Les Topiques de Cicéron contiennent la méthode de trouver les arguments par le moyen de certains termes qui les caractérisent, et qu'on appelle lieux de rhétorique ou lieux de logique |
Hist. anc. Oeuv. t. XI, 2e part. p. 689, dans POUGENS. |
topique |
Ayant mis leurs boucliers sur leurs têtes, ils s'avancèrent ainsi en tortue, sans que ni les traits ni les tuiles pussent leur nuire en aucune façon |
Hist. anc. Oeuv. t. VIII, p. 317 |
tortue |
Nicias, qui ignorait la ruse et la tromperie d'Alcibiade, ne pouvait concevoir un changement si étrange, et se donnait la torture pour en chercher la raison |
Hist. anc. Oeuv. t. III, p. 605, dans POUGENS |
torture |
Quelque estimé que fût Thémistocle, on crut qu'il manquait quelque chose à son mérite, parce que, après un repas, il ne put, comme les autres, toucher la lyre ; l'ignorance sur ce point passait pour un défaut d'éducation |
Hist. anc. Oeuv. t. III, p. 540, dans POUGENS |
toucher [1] |
Les Phocéens ouvrirent les yeux, et nommèrent des commissaires pour faire rendre compte à tous ceux qui avaient touché les deniers publics |
Hist. anc. Oeuv. t. VI, p. 43, dans POUGENS |
toucher [1] |
Il fallut [dans les siéges chez les anciens] trouver un autre moyen pour arriver jusqu'à la hauteur du rempart ; et ce fut de bâtir des tours de bois roulantes plus hautes que les murs, et de les en rapprocher |
Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 409, dans POUGENS |
tour [1] |
Ces Numides, aussi bien que les Parthes, n'étaient jamais plus terribles que quand ils semblaient prendre la fuite par crainte et par lâcheté ; car, alors tournant tout à coup visage, ils lançaient leurs traits et leurs flèches contre l'ennemi |
Hist. anc. Oeuv. t. XI, 1re part. p. 391, dans POUGENS. |
tourner |
Pline eut pour amis tout ce que son siècle a produit de grands hommes, tous ceux que leurs rares vertus distinguaient le plus |
Hist. anc. liv. XXV, ch. III, II, 4 |
tout, toute |
Une tradition aussi ancienne que le monde |
Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 296, dans POUGENS |
tradition |
[Les pharisiens] se piquaient d'une observance exacte de la loi, et y ajoutaient un grand nombre de traditions qu'il prétendaient avoir reçues de leurs ancêtres |
Hist. anc. Oeuv. t. IX, p. 393, dans POUGENS |
tradition |
Le décret par lequel Jean Hyrcan, père des deux derniers rois, avait aboli toutes leurs constitutions traditionnelles [des Juifs] |
Hist. anc. Oeuv. t. IX, p. 453, dans POUGENS |
traditionnel, elle |
On a justement comparé le commun des traductions à un revers de tapisserie, qui tout au plus retient les linéaments grossiers des figures finies que le beau côté représente |
Traité des Ét. I, 1 |
traduction |
Cicéron, à l'âge de dix-sept ans, avait traduit le poëme d'Aratus en vers latins |
Hist. anc. liv. XXV, ch. I, I, 1 |
traduire |
Le trafic lui avait donné la naissance [à Carthage] ; le trafic lui donna l'accroissement, et la mit en état de disputer longtemps à Rome l'empire du monde |
Hist. anc. Oeuv. t. x, 409, dans POUGENS |
trafic |
Thespis est regardé comme l'inventeur de la tragédie ; il est aisé de juger combien dans ces premiers temps elle était grossière et imparfaite |
Hist. anc. liv. XXV, ch. I, I, 2 |
tragédie |
Eschyle commença à perfectionner la tragédie, et à la mettre en honneur ; il donna à ses acteurs un masque, un habit plus décent, une chaussure plus haute appelée cothurne, et leur construisit un petit théâtre |
ib. |
tragédie |
Un tribun, corrompu à force de présents, traîna l'assemblée en longueur, et enfin la dissipa |
Hist. anc. Oeuv. t. I, p. 589, dans POUGENS |
traîner |
Scipion fait marcher à la première ligne les gens de trait avec la cavalerie gauloise |
Hist. anc. Oeuv. t. I, p. 404, dans POUGENS |
trait [1] |
Il [Darius] répétait souvent qu'il aurait sacrifié de bon coeur cent Babylones, s'il les avait, pour épargner à Zopyre le cruel traitement qu'il s'était fait lui-même |
Hist. anc. Oeuv. t. III, p. 72, dans POUGENS |
traitement |
Il en est de la patrie comme de ceux qui nous ont donné la vie, dont nous devons endurer les mauvais traitements avec soumission |
