et où le génie se matérialise dans la main de l'homme |
LAMARTINE
|
Rapp. à la ch. des dép. sur la propr. littéraire |
matérialiser |
Je n'étais guère moins fatigué des gens du monde et, en général, de la vie mixte que je venais de mener, moitié à moi-même, et moitié à des sociétés pour lesquelles je n'étais point fait |
ROUSSEAU
|
Conf. X |
mixte |
Jouir du présent, et s'inquiéter peu de l'avenir, telle est la logique commune, logique moitié bonne, moitié mauvaise, dont il ne faut pas espérer que les hommes se corrigent |
D'ALEMBERT
|
Réfl. sur l'inocul. Oeuv. t. IV, p. 346, dans POUGENS. |
présent, ente [1] |
L'histoire ecclésiastique m'apprend que saint Martin, votre serviteur [de Jésus], ayant donné la moitié de son manteau à un pauvre qui lui demandait l'aumône, vous lui apparûtes la nuit, dans une vision merveilleuse, paré superbement de cette moitié de manteau |
BOSSUET
|
Panég. saint Franç. d'Ass. 1 |
superbement |
Si l'on veut avoir, je ne dis pas de la fonte parfaite et telle qu'il la faudrait pour les canons de la marine, mais seulement de la fonte assez bonne pour faire du fer liant, moitié nerf et moitié grain, du fer, en un mot, aussi bon et meilleur que les fers étrangers.... |
BUFFON
|
Hist. min. Introd. part. exp. Oeuv. t. VIII, p. 107 |
liant, ante |
Les Vénitiens faisaient autrefois le commerce de raisin de Corinthe qui était rare et cher ; ceux du pays où ils le prenaient, voulant gagner davantage, s'avisèrent de mêler des figues parmi le raisin de Corinthe ; cette fraude donna lieu au proverbe qui veut dire moitié bon, moitié mauvais |
GAIGNIÈRES
|
dans LEROUX DE LINCY, Prov. t. I, p. 73 |
figue |
Personne n'a d'assurance, hors la foi, s'il veille ou s'il dort, vu que durant le sommeil on croit veiller aussi fermement que nous faisons.... de sorte que, la moitié de la vie se passant en sommeil.... qui sait si cette autre moitié de la vie où nous pensons veiller n'est pas un autre sommeil un peu différent du premier, dont nous nous éveillons quand nous pensons dormir ? |
PASCAL
|
Pens. VIII, 1, édit. HAVET. |
sommeil |
De mon trône en son âme elle prend la moitié |
CORNEILLE
|
Pomp. I |
âme |