Traité des Ét. liv. v, 3e part. 2 |
traitement |
Gellias, le plus riche des citoyens d'Agrigente, avait fait construire dans sa maison plusieurs grandes salles pour y recevoir et traiter ses hôtes |
Hist. anc. Oeuv. t. v, p. 163 |
traiter |
Philippe aimait la trahison, et n'aimait pas les traîtres |
Hist. anc. Oeuv. t. VI, p. 59, dans POUGENS |
traître, esse |
Il fit ouvrir sur le soir la tranchée des deux côtés de la rivière, au-dessous et au-dessus de la ville, afin d'y faire écouler les eaux |
Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 250, dans POUGENS |
tranchée |
Artaxerce, sous prétexte qu'il [un officier] avait manqué de respect pour son prince, en frappant la bête avant lui, ordonna qu'on lui tranchât la tête |
Hist. anc. Oeuv. t. III, p. 362, dans POUGENS |
trancher |
Après le sacrifice, ils [Cléobis et Biton] s'endormirent, dans le temple même, d'un doux sommeil, et terminèrent leur vie par une mort tranquille |
Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 116, dans POUGENS |
tranquille |
La supériorité de ses lumières et un mérite transcendant |
Hist. anc. Oeuv. t. v, p. 242, dans POUGENS |
transcendant, ante |
Les transfuges, qui étaient environ neuf cents, voyant qu'il n'y avait point de quartier à espérer pour eux |
Hist. anc. Oeuv. T. I, p. 555, dans POUGENS |
transfuge |
Rien [d'une délibération du sénat romain] ne transpira au dehors ; tant on gardait un secret inviolable dans les délibérations de cette auguste assemblée |
Hist. anc. Oeuv, t. IX, p. 14 |
transpirer |
D'autres [princes] introduisirent la coutume de transporter les peuples entiers avec toutes leurs familles dans de nouvelles contrées, où ils les établissaient et leur donnaient des terres à cultiver |
Hist. anc. Oeuv. t. I, p. 7, dans POUGENS |
transporter |
L'affront que Philippe faisait à sa mère Olympias en la répudiant, le transporta [Alexandre] hors de lui-même |
Hist. anc. Oeuv. t. VI, p. 602, dans POUGENS |
transporter |
Eurysthée et Hercule vinrent au monde le même jour ; mais, la naissance du premier ayant été avancée par la fraude de Junon, Hercule lui fut soumis, et obligé de subir, par son ordre, les douze travaux si célèbres dans la Fable |
Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 494, dans POUGENS |
travail |
La médecine [donnée par le médecin Philippe] le travailla [Alexandre] de telle sorte que les accidents qui s'ensuivirent fortifièrent l'accusation de Parménion |
Hist. anc. Oeuv. t. VI, p. 222, dans POUGENS |
travailler |
Alcibiade.... avait fait tous ses efforts pour traverser le traité qui venait de se conclure entre les deux peuples [Athènes et Sparte] |
Hist. anc. Oeuv. t. III, p. 601, dans POUGENS |
traverser |
Un valet vint avertir Simonide que deux hommes couverts de poussière et tout trempés de sueur étaient à la porte, qui le demandaient avec empressement |
Hist. anc. Oeuv. t. V, p. 95, dans POUGENS |
trempé, ée |
Pour confirmation du traité, on égorgea un loup, un bélier, un sanglier et un taureau ; les Grecs trempaient leurs épées dans le sang des victimes, et les barbares la pointe de leurs javelots |
Hist. anc Oeuv. t. IV, p. 172, dans POUGENS |
tremper |
La pythie, avant que de monter sur le trépied, s'y disposait par de longs préparatifs, des sacrifices, des purifications, un jeûne de trois jours et beaucoup d'autres cérémonies |
Hist. anc. Oeuv. t. v, p. 37, dans POUGENS |
trépied |
Le Trésor latin de Robert Estienne, et, à son défaut, le Dictionnaire de Charles Estienne qui est l'abrégé du Trésor, et dont un habile maître ne peut se passer |
Traité des Ét. I, 3 |
trésor |
La Sicile est la plus grande et la plus considérable de toutes les îles de la mer Méditerranée ; elle est de figure triangulaire |
Hist. anc. Oeuv. t. I, p. 248 |
triangulaire |
Romulus commença par distribuer tous les citoyens en tribus et en légions |
Traité des Ét. v, 3e part. 2 |
tribu |
Ses successeurs [d'Auguste], outre la puissance tribunitienne, accumulèrent les titres de César, d'Auguste, de grand pontife, de proconsul, d'empereur, de père de la patrie |
Traité des Ét. v, 3e part. 2 |
tribunitien, ienne |